Á¦ÀÓ½º ½ºÅ¸Àιö±× "À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ °áÀǾÈÀ» À§¹ÝÇÑ ºÏÇÑ¿¡ ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ Àü´ÞµÅ¼± ¾È µÈ´Ù"
¹Ì±¹ÀÇ ÀüÁ÷ °íÀ§ °ü¸®°¡ ºÏÇѰú °ü°è °È¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Â ·¯½Ã¾Æ¸¦ ¿ìȸÀûÀ¸·Î ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç Áß±¹ÀÇ Àü¹®°¡´Â ºÏÇѰú Áß±¹ÀÌ °ü°è¸¦ ȸº¹Çϱâ±îÁö´Â ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù. ¼¿ï¿¡¼ ±èȯ¿ë ±âÀÚ°¡ ÀüÇØ µå¸³´Ï´Ù.
Á¦ÀÓ½º ½ºÅ¸Àιö±× Àü ¹Ì ±¹¹«ºÎ ºÎÀå°üÀº ºÏÇÑÀÇ ±¹Á¦»çȸ °í¸³ Å»ÇÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ±âȸ¸¦ ÁÖ·Á´Â ´Ù¸¥ ¼¼·ÂÀÌ ÀÖ´Ù¸ç À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ °áÀǾÈÀ» À§¹ÝÇÑ ºÏÇÑ¿¡ ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ Àü´ÞµÅ¼± ¾È µÈ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
½ºÅ¸Àιö±× Àü ºÎÀå°üÀº 28ÀÏ ¼¿ï¿¡¼ ¾Æ»êÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø ÁÖÃÖ·Î ¿¸° ±¹Á¦È¸ÀÇ ¡®¾Æ»êÇ÷¹³Ñ 2015¡¯¿¡ Âü¼®ÇØ º°µµÀÇ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ÃÖ±Ù ±ä¹ÐÇØÁö°í ÀÖ´Â ºÏÇѰú ·¯½Ã¾ÆÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ À̰°ÀÌ ´äº¯Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇѰúÀÇ °ü°è °È ¿òÁ÷ÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çϰí ÀÖ´Â ·¯½Ã¾Æ¸¦ ¿ìȸÀûÀ¸·Î ºñÆÇÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵˴ϴÙ.
[³ìÃë: Á¦ÀÓ½º ½ºÅ¸Àιö±× Àü ¹Ì ±¹¹«ºÎ ºÎÀå°ü] ¡°I think that it certainly true that we see from time to time efforts of the leadership ¡¦¡±
½ºÅ¸Àιö±× Àü ºÎÀå°üÀº ´ÙÀ½´Þ ·¯½Ã¾ÆÀÇ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ½ÂÀü 70Áֳ⠱â³ä½Ä¿¡ ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ Âü¼®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø °¡¿îµ¥ ºÏÇÑÀÇ ÃÖ±Ù ´ë¿Ü Çຸ¿¡ ´ëÇØ ±º»ç¾Èº¸¿Í À뱂 ¹®Á¦ µî¿¡¼ °í¸³À» Ÿ°³ÇÏ·Á´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù¸ç, ¾Èº¸¸® ±¹°¡µéÀº ºÏÇÑÀÌ ¾Èº¸¸® °áÀǸ¦ À§¹ÝÇÑ Á¡À» ¸íÈ®È÷ ¤°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
½ºÅ¸Àιö±× Àü ºÎÀå°üÀº ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®ÀÇ ¹Ì±¹ ¹æ¹®À» °è±â·Î ÇÑÃþ ºÒ°ÅÁ® ÀÖ´Â ÇÑ-ÀÏ °ú°Å»ç °¥µî°ú °ü·ÃÇØ¼± ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ Ç® °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù.
