8¿ù ºÏÇÑÀÇ Óß Áß±¹ ¼öÃâ¾×, Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 9.8% °¨¼Ò¡¦2011³â¿¡ Åæ´ç 100´Þ·¯¿´´ø ºÏÇÑ»ê ¹«¿¬Åº °¡°ÝÀº ÃÖ±Ù 50´Þ·¯·Î Ç϶ô.
ºÏÇÑ °æÁ¦°¡ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÁÖ¿ä ¼öÃâ ǰ¸ñÀÎ ¼®Åº °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î Æò¾çÀÇ ¿ÜȳÀÌ ÇÑÃþ °¡ÁßµÉ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±èÇöÁø ±âÀÚ°¡ ÀüÇØµå¸³´Ï´Ù.
ºÏÇÑ °æÁ¦°¡ ÃÖ´ë ¼öÃâ½ÃÀåÀÎ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ¿Í ÁÖ¿ä ¼öÃâǰÀÎ ¼®Åº °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ¡®¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î ½Å¹®¡¯Àº Áß±¹ÀÇ ÇØ°üÀڷḦ ÀοëÇØ Áö³ 8¿ù ºÏÇÑÀÇ ´ë Áß±¹ ¼öÃâ¾×ÀÌ Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 9.8% °¨¼ÒÇß´Ù°í 12ÀÏ º¸µµÇß½À´Ï´Ù.
Áö³ÇØ ºÏÇѰú Áß±¹ÀÇ ±³¿ª¾×Àº 2009³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î °¨¼ÒµÆ´Âµ¥, ±× °°Àº °¨¼Ò Ãß¼¼°¡ ¿ÃÇØ¿¡µµ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ºÏ-Áß ±³¿ªÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ·Î Áß±¹ÀÇ ¼öÀÔÀÌ ÁÙ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×¹Û¿¡µµ ºÏÇÑ»ê ¼®Åº °¡°Ý Ç϶ôµµ ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 2011³â¿¡ Åæ´ç 100´Þ·¯¿´´ø ºÏÇÑ»ê ¹«¿¬Åº °¡°ÝÀº ÃÖ±Ù 50´Þ·¯±îÁö ¶³¾îÁ³½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼öÃâǰÀΠö±¤¼®ÀÇ ´ë Áß±¹ ¼öÃâµµ Å©°Ô °¨¼ÒÇß½À´Ï´Ù.
ºÏ-Áß °ü°è ¾ÇÈ·Î Æò¾çÀÇ ¹æ¹®ÇÏ´Â Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´À» ±Ô¸ðµµ ÁÙ¾ú½À´Ï´Ù. Áö³ 9¿ù¸» Æò¾çÀ» ¹æ¹®ÇÑ ÀϺ» ¾ð·ÐÀÎ ÈÄÄí´Ù °ÔÀ̽ºÄÉ ¾¾ÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÈÄÄí´Ù °ÔÀ̽ºÄÉ] ¡±Á¦°¡ ¹æ¹®ÇÑ µ¥°¡ ±×·¨´ÂÁö ¸ô¶óµµ Áß±¹ °ü±¤°´À» º¼ ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.¡±
ÀÌ ¹Û¿¡µµ ·¯½Ã¾Æ ·çºÒÈÀÇ °¡Ä¡ Ç϶ôÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ºÏÇÑ ±Ù·ÎÀÚ°¡ Æò¾çÀ¸·Î º¸³»´Â ¿ÜÈ ¼Û±Ýµµ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ °æÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ Çѱ¹ ¼¿ï´ë ±èº´¿¬ ±³¼öÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë ±èº´¿¬]¡±±×Áß¿¡¼ 1ÀÎ´ç °¡Àå ¼öÀÔÀÌ ¸¹Àº ÂÊÀÌ ·¯½Ã¾Æ ÆÄ°ß ±Ù·ÎÀÚÀÔ´Ï´Ù. ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ÀÏÀ» ÇØ¼ µ·À» ¹ú¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®Ã漺 Àڱݡ¯À¸·Î ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ¹ÙÄ¡°Ô µË´Ï´Ù. ±Ùµ¥ ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦°¡ ³ªºüÁö°í ·çºíÈ °¡Ä¡°¡ Å©°Ô ¶³¾îÁö¸é¼ ·¯½Ã¾Æ ·çºíÈ·Î ¹ÞÀº µ·ÀÇ ´Þ·¯ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °ÍÀÌÁÒ. ±× ¸»Àº ½ÇÁ¦·Î ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ µé¾î°¡´Â ´Þ·¯ Áï ¿ÜȼöÀÔÀÌ ÁØ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ. µû¶ó¼ ÀÌ°Ç ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ÁÁÀº ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï°í ¿ÜȼöÀÔ¿¡ »ó´çÈ÷ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± ¿äÀÎÀÔ´Ï´Ù.¡±
¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î ½Å¹®Àº À̰°Àº ¼öÃâ °¨¼Ò·Î ¿ÜȳÀÌ °¡ÁßµÇ¸é¼ ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÌ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÌ ÃÖ±ÙÀÇ ¿ÜȳÀ» Ç®±â À§ÇØ Çѱ¹À» ¹«¿ª »ó´ë·Î ¼±ÅÃÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£ ¿¬±¸±â°üÀÎ Çѹ̰æÁ¦¿¬±¸¼Ò(KEI)ÀÇ Æ®·ÎÀÌ ½ºÅݳ·Ð ¼±ÀÓ±¹ÀåÀº ¡°Çѱ¹Àº ºÏÇÑ °æÁ¦¸¦ Å©°Ô ²ø¾î¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀçÀû ÆÄÆ®³Ê¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA´º½º ±èÇöÁøÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÇÑ °æÁ¦°¡ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÁÖ¿ä ¼öÃâ ǰ¸ñÀÎ ¼®Åº °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î Æò¾çÀÇ ¿ÜȳÀÌ ÇÑÃþ °¡ÁßµÉ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±èÇöÁø ±âÀÚ°¡ ÀüÇØµå¸³´Ï´Ù.
ºÏÇÑ °æÁ¦°¡ ÃÖ´ë ¼öÃâ½ÃÀåÀÎ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ¿Í ÁÖ¿ä ¼öÃâǰÀÎ ¼®Åº °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ¡®¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î ½Å¹®¡¯Àº Áß±¹ÀÇ ÇØ°üÀڷḦ ÀοëÇØ Áö³ 8¿ù ºÏÇÑÀÇ ´ë Áß±¹ ¼öÃâ¾×ÀÌ Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 9.8% °¨¼ÒÇß´Ù°í 12ÀÏ º¸µµÇß½À´Ï´Ù.
Áö³ÇØ ºÏÇѰú Áß±¹ÀÇ ±³¿ª¾×Àº 2009³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î °¨¼ÒµÆ´Âµ¥, ±× °°Àº °¨¼Ò Ãß¼¼°¡ ¿ÃÇØ¿¡µµ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ºÏ-Áß ±³¿ªÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå µÐÈ·Î Áß±¹ÀÇ ¼öÀÔÀÌ ÁÙ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×¹Û¿¡µµ ºÏÇÑ»ê ¼®Åº °¡°Ý Ç϶ôµµ ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 2011³â¿¡ Åæ´ç 100´Þ·¯¿´´ø ºÏÇÑ»ê ¹«¿¬Åº °¡°ÝÀº ÃÖ±Ù 50´Þ·¯±îÁö ¶³¾îÁ³½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼öÃâǰÀΠö±¤¼®ÀÇ ´ë Áß±¹ ¼öÃâµµ Å©°Ô °¨¼ÒÇß½À´Ï´Ù.
