Á¶¼Á ¹ö¹Âµ¥Áî "½ÇÁúÀû À§ÇùÀÌ ¾Æ´Ñ ¶°¿À¸£´Â À§Çù ¼öÁØ"¡¦ºê·ç½º º£³Ý "ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔÀº ¹Ì ÇØ±ºÀÌ 1960³â´ë Ãʹݿ¡ SLBMÀ» À§ÇØ Áø¼öÇß´ø °Íº¸´Ùµµ ¸øÇÏ´Ù"
ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔ ¹ß»ç źµµ¹Ì»çÀÏ, SLBMÀº ½ÇÁúÀû À§ÇùÀÌ ¾Æ´Ñ ¶°¿À¸£´Â À§Çù(emerging threat) ¼öÁØÀ̶ó°í ¹Ì±¹ÀÇ ÀϺΠ±º»ç Àü¹®°¡µéÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ SLBM À§Çù¿¡ ´ëÇÑ °ú´ëÇØ¼®À» °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Çµ¥¿ä. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔ ¹ß»ç źµµ¹Ì»çÀÏ, SLBMÀÌ ¾ÆÁ÷ Ãʱ⠴ܰè·Î ½ÇÀü¹èÄ¡¸¦ À§Çؼ´Â °¥ ±æÀÌ ¸Ö´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ±º»ç ¹®Á¦¿¡ Á¤ÅëÇÑ Á¶¼Á ¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾´Â 11ÀÏ ¡®VOA¡¯¿¡ ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀº ¶°¿À¸£´Â À§Çù ¼öÁØÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾] ¡°This is an emerging threat. It¡¯s still going to take years¡¦.¡±
ºÏÇÑÀÇ SLBMÀÌ ½ÇÁúÀû À§ÇùÀÌ µÇ·Á¸é ¾ÕÀ¸·Î ¸¹Àº °³¹ß ÀýÂ÷°¡ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ Àû¾îµµ ¼ö ³âÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾´Â ±× ÀÌÀ¯·Î ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔ°ú ¹Ì»çÀÏ ¸ðµÎ °ËÁõµÇÁö ¾ÊÀº Á¡À» µé¾ú½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº Àá¼öÇÔÀÌ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÀü ´É·ÂÀÌ ÀÖ´ÂÁöÁ¶Â÷ ½ÃÇèÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ¿ª½Ã °Ü¿ì ½ÃÇè´Ü°è¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾´Â Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀº ¿¬±¸(research)- ½ÃÇè(Test)-°³¹ß(development)-Æò°¡(evalution)¶ó´Â °íµµÀÇ ±â¼ú °ËÁõ °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¸ðÀÇź ÇÑ ¹ßÀ» ½î°í »çÃâ½ÃÇèÀ» ¸î ¹ø ÇÑ °ÍÀ¸·Î ½ÇÀü¹èÄ¡ °¡´É¼ºÀ» ¿î¿îÇÏ´Â °ÍÀº ³Ê¹« ½Ã±â»óÁ¶¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
°Ô´Ù°¡ ºÏÇÑÀº Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 3000t±Þ ÀÌ»óÀÇ Àá¼öÇÔÁ¶Â÷ ¾ÆÁ÷ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÇ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ À§Çù°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
±¹¹æ¾Èº¸ ¿¬±¸±â±¸ÀÎ ·£µå¿¬±¸¼ÒÀÇ ºê·ç½º º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø ¿ª½Ã ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏ, SLBMÀÌ ´ç¸éÇÑ À§Çù ¼öÁØÀº ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I think it¡¯s more an emerging threat. I mean first of all¡¦¡±
±â¼úÀû Ư¼ºÀ» º¼ ¶§ ¸¹Àº ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ¸ðÀÇźÀÌ ºÒ°ú 150m¿¡¼ 200m Á¤µµ ³¯¾Æ°£ °ÍÀº ¿¬·á¿ëÀÌ ¾Æ´Ï°Å³ª Á¡È¿¡ ½ÇÆÐÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٴ °Ì´Ï´Ù.