¸¹Àº Çѱ¹ÀεéÀÌ °ú°Å»ç¸¦ »çÁËÇÏÁö ¾Ê´Â ÀϺ»¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ÃæºÐÇÑ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù´Â ÁöÀû¿¡ ½ºÅ¸Àιö±× Àü ºÎÀå°üÀº »ç°ßÀÓÀ» ÀüÁ¦·Î µ¿¸Í±¹¿¡ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ±¹Á¦°ü°èÀÇ Áß¿äÇÑ ¿øÄ¢À̶ó¸ç ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¼³·É ¾Ð¹ÚÀ» °¡Çؼ ÀϺ»ÀÌ »çÁËÇϵµ·Ï ¸¸µç´Ù°í ÇØµµ È¿°úÀûÀÎ °Ô ¾Æ´Ï¶ó¸ç ¹Ì·¡·Î ÀüÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈÇØÀÇ ¿©Áö¸¦ ´õ °í¹ÎÇÏ°í °øÅëÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ µµ¸ðÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ÀÚαŠº£ÀÌ¡´ë ±¹Á¦°ü°èÇпø ¿øÀåµµ À̳¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ºÏ-Áß °ü°è ȸº¹¿¡ ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
ÀÚ ¿øÀåÀº ¿À´Â 9¿ù º£ÀÌ¡¿¡¼ ¿¸®´Â 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ½ÂÀü Çà»ç¸¦ °è±â·Î ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®°ú ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ ¸¸³¯ °¡´É¼ºÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áغñ »óȲÀº ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ¼³»ç ¸¸³´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ºÏÇÑÀÇ Á¤Ã¥ º¯È°¡ ÀÖ¾î¾ß ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¸¸³²ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÀÚαŠº£ÀÌ¡´ë ±¹Á¦°ü°èÇпø ¿øÀå] ¡°I think we probably need to have more progress in our relationship for them to have a meaningful meeting¡¦¡±
ÀÚ ¿øÀåÀº ½Ã ÁÖ¼®°ú ±è Á¦1À§¿øÀå °£ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¸¸³²ÀÌ µÇ·Á¸é ¾ç±¹ °ü°è°¡ º¸´Ù ÁøÀüµÅ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç, ºÏÇÑÀº ÇÙ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥ ¼öÁ¤À» °í¹ÎÇØ¾ß ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ°í Áß±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ÀÌÀüÀÇ ¾à¼ÓÀ» Á¸ÁßÇÏ¸é¼ 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ °í°íµµ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°èÀÎ »çµå (THAAD)ÀÇ Çѱ¹ ¹èÄ¡ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼± ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹À» °ø°ÝÇÒ ¶§ ±»ÀÌ °íµµ ¹Ì»çÀÏÀ» ¾µ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù¸ç ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´ëºÎºÐ Áß±¹ÀεéÀº »çµåÀÇ Çѱ¹ ¹èÄ¡°¡ ºÒÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÚ ¿øÀåÀº Áß±¹ °üÁ¡¿¡¼± »çµå°¡ Áß±¹ ¹Ì»çÀÏÀ» ¿ä°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇÑ´Ù¸ç ¹Ì±¹Àº Áß±¹À» °Ü³ÉÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
¼¿ï¿¡¼ VOA´º½º ±èȯ¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ÀüÁ÷ °íÀ§ °ü¸®°¡ ºÏÇѰú °ü°è °È¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Â ·¯½Ã¾Æ¸¦ ¿ìȸÀûÀ¸·Î ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç Áß±¹ÀÇ Àü¹®°¡´Â ºÏÇѰú Áß±¹ÀÌ °ü°è¸¦ ȸº¹Çϱâ±îÁö´Â ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù. ¼¿ï¿¡¼ ±èȯ¿ë ±âÀÚ°¡ ÀüÇØ µå¸³´Ï´Ù.
Á¦ÀÓ½º ½ºÅ¸Àιö±× Àü ¹Ì ±¹¹«ºÎ ºÎÀå°üÀº ºÏÇÑÀÇ ±¹Á¦»çȸ °í¸³ Å»ÇÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ±âȸ¸¦ ÁÖ·Á´Â ´Ù¸¥ ¼¼·ÂÀÌ ÀÖ´Ù¸ç À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ °áÀǾÈÀ» À§¹ÝÇÑ ºÏÇÑ¿¡ ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ Àü´ÞµÅ¼± ¾È µÈ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
½ºÅ¸Àιö±× Àü ºÎÀå°üÀº 28ÀÏ ¼¿ï¿¡¼ ¾Æ»êÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø ÁÖÃÖ·Î ¿¸° ±¹Á¦È¸ÀÇ ¡®¾Æ»êÇ÷¹³Ñ 2015¡¯¿¡ Âü¼®ÇØ º°µµÀÇ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ÃÖ±Ù ±ä¹ÐÇØÁö°í ÀÖ´Â ºÏÇѰú ·¯½Ã¾ÆÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ À̰°ÀÌ ´äº¯Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇѰúÀÇ °ü°è °È ¿òÁ÷ÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çϰí ÀÖ´Â ·¯½Ã¾Æ¸¦ ¿ìȸÀûÀ¸·Î ºñÆÇÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵˴ϴÙ.
[³ìÃë: Á¦ÀÓ½º ½ºÅ¸Àιö±× Àü ¹Ì ±¹¹«ºÎ ºÎÀå°ü] ¡°I think that it certainly true that we see from time to time efforts of the leadership ¡¦¡±
½ºÅ¸Àιö±× Àü ºÎÀå°üÀº ´ÙÀ½´Þ ·¯½Ã¾ÆÀÇ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ½ÂÀü 70Áֳ⠱â³ä½Ä¿¡ ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ Âü¼®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø °¡¿îµ¥ ºÏÇÑÀÇ ÃÖ±Ù ´ë¿Ü Çຸ¿¡ ´ëÇØ ±º»ç¾Èº¸¿Í À뱂 ¹®Á¦ µî¿¡¼ °í¸³À» Ÿ°³ÇÏ·Á´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù¸ç, ¾Èº¸¸® ±¹°¡µéÀº ºÏÇÑÀÌ ¾Èº¸¸® °áÀǸ¦ À§¹ÝÇÑ Á¡À» ¸íÈ®È÷ ¤°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
½ºÅ¸Àιö±× Àü ºÎÀå°üÀº ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®ÀÇ ¹Ì±¹ ¹æ¹®À» °è±â·Î ÇÑÃþ ºÒ°ÅÁ® ÀÖ´Â ÇÑ-ÀÏ °ú°Å»ç °¥µî°ú °ü·ÃÇØ¼± ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ Ç® °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù.
