¾Æº£ ÃѸ® "Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³³Ä¡ÀÚ ¹®Á¦ ÇØ°á ¾øÀÌ´Â ºÏÇÑÀÇ ¹Ì·¡µµ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ±èÁ¤Àº Á¦1À§¿øÀåÀÌ ÀνÄÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °Í"
ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¸»·¹À̽þƿ¡¼ ¿¸®´Â µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ±¹°¡¿¬ÇÕ ASEAN Áö¿ª¾Èº¸ Æ÷·³¿¡¼ ºÏÇѰú ¿Ü±³Àå°ü ȸ´ãÀ» ¿¾î ³³ºÏÀÚ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ¸ù°ñÀ» ÅëÇÑ ´ëºÏ ¾Ð¹Úµµ ÃßÁøÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶ÀºÁ¤ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®°¡ ºÏ-ÀÏ ¿Ü¹«Àå°ü ȸ´ãÀ» ÅëÇØ ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ ¹®Á¦¸¦ °ø½Ä Á¦±âÇÒ ¶æÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù. `NHK' ¹æ¼Û°ú `ÁöÁöÅë½Å' µî ÀϺ» ¾ð·Ð¿¡ µû¸£¸é ¾Æº£ ÃѸ®´Â 31ÀÏ ÃѸ®°üÀú¿¡¼ ¡®Á¤ºÎ¡¤¿©¾ß´ç ³³Ä¡¹®Á¦´ëÃ¥±â°ü ¿¬¶ôÇùÀÇȸ¡¯¸¦ ¿¾ú½À´Ï´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ±â½Ã´Ù ÈĹ̿À ¿Ü»ó¿¡°Ô ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¸®¼ö¿ë ºÏÇÑ ¿Ü¹«»ó°ú Á÷Á¢ Á¢ÃËÇϵµ·Ï Áö½ÃÇß½À´Ï´Ù. ÃÖ´ëÇÑ ºü¸¥ ½ÃÀÏ ¾È¿¡ ¸ðµç ³³Ä¡ ÇÇÇØÀÚµéÀ» µ¹·Áº¸³»µµ·Ï ºÏÇÑ Ãø¿¡ °·ÂÇÏ°Ô Ã˱¸Ç϶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±â½Ã´Ù ¿Ü¹«»óÀº ¡°±¹Á¦È¸ÀÇ µîÀÇ ±âȸ¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ ¿Ü¹«»ó¿¡°Ô È£¼ÒÇÒ »ý°¢¡±À̶ó¸ç ¡°±¹Á¦»çȸ¿Í ¿¬°èÇÏ¸é¼ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ´Â °Íµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÀϺ» ¾ð·ÐÀº ¾Æº£ ÃѸ®¿Í ±â½Ã´Ù ¿Ü»óÀÌ 8¿ù 5Àϰú 6ÀÏ ¸»·¹À̽þƿ¡¼ ¿¸®´Â µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ±¹°¡¿¬ÇÕ ASEAN ȸÀǸ¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº ¾Æ¼¼¾È °ü·Ã ȸÀÇ °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¾Æ¼¼¾È Áö¿ª¾Èº¸ Æ÷·³ ARF ȸ¿ø±¹À̸ç, ARF ¿Ü±³Àå°ü ȸÀÇ´Â 6ÀÏ ¿¸³´Ï´Ù. ±â½Ã´Ù ¿Ü»ó°ú ¸®¼ö¿ë ¿Ü¹«»óÀº Áö³ÇØ 8¿ù ¹Ì¾á¸¶¿¡¼ ¿¸° ARF ȸÀÇ¿¡¼µµ ºñ°ø½Ä ȸ´ãÀ» Çß½À´Ï´Ù.
