"ºÏÇÑÀÌ °è¼ÓÇØ¼ Àǹ«¸¦ ¾î±æ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ުȮ»ê üÁ¦¸¦ ¾àȽÃŰ°í ±¹Á¦ ¾Èº¸¿Í Æòȸ¦ À§ÇùÇϰí ÀÖ´Ù"
Á¸ Äɸ® ¹Ì ±¹¹«Àå°üÀÌ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ¿Í ±¹Á¦ ºñÈ®»ê üÁ¦·ÎÀÇ º¹±Í¸¦ °Åµì Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ±×¶§±îÁö °í¸³À» ¸éÄ¡ ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù. Äɸ® Àå°üÀº 27ÀÏ ¡®2015 ÇÙÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾à NPT Æò°¡È¸ÀÇ¡¯¿¡¼ °ü·Ã ±Ô¹üÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ³ª¶ó·Î ºÏÇÑÀ» ²Å¾Ò½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¸ Äɸ® ±¹¹«Àå°ü] ¡°Verifying nations¡¯ compliance with the NPT is critical, but it¡¯s not good enough if we don¡¯t also hold parties accountable to their violations. And North Korea is the most glaring example.¡±
±¹Á¦ ºñÈ®»ê üÁ¦ÀÇ Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î´Â ÃæºÐÄ¡ ¾Ê°í, À§¹Ý±¹¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» ¹°·Á¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ºÏÇÑÀÌ Àß º¸¿©Áشٴ °Ì´Ï´Ù. Äɸ® Àå°üÀº ºÏÇÑÀÌ °è¼ÓÇØ¼ Àǹ«¸¦ ¾î±æ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºñÈ®»ê üÁ¦¸¦ ¾àȽÃŰ°í ±¹Á¦ ¾Èº¸¿Í Æòȸ¦ À§ÇùÇϰí ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¸ Äɸ® ±¹¹«Àå°ü] ¡°The DPRK continues to ignore its obligations, to undermine the nuclear nonproliferation regime, and threaten international security and peace.¡±
±×·¯¸é¼ ºÏÇÑ¿¡ ¸ðµç ÇÙ¹«±â¿Í ÇÙ °èȹÀ» Æó±âÇÏ°í ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ IAEAÀÇ ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ üÁ¦·Î º¹±ÍÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¸ Äɸ® ±¹¹«Àå°ü] ¡°North Korea must abandon all its nuclear weapons and existing nuclear programs, return to the IAEA safeguards, and come into full compliance with the duties that it accepted when it first became part of the NPT.¡±
¶Ç NPT¿¡ °¡ÀÔÇßÀ» ´ç½Ã ¾à¼ÓÇß´ø ¸ðµç Àǹ«¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÁؼöÇ϶ó°í ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÑ ÝÁú· Çù»óÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ¿ª³» µ¿¸Í, µ¿¹Ý±¹µé°ú °è¼Ó ÇùÁ¶Çϰí ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.