¸¹Àº Çѱ¹ÀεéÀÌ °ú°Å»ç¸¦ »çÁËÇÏÁö ¾Ê´Â ÀϺ»¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ÃæºÐÇÑ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù´Â ÁöÀû¿¡ ½ºÅ¸Àιö±× Àü ºÎÀå°üÀº »ç°ßÀÓÀ» ÀüÁ¦·Î µ¿¸Í±¹¿¡ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ±¹Á¦°ü°èÀÇ Áß¿äÇÑ ¿øÄ¢À̶ó¸ç ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¼³·É ¾Ð¹ÚÀ» °¡Çؼ ÀϺ»ÀÌ »çÁËÇϵµ·Ï ¸¸µç´Ù°í ÇØµµ È¿°úÀûÀÎ °Ô ¾Æ´Ï¶ó¸ç ¹Ì·¡·Î ÀüÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈÇØÀÇ ¿©Áö¸¦ ´õ °í¹ÎÇÏ°í °øÅëÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ µµ¸ðÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ÀÚαŠº£ÀÌ¡´ë ±¹Á¦°ü°èÇпø ¿øÀåµµ À̳¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ºÏ-Áß °ü°è ȸº¹¿¡ ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
ÀÚ ¿øÀåÀº ¿À´Â 9¿ù º£ÀÌ¡¿¡¼ ¿¸®´Â 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ½ÂÀü Çà»ç¸¦ °è±â·Î ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®°ú ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ ¸¸³¯ °¡´É¼ºÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áغñ »óȲÀº ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ¼³»ç ¸¸³´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ºÏÇÑÀÇ Á¤Ã¥ º¯È°¡ ÀÖ¾î¾ß ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¸¸³²ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÀÚαŠº£ÀÌ¡´ë ±¹Á¦°ü°èÇпø ¿øÀå] ¡°I think we probably need to have more progress in our relationship for them to have a meaningful meeting¡¦¡±
ÀÚ ¿øÀåÀº ½Ã ÁÖ¼®°ú ±è Á¦1À§¿øÀå °£ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¸¸³²ÀÌ µÇ·Á¸é ¾ç±¹ °ü°è°¡ º¸´Ù ÁøÀüµÅ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç, ºÏÇÑÀº ÇÙ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥ ¼öÁ¤À» °í¹ÎÇØ¾ß ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ°í Áß±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ÀÌÀüÀÇ ¾à¼ÓÀ» Á¸ÁßÇÏ¸é¼ 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ °í°íµµ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°èÀÎ »çµå (THAAD)ÀÇ Çѱ¹ ¹èÄ¡ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼± ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹À» °ø°ÝÇÒ ¶§ ±»ÀÌ °íµµ ¹Ì»çÀÏÀ» ¾µ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù¸ç ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´ëºÎºÐ Áß±¹ÀεéÀº »çµåÀÇ Çѱ¹ ¹èÄ¡°¡ ºÒÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÚ ¿øÀåÀº Áß±¹ °üÁ¡¿¡¼± »çµå°¡ Áß±¹ ¹Ì»çÀÏÀ» ¿ä°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇÑ´Ù¸ç ¹Ì±¹Àº Áß±¹À» °Ü³ÉÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
¼¿ï¿¡¼ VOA´º½º ±èȯ¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Ý£(µ·)¿Í ±Ç·Â¸¸À» ¼þ¹èÇÏ´Â »çȸ
- 2 ¹Ù´Ù °æÄ¡°¡ ´©°Å¸¸³â(׫ËÝØ¿Ò´) µ¶Â÷ÁöÇÒ ¹°°Ç?
- 3 ¸ðÅõ¿Àº ¿Ö ¾ûµ¢À̸¦ º¸ÀÌ°í µ¹¾Æ¼ ÀÖ³ª
- 4 ¡°Æò»ý ìé༵µ ¸ø Çß¾î¿ä. ÀüºÎ À§¼±À̾ú¾î¿ä"
- 5 ¿ì¸®´Â Á×Áöµµ ¾Ê°í ±Í½ÅÀ» º»´Ù
- 6 ³ë¾È(ÒÇäÑ)À» Èñ·ÕÇÏ´Â '³»Â¥´ÙÂ¥'½Ä ðãåÞ
- 7 µ¿ÇÐ Âü¿©ÀÚÀÇ 4´ë±îÁö ¼ö´ç Áö±Þ?
- 8 "Æò»ý ÂïÀº »çÁøµéÀ» ´Ù Å¿ü¾î¿ä"
- 9 ³ªµµ '±èÀϼº ¸¸¼¼' 50³â ºÒ·¶´Ù
- 10 Ȥ½Ã ÀÌ ±ÛÀÚ¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä?











