¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ºÏÇÑÀÇ ÀΰøÀ§¼º ¹ß»ç ¿ª½Ã À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ À§¹ÝÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. źµµ ¹Ì»çÀÏ ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÑ ¾î¶² ¹ß»çµµ ±ÝÁöµÅ ÀÖ´Ù¸ç, ºÏÇÑÀÇ ·ÎÄÏ ¹ß»ç ±Ç¸®¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
ºÏÇÑ ¿ìÁÖ°³¹ß±¹ÀÇ ¹éâȣ ºÎ±¹ÀåÀº ÃÖ±Ù ¿Ü½Å ÀÎÅͺ信¼ ºÏÇÑÀÌ Ã·´Ü Áö±¸°üÃøÀ§¼ºÀ» °³¹ß ÁßÀ̶ó¸é¼ ¾ðÁ¦µç ·ÎÄÏÀ» ¹ß»çÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹¹«ºÎ´Â ºÏÇÑÀÇ ±×·± ÁÖÀåÀ» ÀÏÃàÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¸Ó¸® ÇÏÇÁ ±¹¹«ºÎ Àü·«Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ´ã´ç ¼±ÀÓ º¸Á°ü] ¡°To be clear, any satellite launch that uses ballistic missile technology would be a clear violation of multiple UN security Council resolutions that require North Korea to suspend all activities related to its ballistic missile program.¡±
¸Ó¸® ÇÏÇÁ ±¹¹«ºÎ Àü·«Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ´ã´ç ¼±ÀÓ º¸Á°üÀº 4ÀÏ Á¤·Êºê¸®Çο¡¼ °ü·Ã º¸µµ¸¦ ºÃ´Ù¸ç, źµµ ¹Ì»çÀÏ ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ¾î¶² À§¼º ¹ß»çµµ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ¿¡ ¸í¹éÈ÷ À§¹èµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¾Èº¸¸® °áÀǰ¡ źµµ ¹Ì»çÀÏ °èȹ°ú °ü·ÃµÈ ¸ðµç Ȱµ¿ÀÇ Áß´ÜÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÇÏÇÁ ¼±ÀÓ º¸Á°üÀº źµµ ¹Ì»çÀϰú ¿ìÁÖ ¹ß»çü ±â¼úÀÌ »ç½Ç»ó µ¿ÀÏÇϰí ȣȯµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å ¹°Ã¼¸¦ Áö±¸±Ëµµ¿¡ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶² ·ÎÄϵµ Àå°Å¸® źµµ ¹Ì»çÀÏ °³¹ß°ú Á÷Á¢ ¿¬°üµÅ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¸Ó¸® ÇÏÇÁ ±¹¹«ºÎ Àü·«Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ´ã´ç ¼±ÀÓ º¸Á°ü] ¡°Any rocket capable of placing an object in orbit is directly relevant to the development of long-range ballistic missiles, as many ballistic missile and space launch vehicle technologies are virtually identical and interchangeable.¡±
ÇÏÇÁ ¼±ÀÓ º¸Á°üÀº ¸¸¾à Á¦3±¹ÀÌ ºÏÇÑ À§¼ºÀ» ´ë½Å ¹ß»çÇØ ÁÙ °æ¿ì À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ¿¡ À§¹èµÇ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ º¯È£Àε鿡°Ô È®ÀÎÇØ º¸°Ú´Ù¸ç Áï´äÀ» ÇÇÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼µµ ÀÌ ¿ª½Ã ±äÀåÀ» °íÁ¶½ÃŰ´Â ÇàÀ§¶ó¸ç ÀÚÁ¦¸¦ Ã˱¸ÇÒ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ÇÏÇÁ ¼±ÀÓ º¸Á°üÀº ºÏÇÑÀÇ ±â¼ú ¹ßÀüÀ» µ½´Â ´ë½Å ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦Àǹ«¸¦ ÁؼöÇϵµ·Ï ¾Ð¹ÚÀ» °ÈÇÏ´Â °Ô ±¹Á¦»çȸ°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 °µµ¹üÀÇ ÆíÁö¿Í Ǫ¸¥ Á˼öº¹ÀÇ ´ëÅë·É
- 2 À߸ø ¾ø´Ù°í? ±¹È¸¿¡¼ 'µ·ºÀÅõ' ³ìÀ½ÆÄÀÏ °°ÀÌ µé¾îº¸ÁÒ!
- 3 Ý£(µ·)¿Í ±Ç·Â¸¸À» ¼þ¹èÇÏ´Â »çȸ
- 4 ¹Ù´Ù °æÄ¡°¡ ´©°Å¸¸³â(׫ËÝØ¿Ò´) µ¶Â÷ÁöÇÒ ¹°°Ç?
- 5 ¡°Æò»ý ìé༵µ ¸ø Çß¾î¿ä. ÀüºÎ À§¼±À̾ú¾î¿ä"
- 6 ¿ì¸®´Â Á×Áöµµ ¾Ê°í ±Í½ÅÀ» º»´Ù
- 7 ¸ðÅõ¿Àº ¿Ö ¾ûµ¢À̸¦ º¸ÀÌ°í µ¹¾Æ¼ ÀÖ³ª
- 8 ³ë¾È(ÒÇäÑ)À» Èñ·ÕÇÏ´Â '³»Â¥´ÙÂ¥'½Ä ðãåÞ
- 9 ³ªµµ '±èÀϼº ¸¸¼¼' 50³â ºÒ·¶´Ù
- 10 µ¿ÇÐ Âü¿©ÀÚÀÇ 4´ë±îÁö ¼ö´ç Áö±Þ?