31ÀÏ ¿¸° ¡®Á¤ºÎ¡¤¿©¾ß´ç ³³Ä¡¹®Á¦´ëÃ¥±â°ü ¿¬¶ôÇùÀÇȸ¡¯¿¡¼ ÀϺΠÀÇ¿øµéÀº ºÏÇÑÀÌ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì Áö³ÇØ ÀÏºÎ ÇØÁ¦ÇÑ ´ëºÏ Á¦À縦 º¹¿øÇÒ °ÍÀ» ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾Æº£ ÃѸ®´Â ´ëºÏ Á¦Àç °È¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀϺ» ±¹³»ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸ç, Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³³Ä¡ÀÚ ¹®Á¦ ÇØ°á ¾øÀÌ´Â ºÏÇÑÀÇ ¹Ì·¡µµ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ ÀνÄÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ÀϺ»Àº ³³ºÏÀÚ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¿ìȸÀûÀ¸·Î ¸ù°ñÀ» ÅëÇÑ ´ëºÏ ¾Ð¹Úµµ ÃßÁøÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ù°ñÀÌ ºÏÇѰú ¿Ü±³°ü°è¸¦ ¸Î°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ŸÄɺ£ Ã÷Å乫 Àü ÀÚ¹Î´ç °£»çÀåÀº 30ÀÏ ¸ù°ñÀ» ¹æ¹®ÇØ Â÷È÷¾ß ¿¤º¤µµ¸£Áö ´ëÅë·É¿¡°Ô ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ Ä£¼¸¦ Àü´ÞÇß½À´Ï´Ù. Ä£¼´Â 1970³â´ë¿Í 80³â´ë ºÏÇÑÀ¸·Î ³³Ä¡µÈ ÀϺ»ÀÎ ¹®Á¦¿Í ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀº ÀϺ»ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¹Ù¶÷À̶õ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¤º¤µµ¸£Áö ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ºÏÇÑ¿¡ ³³ºÏÀÚ ¹®Á¦¸¦ °è¼ÓÇØ¼ Á¦±âÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç ¾Æº£ ÃѸ®¸¦ ¸ù°ñ·Î ÃÊûÇß½À´Ï´Ù. ¿¤º¤µµ¸£Áö ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç ÀϺ» ¾ð·Ð°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼, 7¿ù ÃÊ ±è Á¦1À§¿øÀå¿¡°Ô Ä£¼¸¦ º¸³» ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¦¾ÈÀ» Çß´Ù°í ¹àÈ÷±âµµ Çß½À´Ï´Ù.
ºÏÇѰú ÀϺ»Àº Áö³ÇØ 5¿ù ¸» ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ ÇÇÇØÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Àü¸é ÀçÁ¶»ç¿¡ Àü°Ý ÇÕÀÇÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀº Áö³ÇØ 7¿ù 4ÀÏ ¡®Æ¯º°Á¶»çÀ§¿øÈ¸¡¯¸¦ ±¸¼ºÇØ Á¶»ç¿¡ Âø¼öÇß°í, ÀϺ»Àº ÀÌ¿¡ ¸ÂÃç ´ëºÏ Á¦Àç ÀϺθ¦ ÇØÁ¦Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀº ´Ê¾îµµ Ãʰ¡À»±îÁö Ãʱâ Á¶»ç °á°ú¸¦ Å뺸Çϰڴٴ ´çÃÊ ¾à¼ÓÀ» ÁöŰÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ¾ç±¹ °£ Çù»óÀº »ç½Ç»ó ±³Âø»óÅ¿¡ ºüÁ³°í, Áö³ÇØ 10¿ù ÀÌÈÄ¿¡´Â °ø½Ä ÇùÀǰ¡ Áß´ÜµÈ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
VOA ´º½º Á¶ÀºÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¸»·¹À̽þƿ¡¼ ¿¸®´Â µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ±¹°¡¿¬ÇÕ ASEAN Áö¿ª¾Èº¸ Æ÷·³¿¡¼ ºÏÇѰú ¿Ü±³Àå°ü ȸ´ãÀ» ¿¾î ³³ºÏÀÚ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ¸ù°ñÀ» ÅëÇÑ ´ëºÏ ¾Ð¹Úµµ ÃßÁøÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶ÀºÁ¤ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®°¡ ºÏ-ÀÏ ¿Ü¹«Àå°ü ȸ´ãÀ» ÅëÇØ ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ ¹®Á¦¸¦ °ø½Ä Á¦±âÇÒ ¶æÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù. `NHK' ¹æ¼Û°ú `ÁöÁöÅë½Å' µî ÀϺ» ¾ð·Ð¿¡ µû¸£¸é ¾Æº£ ÃѸ®´Â 31ÀÏ ÃѸ®°üÀú¿¡¼ ¡®Á¤ºÎ¡¤¿©¾ß´ç ³³Ä¡¹®Á¦´ëÃ¥±â°ü ¿¬¶ôÇùÀÇȸ¡¯¸¦ ¿¾ú½À´Ï´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ±â½Ã´Ù ÈĹ̿À ¿Ü»ó¿¡°Ô ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¸®¼ö¿ë ºÏÇÑ ¿Ü¹«»ó°ú Á÷Á¢ Á¢ÃËÇϵµ·Ï Áö½ÃÇß½À´Ï´Ù. ÃÖ´ëÇÑ ºü¸¥ ½ÃÀÏ ¾È¿¡ ¸ðµç ³³Ä¡ ÇÇÇØÀÚµéÀ» µ¹·Áº¸³»µµ·Ï ºÏÇÑ Ãø¿¡ °·ÂÇÏ°Ô Ã˱¸Ç϶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±â½Ã´Ù ¿Ü¹«»óÀº ¡°±¹Á¦È¸ÀÇ µîÀÇ ±âȸ¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ ¿Ü¹«»ó¿¡°Ô È£¼ÒÇÒ »ý°¢¡±À̶ó¸ç ¡°±¹Á¦»çȸ¿Í ¿¬°èÇÏ¸é¼ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ´Â °Íµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÀϺ» ¾ð·ÐÀº ¾Æº£ ÃѸ®¿Í ±â½Ã´Ù ¿Ü»óÀÌ 8¿ù 5Àϰú 6ÀÏ ¸»·¹À̽þƿ¡¼ ¿¸®´Â µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ±¹°¡¿¬ÇÕ ASEAN ȸÀǸ¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº ¾Æ¼¼¾È °ü·Ã ȸÀÇ °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¾Æ¼¼¾È Áö¿ª¾Èº¸ Æ÷·³ ARF ȸ¿ø±¹À̸ç, ARF ¿Ü±³Àå°ü ȸÀÇ´Â 6ÀÏ ¿¸³´Ï´Ù. ±â½Ã´Ù ¿Ü»ó°ú ¸®¼ö¿ë ¿Ü¹«»óÀº Áö³ÇØ 8¿ù ¹Ì¾á¸¶¿¡¼ ¿¸° ARF ȸÀÇ¿¡¼µµ ºñ°ø½Ä ȸ´ãÀ» Çß½À´Ï´Ù.
31ÀÏ ¿¸° ¡®Á¤ºÎ¡¤¿©¾ß´ç ³³Ä¡¹®Á¦´ëÃ¥±â°ü ¿¬¶ôÇùÀÇȸ¡¯¿¡¼ ÀϺΠÀÇ¿øµéÀº ºÏÇÑÀÌ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì Áö³ÇØ ÀÏºÎ ÇØÁ¦ÇÑ ´ëºÏ Á¦À縦 º¹¿øÇÒ °ÍÀ» ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾Æº£ ÃѸ®´Â ´ëºÏ Á¦Àç °È¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀϺ» ±¹³»ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸ç, Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³³Ä¡ÀÚ ¹®Á¦ ÇØ°á ¾øÀÌ´Â ºÏÇÑÀÇ ¹Ì·¡µµ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ ÀνÄÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ÀϺ»Àº ³³ºÏÀÚ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¿ìȸÀûÀ¸·Î ¸ù°ñÀ» ÅëÇÑ ´ëºÏ ¾Ð¹Úµµ ÃßÁøÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ù°ñÀÌ ºÏÇѰú ¿Ü±³°ü°è¸¦ ¸Î°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ŸÄɺ£ Ã÷Å乫 Àü ÀÚ¹Î´ç °£»çÀåÀº 30ÀÏ ¸ù°ñÀ» ¹æ¹®ÇØ Â÷È÷¾ß ¿¤º¤µµ¸£Áö ´ëÅë·É¿¡°Ô ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ Ä£¼¸¦ Àü´ÞÇß½À´Ï´Ù. Ä£¼´Â 1970³â´ë¿Í 80³â´ë ºÏÇÑÀ¸·Î ³³Ä¡µÈ ÀϺ»ÀÎ ¹®Á¦¿Í ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀº ÀϺ»ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¹Ù¶÷À̶õ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¤º¤µµ¸£Áö ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ºÏÇÑ¿¡ ³³ºÏÀÚ ¹®Á¦¸¦ °è¼ÓÇØ¼ Á¦±âÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç ¾Æº£ ÃѸ®¸¦ ¸ù°ñ·Î ÃÊûÇß½À´Ï´Ù. ¿¤º¤µµ¸£Áö ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç ÀϺ» ¾ð·Ð°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼, 7¿ù ÃÊ ±è Á¦1À§¿øÀå¿¡°Ô Ä£¼¸¦ º¸³» ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¦¾ÈÀ» Çß´Ù°í ¹àÈ÷±âµµ Çß½À´Ï´Ù.