º£³Ý ¿¬±¸¿øÀº ¹Ì»çÀÏ »çÃâ ¼º°øÀÌ °ð Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ´É·ÂÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó¸ç, 1000kg¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÇÙźµÎ ¼ÒÇüÈ ¼º°ø ¿©ºÎ¿Í ¿©·¯ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â È®ÀÎ °úÁ¤µéÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔÀº ¹Ì ÇØ±ºÀÌ 1960³â´ë Ãʹݿ¡ SLBMÀ» À§ÇØ Áø¼öÇß´ø °Íº¸´Ùµµ ¸øÇϸç, ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃæºÐÇÑ Å©±âÀÇ Àá¼öÇÔÀÌ ÀÖ´ÂÁöÁ¶Â÷ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¹Ì Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ·± ¹è°æÀ» º¼ ¶§ ºÏÇÑÀÇ ÃÖ±Ù ¿òÁ÷ÀÓÀº ¹«·Â °ú½Ã¸¦ ÅëÇÑ °ü½É²ø±â¿Í Çù»ó Àǵµ·Î º¸ÀÎ´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ SLBM Àü·ÂÈ¿Í ½ÇÀü¹èÄ¡ ½Ã±â¿¡ ´ëÇØ¼´Â Àû¾îµµ ¼ö ³â ÀÌ»óÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.
º£³Ý ¿¬±¸¿øÀº ±â¼úÀû Ãø¸éÀ» °í·ÁÇÏ¸é ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ½ÇÀü¹èÄ¡´Â Àû¾îµµ 5-10³â, ±× ÀÌ»óÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. ¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾´Â Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀÇ ¸ðµç °úÁ¤ÀÌ ¼º°øÇÏ´Â °ÍÀº ¹«Ã´ ¾î·Æ´Ù¸ç, ºÏÇÑÀÌ À̸¦ ¸ðµÎ ¼º°ø½Ã۸ç ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÎ´Ù ÇØµµ ½ÇÁúÀûÀÎ Àü·ÂÈ¿¡ ÃÖ¼ÒÇÑ 2-5³âÀÌ °É¸± °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ ±¹¹æºÎÀÇ ±è¹Î¼® ´ëº¯ÀÎÀº ¾Õ¼ 11ÀÏ ºÏÇÑÀÌ SLBM ½ÇÀü¹èÄ¡¿¡ 4-5³âÀº °É¸± °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß¾ú½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ±è¹Î¼® ´ëº¯ÀÎ] ¡°(SLBMÀÇ) ½ÇÀü¹èÄ¡´Â Àá¼öÇÔ Å¾Àç±â¼ú, ´ë±â±Ç ÀçÁøÀÔ ±â¼úÀ» Æ÷ÇÔÇØ¼ ¼öÁß¹ß»ç ºñÇà½ÃÇè µîÀ» °ÅÃÄ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ¾ÕÀ¸·Î 4-5³â ÀÌ»ó ¼Ò¿äµÉ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµË´Ï´Ù¡±
¹Ì±¹ÀÇ ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÇ SLBM À§Çù¿¡ ´ëÇØ º¸´Ù ½Ã±ÞÇÑ ´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀÇ º¸¼ö ¼ºÇâ ¿¬±¸±â°üÀÎ ÇØ¸®Æ¼ÁöÀç´ÜÀÇ ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°Clearly they are working on developing this capability. Also when analysts say it still¡¦
ºÏÇÑÀÌ ´ëÇÔ ¹Ì»çÀϰú Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» °³¹ßÇÏ´Â °ÍÀº ¸í¹éÇϰí Àü¹®°¡µéÁ¶Â÷ ½ÇÀü¹èÄ¡¿¡ 10³â ÀÌ»óÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ö ³âÀ» ¾ð±ÞÇϰí ÀÖ´Â ¸¸Å À§Çè ½ÅÈ£·Î º¸°í Á¶¼ÓÇØ ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
Ŭ¸µ³Ê ¿¬±¸¿øÀº À̸¦ À§ÇØ Çѱ¹Àº °í°íµµ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°èÀÎ THAADÀÇ ¹èÄ¡ µî ´ÙÃþ¹æ¾î ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°è¸¦ È®´ëÇÏ°í ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ Á¤º¸ °øÀ¯¸¦ ´õ¿í ±ä¹ÐÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
