"ºÏÇÑ¿¡¼ Áö³ ¼ö½Ê ³â °£ ÚãÀεµ ¹üÁ˰¡ ó¹úµÇÁö ¾Ê°í ³Ñ¾î°£ »óȲ¿¡ ´ëóÇϱâ À§Çؼ´Â º¸´Ù Æ÷°ýÀûÀΠåÀÓ Ã߱à Àü·«ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"
±¹Á¦ ÀαǴÜüµéÀÌ ºÏÇÑÀ뱂 Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÇ ½Å¼³À» ÁöÁöÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼ÇÑÀ» À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ À̻籹°ú Âü°ü±¹µé¿¡ º¸³Â½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ ±Ô¸í°ú Ã¥ÀÓÀÚ Ã³¹ú ³ë·ÂÀ» °ÈÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÀÌ¿¬Ã¶ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ´Â ¸¶¸£ÁÖŰ ´Ù·ç½º¸¸ À¯¿£ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°üÀÌ Á¦¾ÈÇÑ ºÏÇÑÀ뱂 Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÇ ½Å¼³À» ÁöÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í, ±¹Á¦ ÀαǴÜüµéÀÌ 17ÀÏ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡¿Í ¾Ú³×½ºÆ¼ ÀÎÅͳ»¼Å³Î, ¹Ì±¹ ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øÈ¸, ºÏÇÑÀαǽùο¬ÇÕ µî 9°³ ±¹Á¦ ÀαǴÜüµéÀº ¿À´Â 29ÀÏ ½ÃÀ۵Ǵ Á¦31Â÷ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í °øµ¿ ÀÛ¼ºÇÑ ¼ÇÑ¿¡¼, À̹ø ÀÌ»çȸ¿¡¼ äÅÃµÉ ºÏÇÑÀ뱂 °áÀǾȿ¡ Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÇ ½Å¼³À» Æ÷ÇÔÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
ÀαǴÜüµéÀº »õ·Î¿î ºÏÇÑÀ뱂 °áÀǾȿ¡¼ ºÏÇÑÀÇ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ ±Ô¸í°ú Ã¥ÀÓÀÚ Ã³¹ú¿¡ ÇÑÃþ ´õ ÁýÁßÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, ºÏÇÑ¿¡¼ Áö³ ¼ö½Ê ³â °£ ¹ÝÀεµ ¹üÁ˰¡ ó¹úµÇÁö ¾Ê°í ³Ñ¾î°£ »óȲ¿¡ ´ëóÇϱâ À§Çؼ´Â º¸´Ù Æ÷°ýÀûÀΠåÀÓ Ã߱à Àü·«ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
´Ù·ç½º¸¸ Ưº°º¸°í°üÀº À̹ø 31Â÷ ÀÌ»çȸ¿¡ Á¦ÃâÇÑ ºÏÇÑÀ뱂 º¸°í¼¿¡¼, ºÏÇÑ¿¡¼ ÀÚÇàµÇ´Â ÀÎ±Ç Ä§ÇØÀÇ Áߴ뼺À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ±¹Á¦»çȸ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´ã´çÇÒ »õ·Î¿î ±â±¸·Î, Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÇ ½Å¼³À» ±Ç°íÇß½À´Ï´Ù.
´Ù·ç½º¸¸ Ưº°º¸°í°üÀº Â÷±â Ưº°º¸°í°ü µî 2-3¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÉ µ¶¸³ÀûÀÎ Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÌ ºÏÇÑ Á¤ºÎÀÇ ¹ÝÀεµ ¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¹°À» ¼ö ÀÖ´Â ÀûÀýÇÑ Á¢±Ù¹ýÀ» °áÁ¤Çϰí, âÀÇÀûÀÌ°í ½ÇÁúÀûÀÎ ¹æ¾ÈµéÀ» ±Ç°íÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
´Ù·ç½º¸¸ Ưº°º¸°í°üÀº Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÌ ¿ÃÇØ 6¿ù Àӱ⸦ ½ÃÀÛÇØ 6°³¿ù °£ Ȱµ¿ÇÑ µÚ »óȲ¿¡ µû¶ó Àӱ⸦ ¿¬ÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¾Õ¼ ´Ù·ç½º¸¸ Ưº°º¸°í°üÀº Áö³ÇØ 10¿ù À¯¿£ÃÑȸ Á¦3À§¿øÈ¸¿¡¼µµ À¯¿£ Â÷¿øÀÇ Àü¹®°¡ ÆÐ³Î ±¸¼ºÀ» Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ´Ù·ç½º¸¸ Ưº°º¸°í°ü] ¡°It might constitute a panel of experts to recommend and advice¡¦.¡±
´Ù·ç½º¸¸ Ưº°º¸°í°üÀº Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÌ ºÏÇÑÀÎ±Ç Ä§ÇØÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ±Ô¸íÇϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ý°ú ¼ö´ÜÀ» ¸ð»öÇØ À¯¿£ÃÑȸ¿Í À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ¿¡ Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.