ºÏÇѰú ÀϺ»Àº Áö³ÇØ 5¿ù ¸» ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ ÇÇÇØÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Àü¸é ÀçÁ¶»ç¿¡ Àü°Ý ÇÕÀÇÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀº Áö³ÇØ 7¿ù 4ÀÏ ¡®Æ¯º°Á¶»çÀ§¿øÈ¸¡¯¸¦ ±¸¼ºÇØ Á¶»ç¿¡ Âø¼öÇß°í, ÀϺ»Àº ÀÌ¿¡ ¸ÂÃç ´ëºÏ Á¦Àç ÀϺθ¦ ÇØÁ¦Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀº ´Ê¾îµµ Ãʰ¡À»±îÁö Ãʱâ Á¶»ç °á°ú¸¦ Å뺸Çϰڴٴ ´çÃÊ ¾à¼ÓÀ» ÁöŰÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ¾ç±¹ °£ Çù»óÀº »ç½Ç»ó ±³Âø»óÅ¿¡ ºüÁ³°í, Áö³ÇØ 10¿ù ÀÌÈÄ¿¡´Â °ø½Ä ÇùÀǰ¡ Áß´ÜµÈ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
VOA ´º½º Á¶ÀºÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 °µµ¹üÀÇ ÆíÁö¿Í Ǫ¸¥ Á˼öº¹ÀÇ ´ëÅë·É
- 2 À߸ø ¾ø´Ù°í? ±¹È¸¿¡¼ 'µ·ºÀÅõ' ³ìÀ½ÆÄÀÏ °°ÀÌ µé¾îº¸ÁÒ!
- 3 Ý£(µ·)¿Í ±Ç·Â¸¸À» ¼þ¹èÇÏ´Â »çȸ
- 4 ¹Ù´Ù °æÄ¡°¡ ´©°Å¸¸³â(׫ËÝØ¿Ò´) µ¶Â÷ÁöÇÒ ¹°°Ç?
- 5 ¡°Æò»ý ìé༵µ ¸ø Çß¾î¿ä. ÀüºÎ À§¼±À̾ú¾î¿ä"
- 6 ¿ì¸®´Â Á×Áöµµ ¾Ê°í ±Í½ÅÀ» º»´Ù
- 7 Æø¿° ¼Ó Æò¾ç ³ëÀεéÀÇ ¡®ÁöÇÏö ÇǼ¡¯
- 8 ¸ðÅõ¿Àº ¿Ö ¾ûµ¢À̸¦ º¸ÀÌ°í µ¹¾Æ¼ ÀÖ³ª
- 9 ³ªµµ '±èÀϼº ¸¸¼¼' 50³â ºÒ·¶´Ù
- 10 ³ë¾È(ÒÇäÑ)À» Èñ·ÕÇÏ´Â '³»Â¥´ÙÂ¥'½Ä ðãåÞ











