½Ãµå´Ï »çÀÏ·¯ ¹Ì ±¹¹«ºÎ 6ÀÚȸ´ã Ư»ç°¡ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ ½ÇÇè°ú ÇÙ ¹°Áú ³óÃà Áß´Ü ½ÅÈ£¸¦ ȸ´ã Àç°³ Á¶°ÇÀ¸·Î Á¦½ÃÇß½À´Ï´Ù. ȸ´ãÀÌ ºñÇÙÈ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ »ç¾ÈÀ» ³íÀÇÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ µÅ¼´Â ¾È µÈ´Ù´Â ÀÔÀåµµ ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇèÀ» ºñ·ÔÇØ ÀΰøÀ§¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ Áß´ÜÇÏ°í ¿ì¶ó´½°ú Ç÷çÅä´½ ³óÃà °èȹÀ» ¸ØÃß°Ú´Ù´Â ºÐ¸íÇÑ ½ÅÈ£¸¦ º¸¿©¾ß ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÏ°í ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ ÇÙ Çù»óÀÌ ÁøÇàµÉ °ÍÀ̶ó°í »çÀÏ·¯ Ư»ç°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½Ãµå´Ï »çÀÏ·¯ ±¹¹«ºÎ 6ÀÚȸ´ã Ư»ç] ¡°¡¦that is its programs are going to be halted, all of its programs-uranium enrichment programs, plutonium programs, its missile launches including satellite launches, nuclear tests that¡¦¡±
»çÀÏ·¯ Ư»ç´Â 21ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÀÇ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)¿¡¼ ¿¸° ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¼®ÇØ 6ÀÚȸ´ãÀÌ È®°íÇÑ ºñÇÙÈ Á¶Ä¡·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÁúÀû ³íÀÇÀÇ ÀåÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÌ ÀÌ °°Àº ½ÅÈ£¸¦ º¸À̸é 2005³â 6ÀÚȸ´ã 9¡¤19 °øµ¿¼º¸í¿¡ ¸í½ÃµÈ Çѹݵµ ºñÇÙÈ¿Í ¸ðµç ´ç»ç±¹µéÀÇ Àǹ« ÀÌÇà ÀýÂ÷·Î ³Ñ¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºñÇÙÈ¿Í Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü°è°¡ ¾ø´Â ÀåȲÇÑ ºÒ¸¸À̳ª ºÎÂ÷ÀûÀÎ »ç¾ÈÀ» ´Ã¾î³õ´Â ÀÚ¸®·Î´Â µ¹¾Æ°¥ °èȹÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½Ãµå´Ï »çÀÏ·¯ ±¹¹«ºÎ 6ÀÚȸ´ã Ư»ç] ¡°We are not going to the table and going to the litany of complaints and secondary issues that aren¡¯t directly related with denuclearization¡¦¡±
»çÀÏ·¯ Ư»ç´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» ´ëÈ¿Í ¾Ð¹ÚÀ̶ó´Â º´Çà Àü·«À¸·Î ¹¦»çÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½Ãµå´Ï »çÀÏ·¯ ±¹¹«ºÎ 6ÀÚȸ´ã Ư»ç] ¡°Our DPRK policy continues to be designed to explore and as possible create diplomatic opportunities toward negotiated denuclearization of Korean Peninsula¡¦¡±
Çѹݵµ ºñÇÙÈ Çù»óÀ» À§ÇÑ ¿Ü±³ ±âȸ¸¦ Ž»öÇϰí Á¶¼ºÇÏ´Â ÇÑÆí, ¹Ì±¹°ú µ¿¸Í±¹µéÀÇ ¾Èº¸¸¦ Áö۱â À§ÇØ ½ÅÁßÇÑ ´ëºÏ ¾ïÁö¿Í ¾Ð¹ÚÀ» °âÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
»çÀÏ·¯ Ư»ç´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¾Ð¹Ú°ú Á¦À縦 ÅëÇØ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ¿ª·® °³¹ßÀ» ´ÊÃß°í Á¡ÁõÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ» ¹«·ÂȽÃŰ´Â µ¥ ¼º°øÀ» °ÅµÖ¿Ô´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ºñÇÙÈ´Â ¹ø¿µ°ú ¾ÈÀüÀ̶ó´Â ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÄÉ ÇØ ÁÖÁö¸¸ ±¹Á¦Àǹ«¿Í ¾à¼ÓÀ» °è¼Ó ¹«½ÃÇÒ °æ¿ì ¿Ü±³, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¼Ò¿ÜµÇ°í ´õ¿í ¹«°Å¿î ¾Ð¹Ú¿¡ Á÷¸éÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¸íÇÑ ¼±ÅÃÀ» ºÏÇÑ¿¡ Á¦½ÃÇØ¿Ô´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀº ¿©ÀüÈ÷ ºñÇÙÈÀÇ ±æÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê°í ´ëÈ Á¦ÀǸ¦ °Åµì °ÅºÎÇϰí ÀÖ´Ù°í »çÀÏ·¯ Ư»ç´Â ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÌ 9¡¤19°øµ¿¼º¸í¿¡ ¸í½ÃµÈ ºñÇÙÈ Àǹ«´Â ¹°·Ð ÇÙ ½ÇÇè°ú ¹Ì»çÀÏ ¹ß»çÀÇ ÀÚÁ¦¸¦ Ã˱¸ÇÑ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ µîÀ» °Åµì À§¹ÝÇÏ¸é¼ ÇÙ¹«Àå°ú °æÁ¦¼ºÀå º´Áø Á¤Ã¥À» °è¼ÓÇϰí ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
»çÀÏ·¯ Ư»ç´Â ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙȰ¡ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÃÖ¿ì¼± ¼øÀ§¶ó´Â Á¡À» °Åµì È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½Ãµå´Ï »çÀÏ·¯ ±¹¹«ºÎ 6ÀÚȸ´ã Ư»ç] ¡°We are not deterred from our continued efforts to pursue the denuclearization as our top priority¡¦¡±
¶Ç ¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ °°Àº ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ 6ÀÚȸ´ã ÆÄÆ®³Êµé°ú źźÇÑ ¿Ü±³ Çù·ÂÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù¸é¼, ºÏÇÑÀ» ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇൿÀ¸·Î Æò°¡ÇÒ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
»çÀÏ·¯ Ư»ç´Â Ãֱ٠Ÿ°áµÈ À̶õ ÇÙ Çù»ó°ú °ü·ÃÇØ ÀÌ´Â ´Ù¸¥ °ßÇØ¸¦ °®°í ÀÖ´Â ±¹°¡µé°úµµ Çù»óÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ À¶Å뼺À» º¸¿©ÁØ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ Àû´ëÀû Àǵµ¸¦ °®°í ÀÖ´Ù´Â ºÏÇÑ ÁöµµºÎÀÇ ÁÖÀåÀº ´ë³»¿ÜÀû µ¿±â°¡ ¹«¾ùÀÌµç »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦»çȸ´Â ºÏÇÑÀÇ Á¤Ã¥ º¯È¸¦ ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
»çÀÏ·¯ Ư»ç´Â °æÁ¦Àû °áÇ̰ú ¿Ü±³Àû °í¸³À» ¹«¸¨¾²°í ÇÙ °³¹ßÀ» °è¼Ó ÃßÁøÇÏ´Â ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» º¼ ¶§, ±×µéÀÌ À̶õ ÇÙ Çù»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾Æ¹« ±³ÈƵµ ¾òÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Ý£(µ·)¿Í ±Ç·Â¸¸À» ¼þ¹èÇÏ´Â »çȸ
- 2 ¹Ù´Ù °æÄ¡°¡ ´©°Å¸¸³â(׫ËÝØ¿Ò´) µ¶Â÷ÁöÇÒ ¹°°Ç?
- 3 ¡°Æò»ý ìé༵µ ¸ø Çß¾î¿ä. ÀüºÎ À§¼±À̾ú¾î¿ä"
- 4 ¸ðÅõ¿Àº ¿Ö ¾ûµ¢À̸¦ º¸ÀÌ°í µ¹¾Æ¼ ÀÖ³ª
- 5 ¿ì¸®´Â Á×Áöµµ ¾Ê°í ±Í½ÅÀ» º»´Ù
- 6 ³ë¾È(ÒÇäÑ)À» Èñ·ÕÇÏ´Â '³»Â¥´ÙÂ¥'½Ä ðãåÞ
- 7 µ¿ÇÐ Âü¿©ÀÚÀÇ 4´ë±îÁö ¼ö´ç Áö±Þ?
- 8 ³ªµµ '±èÀϼº ¸¸¼¼' 50³â ºÒ·¶´Ù
- 9 "Æò»ý ÂïÀº »çÁøµéÀ» ´Ù Å¿ü¾î¿ä"
- 10 Ȥ½Ã ÀÌ ±ÛÀÚ¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä?