Äɸ® Àå°üÀº ±×·¯³ª ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦»çȸÀÇ ¿ì·Á¸¦ ÇØ¼ÒÇÏ´Â µ¥ ÁøÁöÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Á٠åÀÓÀÌ ÀÖ´Ù¸ç, ±×¶§±îÁö ´õ ±íÀº ±¹Á¦ÀûÀÎ °í¸³¿¡ ºüÁú °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
Á¸ Äɸ® ¹Ì ±¹¹«Àå°üÀÌ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ¿Í ±¹Á¦ ºñÈ®»ê üÁ¦·ÎÀÇ º¹±Í¸¦ °Åµì Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ±×¶§±îÁö °í¸³À» ¸éÄ¡ ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù. Äɸ® Àå°üÀº 27ÀÏ ¡®2015 ÇÙÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾à NPT Æò°¡È¸ÀÇ¡¯¿¡¼ °ü·Ã ±Ô¹üÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ³ª¶ó·Î ºÏÇÑÀ» ²Å¾Ò½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¸ Äɸ® ±¹¹«Àå°ü] ¡°Verifying nations¡¯ compliance with the NPT is critical, but it¡¯s not good enough if we don¡¯t also hold parties accountable to their violations. And North Korea is the most glaring example.¡±
±¹Á¦ ºñÈ®»ê üÁ¦ÀÇ Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î´Â ÃæºÐÄ¡ ¾Ê°í, À§¹Ý±¹¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» ¹°·Á¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ºÏÇÑÀÌ Àß º¸¿©Áشٴ °Ì´Ï´Ù. Äɸ® Àå°üÀº ºÏÇÑÀÌ °è¼ÓÇØ¼ Àǹ«¸¦ ¾î±æ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºñÈ®»ê üÁ¦¸¦ ¾àȽÃŰ°í ±¹Á¦ ¾Èº¸¿Í Æòȸ¦ À§ÇùÇϰí ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¸ Äɸ® ±¹¹«Àå°ü] ¡°The DPRK continues to ignore its obligations, to undermine the nuclear nonproliferation regime, and threaten international security and peace.¡±
±×·¯¸é¼ ºÏÇÑ¿¡ ¸ðµç ÇÙ¹«±â¿Í ÇÙ °èȹÀ» Æó±âÇÏ°í ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ IAEAÀÇ ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ üÁ¦·Î º¹±ÍÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¸ Äɸ® ±¹¹«Àå°ü] ¡°North Korea must abandon all its nuclear weapons and existing nuclear programs, return to the IAEA safeguards, and come into full compliance with the duties that it accepted when it first became part of the NPT.¡±
¶Ç NPT¿¡ °¡ÀÔÇßÀ» ´ç½Ã ¾à¼ÓÇß´ø ¸ðµç Àǹ«¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÁؼöÇ϶ó°í ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÑ ÝÁú· Çù»óÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ¿ª³» µ¿¸Í, µ¿¹Ý±¹µé°ú °è¼Ó ÇùÁ¶Çϰí ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.
Äɸ® Àå°üÀº ±×·¯³ª ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦»çȸÀÇ ¿ì·Á¸¦ ÇØ¼ÒÇÏ´Â µ¥ ÁøÁöÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Á٠åÀÓÀÌ ÀÖ´Ù¸ç, ±×¶§±îÁö ´õ ±íÀº ±¹Á¦ÀûÀÎ °í¸³¿¡ ºüÁú °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Ý£(µ·)¿Í ±Ç·Â¸¸À» ¼þ¹èÇÏ´Â »çȸ
- 2 ¹Ù´Ù °æÄ¡°¡ ´©°Å¸¸³â(׫ËÝØ¿Ò´) µ¶Â÷ÁöÇÒ ¹°°Ç?
- 3 ¸ðÅõ¿Àº ¿Ö ¾ûµ¢À̸¦ º¸ÀÌ°í µ¹¾Æ¼ ÀÖ³ª
- 4 ¡°Æò»ý ìé༵µ ¸ø Çß¾î¿ä. ÀüºÎ À§¼±À̾ú¾î¿ä"
- 5 ¿ì¸®´Â Á×Áöµµ ¾Ê°í ±Í½ÅÀ» º»´Ù
- 6 ³ë¾È(ÒÇäÑ)À» Èñ·ÕÇÏ´Â '³»Â¥´ÙÂ¥'½Ä ðãåÞ
- 7 µ¿ÇÐ Âü¿©ÀÚÀÇ 4´ë±îÁö ¼ö´ç Áö±Þ?
- 8 "Æò»ý ÂïÀº »çÁøµéÀ» ´Ù Å¿ü¾î¿ä"
- 9 ³ªµµ '±èÀϼº ¸¸¼¼' 50³â ºÒ·¶´Ù
- 10 Ȥ½Ã ÀÌ ±ÛÀÚ¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä?