±¹Á¦ ÀαǴÜüµéÀÌ ºÏÇÑÀ뱂 Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÇ ½Å¼³À» ÁöÁöÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼ÇÑÀ» À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ À̻籹°ú Âü°ü±¹µé¿¡ º¸³Â½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ ±Ô¸í°ú Ã¥ÀÓÀÚ Ã³¹ú ³ë·ÂÀ» °ÈÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÀÌ¿¬Ã¶ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ´Â ¸¶¸£ÁÖŰ ´Ù·ç½º¸¸ À¯¿£ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°üÀÌ Á¦¾ÈÇÑ ºÏÇÑÀ뱂 Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÇ ½Å¼³À» ÁöÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í, ±¹Á¦ ÀαǴÜüµéÀÌ 17ÀÏ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡¿Í ¾Ú³×½ºÆ¼ ÀÎÅͳ»¼Å³Î, ¹Ì±¹ ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øÈ¸, ºÏÇÑÀαǽùο¬ÇÕ µî 9°³ ±¹Á¦ ÀαǴÜüµéÀº ¿À´Â 29ÀÏ ½ÃÀ۵Ǵ Á¦31Â÷ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í °øµ¿ ÀÛ¼ºÇÑ ¼ÇÑ¿¡¼, À̹ø ÀÌ»çȸ¿¡¼ äÅÃµÉ ºÏÇÑÀ뱂 °áÀǾȿ¡ Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÇ ½Å¼³À» Æ÷ÇÔÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
ÀαǴÜüµéÀº »õ·Î¿î ºÏÇÑÀ뱂 °áÀǾȿ¡¼ ºÏÇÑÀÇ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ ±Ô¸í°ú Ã¥ÀÓÀÚ Ã³¹ú¿¡ ÇÑÃþ ´õ ÁýÁßÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, ºÏÇÑ¿¡¼ Áö³ ¼ö½Ê ³â °£ ¹ÝÀεµ ¹üÁ˰¡ ó¹úµÇÁö ¾Ê°í ³Ñ¾î°£ »óȲ¿¡ ´ëóÇϱâ À§Çؼ´Â º¸´Ù Æ÷°ýÀûÀΠåÀÓ Ã߱à Àü·«ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
´Ù·ç½º¸¸ Ưº°º¸°í°üÀº À̹ø 31Â÷ ÀÌ»çȸ¿¡ Á¦ÃâÇÑ ºÏÇÑÀ뱂 º¸°í¼¿¡¼, ºÏÇÑ¿¡¼ ÀÚÇàµÇ´Â ÀÎ±Ç Ä§ÇØÀÇ Áߴ뼺À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ±¹Á¦»çȸ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´ã´çÇÒ »õ·Î¿î ±â±¸·Î, Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÇ ½Å¼³À» ±Ç°íÇß½À´Ï´Ù.
´Ù·ç½º¸¸ Ưº°º¸°í°üÀº Â÷±â Ưº°º¸°í°ü µî 2-3¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÉ µ¶¸³ÀûÀÎ Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÌ ºÏÇÑ Á¤ºÎÀÇ ¹ÝÀεµ ¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¹°À» ¼ö ÀÖ´Â ÀûÀýÇÑ Á¢±Ù¹ýÀ» °áÁ¤Çϰí, âÀÇÀûÀÌ°í ½ÇÁúÀûÀÎ ¹æ¾ÈµéÀ» ±Ç°íÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
´Ù·ç½º¸¸ Ưº°º¸°í°üÀº Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÌ ¿ÃÇØ 6¿ù Àӱ⸦ ½ÃÀÛÇØ 6°³¿ù °£ Ȱµ¿ÇÑ µÚ »óȲ¿¡ µû¶ó Àӱ⸦ ¿¬ÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¾Õ¼ ´Ù·ç½º¸¸ Ưº°º¸°í°üÀº Áö³ÇØ 10¿ù À¯¿£ÃÑȸ Á¦3À§¿øÈ¸¿¡¼µµ À¯¿£ Â÷¿øÀÇ Àü¹®°¡ ÆÐ³Î ±¸¼ºÀ» Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ´Ù·ç½º¸¸ Ưº°º¸°í°ü] ¡°It might constitute a panel of experts to recommend and advice¡¦.¡±
´Ù·ç½º¸¸ Ưº°º¸°í°üÀº Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÌ ºÏÇÑÀÎ±Ç Ä§ÇØÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ±Ô¸íÇϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ý°ú ¼ö´ÜÀ» ¸ð»öÇØ À¯¿£ÃÑȸ¿Í À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ¿¡ Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ÇØ¹æµÈ Áö 80³â, Ä£ÀÏÆÄ´Â ´Ù Á×¾ú´Ù
- 2 ÁÁÀº À¯ÀüÀÚ°¡ ¼ÒÁßÇÏµí ±¼·¹µµ ÈÄ¼Õ ¸ò
- 3 ÀüÅõºñÇà´ÜÀº ¼Õ½±°Ô Áü ½Î¼ À̵¿ÇÏ´Â ºÎ´ë°¡ ¾Æ´Ï´Ù
- 4 ±è±¸³Ä À̽¸¸ÀÌ³Ä °¥¶óÄ¡±â ±×¸¸Çؾß
- 5 ±º»ç¹®È¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, ±º ¹ÌÇÊ(Ú±ù´) ÁöµµÀÚ
- 6 À±»óÇö ÀÇ¿øÀÇ °í±ººÐÅõ!
- 7 ÀÌÀç¸í °ø¼ÒÃë¼ÒÇÏ¸é ¹ÎÁÖ´çÀ̾߸»·Î ¡®À§ÇåÁ¤´ç¡¯
- 8 °ÅÁþ¸» õÁö°¡ µÈ µ¥´Â ±¤°í ¹®±¸µµ ÇÑ ¸ò
- 9 ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ, ±âÁ¸Áú¼ ÆÄ±«¸¦ °³ÇõÀ¸·Î Âø°¢
- 10 °ÅÁþ À¯Æ©¹öµéÀÇ Àü¼º½Ã´ë