ºÏ-Áß °ü°è ¾ÇÈ·Î Æò¾çÀÇ ¹æ¹®ÇÏ´Â Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´À» ±Ô¸ðµµ ÁÙ¾ú½À´Ï´Ù. Áö³ 9¿ù¸» Æò¾çÀ» ¹æ¹®ÇÑ ÀϺ» ¾ð·ÐÀÎ ÈÄÄí´Ù °ÔÀ̽ºÄÉ ¾¾ÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÈÄÄí´Ù °ÔÀ̽ºÄÉ] ¡±Á¦°¡ ¹æ¹®ÇÑ µ¥°¡ ±×·¨´ÂÁö ¸ô¶óµµ Áß±¹ °ü±¤°´À» º¼ ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.¡±
ÀÌ ¹Û¿¡µµ ·¯½Ã¾Æ ·çºÒÈÀÇ °¡Ä¡ Ç϶ôÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ºÏÇÑ ±Ù·ÎÀÚ°¡ Æò¾çÀ¸·Î º¸³»´Â ¿ÜÈ ¼Û±Ýµµ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ °æÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ Çѱ¹ ¼¿ï´ë ±èº´¿¬ ±³¼öÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë ±èº´¿¬]¡±±×Áß¿¡¼ 1ÀÎ´ç °¡Àå ¼öÀÔÀÌ ¸¹Àº ÂÊÀÌ ·¯½Ã¾Æ ÆÄ°ß ±Ù·ÎÀÚÀÔ´Ï´Ù. ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ÀÏÀ» ÇØ¼ µ·À» ¹ú¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®Ã漺 Àڱݡ¯À¸·Î ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ¹ÙÄ¡°Ô µË´Ï´Ù. ±Ùµ¥ ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦°¡ ³ªºüÁö°í ·çºíÈ °¡Ä¡°¡ Å©°Ô ¶³¾îÁö¸é¼ ·¯½Ã¾Æ ·çºíÈ·Î ¹ÞÀº µ·ÀÇ ´Þ·¯ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °ÍÀÌÁÒ. ±× ¸»Àº ½ÇÁ¦·Î ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ µé¾î°¡´Â ´Þ·¯ Áï ¿ÜȼöÀÔÀÌ ÁØ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ. µû¶ó¼ ÀÌ°Ç ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ÁÁÀº ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï°í ¿ÜȼöÀÔ¿¡ »ó´çÈ÷ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± ¿äÀÎÀÔ´Ï´Ù.¡±
¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î ½Å¹®Àº À̰°Àº ¼öÃâ °¨¼Ò·Î ¿ÜȳÀÌ °¡ÁßµÇ¸é¼ ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÌ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÌ ÃÖ±ÙÀÇ ¿ÜȳÀ» Ç®±â À§ÇØ Çѱ¹À» ¹«¿ª »ó´ë·Î ¼±ÅÃÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£ ¿¬±¸±â°üÀÎ Çѹ̰æÁ¦¿¬±¸¼Ò(KEI)ÀÇ Æ®·ÎÀÌ ½ºÅݳ·Ð ¼±ÀÓ±¹ÀåÀº ¡°Çѱ¹Àº ºÏÇÑ °æÁ¦¸¦ Å©°Ô ²ø¾î¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀçÀû ÆÄÆ®³Ê¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA´º½º ±èÇöÁøÀÔ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ÝÁáê ÈÄ Å»ºÏ, ÀçÀϱ³Æ÷ ¹Ú¿µ¼÷ ¿©»çÀÇ ¼ö³»ç
- 2 ÀÌÁ¦ ¸¶Áö¸· ³²Àº »ç³É°¨Àº ´ë¹ý¿øÀåÀΰ¡
- 3 µµ¹ÚÆÇ¿£ ¸Å¾ç °¡Á¤Áֺΰ¡ ³²ÀÚº¸´Ù ¸¹´Ù
- 4 ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É¿¡°Ô ¾à¼ÓÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡
- 5 °µµ¹üÀÇ ÆíÁö¿Í Ǫ¸¥ Á˼öº¹ÀÇ ´ëÅë·É
- 6 À߸ø ¾ø´Ù°í? ±¹È¸¿¡¼ 'µ·ºÀÅõ' ³ìÀ½ÆÄÀÏ °°ÀÌ µé¾îº¸ÁÒ!
- 7 ÀÌÀç¸íÀº Æ®·³ÇÁÀÇ ¼ö¼® º¸Á°üÀΰ¡?
- 8 Ý£(µ·)¿Í ±Ç·Â¸¸À» ¼þ¹èÇÏ´Â »çȸ
- 9 ±è¹Î¼®, ±Ç·ÂÀº ¾Æ²¸ ½á¾ß
- 10 Çü»ç¼Ò¼Û¹ýÀº ´Ù½Ã °³Á¤µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù











