ºÏÇÑ¿¡¼ Áö³ÇØ °áÇÙÀ¸·Î 5000¿© ¸íÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù°í À¯¿£ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¶Ç ´ÙÁ¦³»¼º °áÇ٠ȯÀÚ°¡ Áö³ÇØ 3800¿© ¸í¿¡ ´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ±èÇöÁø ±âÀÚ°¡ ÀüÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¼¼°èº¸°Ç±â±¸ WHO´Â Áö³ÇØ ºÏÇÑ ÁֹΠ5000¿© ¸íÀÌ °áÇÙÀ¸·Î ¼ûÁø °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ¼¼°èº¸°Ç±â±¸´Â 28ÀÏ °ø°³ÇÑ ¡®2015 ¼¼°è °áÇÙ º¸°í¼¡¯¿¡¼ À̰°Àº »ç¸ÁÀÚ ¼ö´Â °áÇÙȯÀÚ 10¸¸ ¸í´ç 20¸íÀÌ »ç¸ÁÇÑ °ÍÀ̶ó¸ç, Çѱ¹ÀÇ 3.8¸í, Áß±¹ 2.8¸í, ÀϺ» 1.8¸í¿¡ ºñÇØ 5~10¹è°¡·® ³ôÀº ¼öÁØÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¼¼°èº¸°Ç±â±¸ÀÇ Çʸ³ ±Û·¹Áö¿ì ¿¬±¸¿øÀº 28ÀÏ ¡®VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ ºÏÇÑ ³» °áÇÙȯÀÚ »ç¸Á·üÀÌ ºñ±³Àû ³ôÁö¸¸ Á¡Â÷ °¨¼ÒÇÏ´Â Ãß¼¼¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Çʸ³ ±Û·¹Áö¿ì ¼¼°èº¸°Ç±â±¸ ¿¬±¸¿ø] ¡°About 5,000 people died of TB in 2014. Previous year, what we are seeing is about 6,000, in 2013, the estimate number was 6,700. The estimate number is declining¡¦.¡±
ºÏÇÑ¿¡¼ 2013³â¿¡ °áÇÙÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ°¡ 6700¿© ¸íÀ¸·Î ÃßÁ¤µÆ´ø °Í¿¡ ºñÇØ Áö³ÇØ´Â »ç¸ÁÀÚ ¼ö°¡ ÁÙ¾ú´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ±Û·¹Áö¿ì ¿¬±¸¿øÀº 2013³âÀÇ °æ¿ì °áÇÙȯÀÚ ¿ÏÄ¡À²ÀÌ 92%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ºÏÇÑ ³» °áÇÙȯÀÚ´Â 11¸¸¿© ¸í¿¡ À̸¨´Ï´Ù. ÀÌ´Â Àα¸ 10¸¸ ¸í ´ç 442¸íÀ¸·Î, 2013³â 429¸íº¸´Ù ´Ù¼Ò ´Ã¾ú°í, ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼´Â µ¿Æ¼¸ð¸£¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°·Î ³ôÀº ¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
¼¼°èº¸°Ç±â±¸´Â ¶Ç Áö³ÇØ ºÏÇÑ¿¡¼ 3800¿© ¸íÀÌ Ãß°¡·Î ´ÙÁ¦³»¼º °áÇÙ¿¡ °É¸° °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ´ÙÁ¦³»¼º °áÇÙÀº ±âÁ¸ÀÇ Ä¡·áÁ¦¿¡ ³»¼ºÀÌ »ý°Ü Ä¡·á¾àÀÌ È¿°ú¸¦ ³»Áö ¸øÇÏ´Â ¸¸¼º °áÇÙÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³ÇØ ºÏÇÑÀÌ º¸°íÇÑ ½Å±Ô ´ÙÁ¦³»¼º °áÇ٠ȯÀÚ´Â 197¸íÀ¸·Î ¼¼°èº¸°Ç±â±¸ ÃßÁ¤Ä¡ÀÇ 5% ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸ÀÇ Ä³¸° ¿þÀÌ¾î ¿¬±¸¿øÀº 28ÀÏ 'VOA'¿¡ ºÏÇÑÀº ¸ðµç °áÇ٠ȯÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´ÙÁ¦³»¼º °áÇÙ¿¡ °É·È´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©°ÇÀÌ ¸¶·ÃµÅ ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ij¸° ¿þÀÌ¾î ¼¼°èº¸°Ç±â±¸ ¿¬±¸¿ø] "We estimated there are 3,800 cases of MDR TB. If the country had all the capacity to test every TB patient for MDR, they would probably find 3,800, but they only found in 2014 197....."
¿þÀÌ¾î ¿¬±¸¿øÀº ¼¼°èº¸°Ç±â±¸°¡ Áö³ÇØ È²ÇØºÏµµ¿¡¼ óÀ½À¸·Î °áÇÙȯÀÚ 450¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ °á°ú »õ·Î¿î °áÇÙȯÀÚÀÇ1.9%, Àç¹ß ȯÀÚÀÇ 15%°¡ °¢°¢ ´ÙÁ¦³»¼º °áÇÙÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ij¸° ¿þÀÌ¾î ¼¼°èº¸°Ç±â±¸ ¿¬±¸¿ø] ¡°Percentage of patients with MDR was 1.9 %. We used that percentage to estimate¡¦¡±
¼¼°èº¸°Ç±â±¸´Â Á¤È®ÇÑ ´ÙÁ¦³»¼º °áÇÙȯÀÚ ½ÇŸ¦ ÆÄ¾ÇÇϱâ À§ÇØ ³»³â¿¡ ºÏÇÑ Àü Áö¿ª¿¡¼ ¾àÁ¦³»¼º·ü Á¶»ç(Drug Resistance Survey)¸¦ ½Ç½ÃÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¿þÀÌ¾î ¿¬±¸¿øÀº ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ¼¼°èº¸°Ç±â±¸´Â Áö³ÇØ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î Æó°áÇÙ »ç¸ÁÀÚ°¡ Áö³ 1990³âÀÇ Àý¹Ý °¡·®À¸·Î ÁÙ¾úÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÁÖ¿ä »ç¸Á ¿øÀÎÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. º¸°í¼´Â Áö³ÇØ °áÇÙÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ°¡ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î 150¸¸ ¸í¿¡ À̸¥ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±èÇöÁøÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ÝÁáê ÈÄ Å»ºÏ, ÀçÀϱ³Æ÷ ¹Ú¿µ¼÷ ¿©»çÀÇ ¼ö³»ç
- 2 ÁÖÁø¿ì´Â ÇÑ ÀÔÀ¸·Î µÎ ¸» Çϱ⠾ø±â!
- 3 ÀÌÁ¦ ¸¶Áö¸· ³²Àº »ç³É°¨Àº ´ë¹ý¿øÀåÀΰ¡
- 4 µµ¹ÚÆÇ¿£ ¸Å¾ç °¡Á¤Áֺΰ¡ ³²ÀÚº¸´Ù ¸¹´Ù
- 5 ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É¿¡°Ô ¾à¼ÓÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡
- 6 ÀÌÀç¸íÀº Æ®·³ÇÁÀÇ ¼ö¼® º¸Á°üÀΰ¡?
- 7 ±è¹Î¼®, ±Ç·ÂÀº ¾Æ²¸ ½á¾ß
- 8 °µµ¹üÀÇ ÆíÁö¿Í Ǫ¸¥ Á˼öº¹ÀÇ ´ëÅë·É
- 9 Ý£(µ·)¿Í ±Ç·Â¸¸À» ¼þ¹èÇÏ´Â »çȸ
- 10 À߸ø ¾ø´Ù°í? ±¹È¸¿¡¼ 'µ·ºÀÅõ' ³ìÀ½ÆÄÀÏ °°ÀÌ µé¾îº¸ÁÒ!