Ã౸°æ±â¿¡¼ ¹®Áö±â(°ñŰÆÛ)»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ ´É·ÂÀÇ ¼öºñ¼ö°¡ ÀÖ¾î¾ß °ñÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ º¸´Ù Çö½ÇÀûÀÎ ¹æ¾î ´ëÃ¥À» °±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ·£µå ¿¬±¸¼ÒÀÇ º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¹Ì±º°ú Çѱ¹ ±ºÀÌ ºÏÇÑ Àá¼öÇÔµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¸é¹ÐÈ÷ ÃßÀûÇÏ´Â ÇÑÆí ÆÐÆ®¸®¾ù ¹Ì»çÀÏ(PAC-3)ÀÇ È®´ë°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°US and South Korea need to be prepare to regularly keep submarine¡¦¡¦¡±
70¿© ôÀ¸·Î Ãß»êµÇ´Â ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔµéÀº ¸Å¿ì ³ëÈÄÈµÇ°í ¼Ò¸®µµ ¿ä¶õÇÑ ¸¸Å °¨½Ã¿Í ÃßÀûÀÌ ¾î·ÆÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¹Ì±º°ú Çѱ¹ ±ºÀÌ ºÏÇÑ Àá¼öÇÔµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Æ÷ÂøÇØ ³²ÇÏÇϸé À̸¦ Ÿ°ÝÇÒ ¼ö Àִ ż¼¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
¶Ç ÆÐÆ®¸®¾ù ¹Ì»çÀÏ Æ÷´ë´Â Áö¿ª (µµ½Ã) ¹æ¾îÇüÀÎ ¸¸Å ÁÖ¿ä µµ½Ã ¹æ¾î¸¦ À§Çؼ´Â 25°³ÀÇ Æ÷´ë°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¹Ì±º º¸°í¼°¡ ÀÖ´Ù¸ç, ±Ô¸ð¸¦ È®´ëÇϰųª ¹æ¾î ±Ô¸ð°¡ ÈξÀ Å« »çµå ¹èÄ¡¸¦ ÅëÇØ ¿î¿ëÀÇ ¹¦¸¦ »ì¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í º£³Ý ¿¬±¸¿øÀº ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
±º»ç Àü¹®°¡ÀÎ ¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾´Â Çö »óȲ¿¡¼´Â ±âÁ¸ÀÇ ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕ±ºÀÇ ¹æ¾î ´É·ÂÀ¸·Î ÃæºÐÇØ º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾] ¡°At this point, the defense that South Korea is deploying¡¦¡¦¡±
½ÇÀü¹èÄ¡¿Í Ÿ°Ý ´É·ÂÀÌ ¾ø´Â Àá¼öÇÔÀº °ÅÀÇ ¹«¿ëÁö¹°À̱⠶§¹®¿¡ ´çÀå º¯È¸¦ ÁÙ ÇÊ¿ä´Â ¾ø¾î º¸Àδٴ °Ì´Ï´Ù. ¹ö¹Âµ¥Áî ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÌ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àá¼öÇÔÀ» ½ÇÀü¹èÄ¡ÇÏ¸é ¹Ì-ÇÑ-ÀÏÀÌ À̸¦ ÃßÀûÇØ ¹ÝÀá¼öÇÔÀÌ Å¸°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç, ºÏÇÑÀÌ SLBM °³¹ßÀ» È®´ëÇÏ¸é ±×¿¡ ¸ÂÃç ´ëÀÀ ´É·ÂÀ» Á¶Á¤ÇÏ¸é µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔ ¹ß»ç źµµ¹Ì»çÀÏ, SLBMÀº ½ÇÁúÀû À§ÇùÀÌ ¾Æ´Ñ ¶°¿À¸£´Â À§Çù(emerging threat) ¼öÁØÀ̶ó°í ¹Ì±¹ÀÇ ÀϺΠ±º»ç Àü¹®°¡µéÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ SLBM À§Çù¿¡ ´ëÇÑ °ú´ëÇØ¼®À» °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Çµ¥¿ä. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔ ¹ß»ç źµµ¹Ì»çÀÏ, SLBMÀÌ ¾ÆÁ÷ Ãʱ⠴ܰè·Î ½ÇÀü¹èÄ¡¸¦ À§Çؼ´Â °¥ ±æÀÌ ¸Ö´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ±º»ç ¹®Á¦¿¡ Á¤ÅëÇÑ Á¶¼Á ¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾´Â 11ÀÏ ¡®VOA¡¯¿¡ ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀº ¶°¿À¸£´Â À§Çù ¼öÁØÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾] ¡°This is an emerging threat. It¡¯s still going to take years¡¦.¡±
ºÏÇÑÀÇ SLBMÀÌ ½ÇÁúÀû À§ÇùÀÌ µÇ·Á¸é ¾ÕÀ¸·Î ¸¹Àº °³¹ß ÀýÂ÷°¡ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ Àû¾îµµ ¼ö ³âÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾´Â ±× ÀÌÀ¯·Î ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔ°ú ¹Ì»çÀÏ ¸ðµÎ °ËÁõµÇÁö ¾ÊÀº Á¡À» µé¾ú½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº Àá¼öÇÔÀÌ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÀü ´É·ÂÀÌ ÀÖ´ÂÁöÁ¶Â÷ ½ÃÇèÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ¿ª½Ã °Ü¿ì ½ÃÇè´Ü°è¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾´Â Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀº ¿¬±¸(research)- ½ÃÇè(Test)-°³¹ß(development)-Æò°¡(evalution)¶ó´Â °íµµÀÇ ±â¼ú °ËÁõ °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¸ðÀÇź ÇÑ ¹ßÀ» ½î°í »çÃâ½ÃÇèÀ» ¸î ¹ø ÇÑ °ÍÀ¸·Î ½ÇÀü¹èÄ¡ °¡´É¼ºÀ» ¿î¿îÇÏ´Â °ÍÀº ³Ê¹« ½Ã±â»óÁ¶¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
°Ô´Ù°¡ ºÏÇÑÀº Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 3000t±Þ ÀÌ»óÀÇ Àá¼öÇÔÁ¶Â÷ ¾ÆÁ÷ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÇ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ À§Çù°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
±¹¹æ¾Èº¸ ¿¬±¸±â±¸ÀÎ ·£µå¿¬±¸¼ÒÀÇ ºê·ç½º º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø ¿ª½Ã ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏ, SLBMÀÌ ´ç¸éÇÑ À§Çù ¼öÁØÀº ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I think it¡¯s more an emerging threat. I mean first of all¡¦¡±
±â¼úÀû Ư¼ºÀ» º¼ ¶§ ¸¹Àº ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÏ°í ¸ðÀÇźÀÌ ºÒ°ú 150m¿¡¼ 200m Á¤µµ ³¯¾Æ°£ °ÍÀº ¿¬·á¿ëÀÌ ¾Æ´Ï°Å³ª Á¡È¿¡ ½ÇÆÐÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٴ °Ì´Ï´Ù.
º£³Ý ¿¬±¸¿øÀº ¹Ì»çÀÏ »çÃâ ¼º°øÀÌ °ð Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ´É·ÂÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó¸ç, 1000kg¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÇÙźµÎ ¼ÒÇüÈ ¼º°ø ¿©ºÎ¿Í ¿©·¯ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â È®ÀÎ °úÁ¤µéÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔÀº ¹Ì ÇØ±ºÀÌ 1960³â´ë Ãʹݿ¡ SLBMÀ» À§ÇØ Áø¼öÇß´ø °Íº¸´Ùµµ ¸øÇϸç, ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃæºÐÇÑ Å©±âÀÇ Àá¼öÇÔÀÌ ÀÖ´ÂÁöÁ¶Â÷ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¹Ì Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ·± ¹è°æÀ» º¼ ¶§ ºÏÇÑÀÇ ÃÖ±Ù ¿òÁ÷ÀÓÀº ¹«·Â °ú½Ã¸¦ ÅëÇÑ °ü½É²ø±â¿Í Çù»ó Àǵµ·Î º¸ÀÎ´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ SLBM Àü·ÂÈ¿Í ½ÇÀü¹èÄ¡ ½Ã±â¿¡ ´ëÇØ¼´Â Àû¾îµµ ¼ö ³â ÀÌ»óÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.
º£³Ý ¿¬±¸¿øÀº ±â¼úÀû Ãø¸éÀ» °í·ÁÇÏ¸é ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ½ÇÀü¹èÄ¡´Â Àû¾îµµ 5-10³â, ±× ÀÌ»óÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. ¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾´Â Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀÇ ¸ðµç °úÁ¤ÀÌ ¼º°øÇÏ´Â °ÍÀº ¹«Ã´ ¾î·Æ´Ù¸ç, ºÏÇÑÀÌ À̸¦ ¸ðµÎ ¼º°ø½Ã۸ç ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÎ´Ù ÇØµµ ½ÇÁúÀûÀÎ Àü·ÂÈ¿¡ ÃÖ¼ÒÇÑ 2-5³âÀÌ °É¸± °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ ±¹¹æºÎÀÇ ±è¹Î¼® ´ëº¯ÀÎÀº ¾Õ¼ 11ÀÏ ºÏÇÑÀÌ SLBM ½ÇÀü¹èÄ¡¿¡ 4-5³âÀº °É¸± °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß¾ú½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ±è¹Î¼® ´ëº¯ÀÎ] ¡°(SLBMÀÇ) ½ÇÀü¹èÄ¡´Â Àá¼öÇÔ Å¾Àç±â¼ú, ´ë±â±Ç ÀçÁøÀÔ ±â¼úÀ» Æ÷ÇÔÇØ¼ ¼öÁß¹ß»ç ºñÇà½ÃÇè µîÀ» °ÅÃÄ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ¾ÕÀ¸·Î 4-5³â ÀÌ»ó ¼Ò¿äµÉ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµË´Ï´Ù¡±
¹Ì±¹ÀÇ ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÇ SLBM À§Çù¿¡ ´ëÇØ º¸´Ù ½Ã±ÞÇÑ ´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀÇ º¸¼ö ¼ºÇâ ¿¬±¸±â°üÀÎ ÇØ¸®Æ¼ÁöÀç´ÜÀÇ ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°Clearly they are working on developing this capability. Also when analysts say it still¡¦
ºÏÇÑÀÌ ´ëÇÔ ¹Ì»çÀϰú Àá¼öÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» °³¹ßÇÏ´Â °ÍÀº ¸í¹éÇϰí Àü¹®°¡µéÁ¶Â÷ ½ÇÀü¹èÄ¡¿¡ 10³â ÀÌ»óÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ö ³âÀ» ¾ð±ÞÇϰí ÀÖ´Â ¸¸Å À§Çè ½ÅÈ£·Î º¸°í Á¶¼ÓÇØ ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
Ŭ¸µ³Ê ¿¬±¸¿øÀº À̸¦ À§ÇØ Çѱ¹Àº °í°íµµ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°èÀÎ THAADÀÇ ¹èÄ¡ µî ´ÙÃþ¹æ¾î ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°è¸¦ È®´ëÇÏ°í ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ Á¤º¸ °øÀ¯¸¦ ´õ¿í ±ä¹ÐÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
Ã౸°æ±â¿¡¼ ¹®Áö±â(°ñŰÆÛ)»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ ´É·ÂÀÇ ¼öºñ¼ö°¡ ÀÖ¾î¾ß °ñÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ º¸´Ù Çö½ÇÀûÀÎ ¹æ¾î ´ëÃ¥À» °±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ·£µå ¿¬±¸¼ÒÀÇ º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¹Ì±º°ú Çѱ¹ ±ºÀÌ ºÏÇÑ Àá¼öÇÔµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¸é¹ÐÈ÷ ÃßÀûÇÏ´Â ÇÑÆí ÆÐÆ®¸®¾ù ¹Ì»çÀÏ(PAC-3)ÀÇ È®´ë°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°US and South Korea need to be prepare to regularly keep submarine¡¦¡¦¡±
70¿© ôÀ¸·Î Ãß»êµÇ´Â ºÏÇÑÀÇ Àá¼öÇÔµéÀº ¸Å¿ì ³ëÈÄÈµÇ°í ¼Ò¸®µµ ¿ä¶õÇÑ ¸¸Å °¨½Ã¿Í ÃßÀûÀÌ ¾î·ÆÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¹Ì±º°ú Çѱ¹ ±ºÀÌ ºÏÇÑ Àá¼öÇÔµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Æ÷ÂøÇØ ³²ÇÏÇϸé À̸¦ Ÿ°ÝÇÒ ¼ö Àִ ż¼¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
¶Ç ÆÐÆ®¸®¾ù ¹Ì»çÀÏ Æ÷´ë´Â Áö¿ª (µµ½Ã) ¹æ¾îÇüÀÎ ¸¸Å ÁÖ¿ä µµ½Ã ¹æ¾î¸¦ À§Çؼ´Â 25°³ÀÇ Æ÷´ë°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¹Ì±º º¸°í¼°¡ ÀÖ´Ù¸ç, ±Ô¸ð¸¦ È®´ëÇϰųª ¹æ¾î ±Ô¸ð°¡ ÈξÀ Å« »çµå ¹èÄ¡¸¦ ÅëÇØ ¿î¿ëÀÇ ¹¦¸¦ »ì¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í º£³Ý ¿¬±¸¿øÀº ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
±º»ç Àü¹®°¡ÀÎ ¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾´Â Çö »óȲ¿¡¼´Â ±âÁ¸ÀÇ ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕ±ºÀÇ ¹æ¾î ´É·ÂÀ¸·Î ÃæºÐÇØ º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¹ö¹Âµ¥Áî ¾¾] ¡°At this point, the defense that South Korea is deploying¡¦¡¦¡±
½ÇÀü¹èÄ¡¿Í Ÿ°Ý ´É·ÂÀÌ ¾ø´Â Àá¼öÇÔÀº °ÅÀÇ ¹«¿ëÁö¹°À̱⠶§¹®¿¡ ´çÀå º¯È¸¦ ÁÙ ÇÊ¿ä´Â ¾ø¾î º¸Àδٴ °Ì´Ï´Ù. ¹ö¹Âµ¥Áî ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÌ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àá¼öÇÔÀ» ½ÇÀü¹èÄ¡ÇÏ¸é ¹Ì-ÇÑ-ÀÏÀÌ À̸¦ ÃßÀûÇØ ¹ÝÀá¼öÇÔÀÌ Å¸°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç, ºÏÇÑÀÌ SLBM °³¹ßÀ» È®´ëÇÏ¸é ±×¿¡ ¸ÂÃç ´ëÀÀ ´É·ÂÀ» Á¶Á¤ÇÏ¸é µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Ý£(µ·)¿Í ±Ç·Â¸¸À» ¼þ¹èÇÏ´Â »çȸ
- 2 ¹Ù´Ù °æÄ¡°¡ ´©°Å¸¸³â(׫ËÝØ¿Ò´) µ¶Â÷ÁöÇÒ ¹°°Ç?
- 3 ¡°Æò»ý ìé༵µ ¸ø Çß¾î¿ä. ÀüºÎ À§¼±À̾ú¾î¿ä"
- 4 ¸ðÅõ¿Àº ¿Ö ¾ûµ¢À̸¦ º¸ÀÌ°í µ¹¾Æ¼ ÀÖ³ª
- 5 ¿ì¸®´Â Á×Áöµµ ¾Ê°í ±Í½ÅÀ» º»´Ù
- 6 ³ë¾È(ÒÇäÑ)À» Èñ·ÕÇÏ´Â '³»Â¥´ÙÂ¥'½Ä ðãåÞ
- 7 µ¿ÇÐ Âü¿©ÀÚÀÇ 4´ë±îÁö ¼ö´ç Áö±Þ?
- 8 ³ªµµ '±èÀϼº ¸¸¼¼' 50³â ºÒ·¶´Ù
- 9 "Æò»ý ÂïÀº »çÁøµéÀ» ´Ù Å¿ü¾î¿ä"
- 10 Ȥ½Ã ÀÌ ±ÛÀÚ¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä?











