¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ ¹«±â È®»ê À§Ç輺À» Á¦±âÇÏ¸é¼ °ü·Ã ½ÇŸ¦ ÁÖ½ÃÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇѰú À̶õ °£ ¹Ì»çÀÏ ±â¼ú ÀÌÀüÀ» ¸·±â À§ÇÑ ´Ù°¢Àû ³ë·ÂÀ» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù. ±¹¹«ºÎ´Â ƯÈ÷ ºÏÇѰú À̶õÀÌ ¹Ì»çÀÏ ±â¼úÀ» ÁÖ°í ¹Þ°í Àִٴµ¥ ÁÖ¸ñÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¾Ö³ª ¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎ] ¡°The United States constantly monitors all available information on the proliferation of WMD and their delivery systems, particularly involving Iran and North Korea.¡±
¾Ö³ª ¸®Ä¡-¾Ù·± ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº 14ÀÏ ¡®VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ ¡°¹Ì±¹Àº ºÏÇѰú À̶õÀÌ ¿¬·çµÈ ´ë·®»ì»ó¹«±â¿Í ¿î¹Ý ¼ö´ÜÀÇ È®»ê¿¡ °üÇÑ ¸ðµç °¡¿ëÇÑ Á¤º¸¸¦ °è¼Ó ÁÖ½ÃÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. À̶õÀÌ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀÇ ÇÙ½É ºÎǰ ±â¼úÀ» ¿©ÀüÈ÷ ºÏÇÑ¿¡ ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖ´Ù´Â ¹Ì ÀÇȸÁ¶»ç±¹(CRS)ÀÇ ÃÖ±Ù º¸°í¼ ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀÔ´Ï´Ù.
¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎÀº ¡°¹Ì±¹ÀÌ È®»ê À§ÇèÀ» °¡ÇÏ´Â ±â¼ú ÀÌÀüÀ» ¸·±â À§ÇØ µ¶ÀÚÀû, ´ÙÀÚÀû ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¾Ö³ª ¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎ] ¡°The United States ¡¦works unilaterally and multilaterally to prevent transfers of technology that pose proliferation risks.¡±
¶Ç ºÏÇÑ, À̶õ °£ ¹Ì»çÀÏ ±â¼ú ÀÌÀüÀ» Á¦ÇÑÇϱâ À§ÇØ Àü ¼¼°è ¸ðµç ³ª¶ó¿Í °øÁ¶Çϰí ÀÖ´Ù¸ç, ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ¸ðµç À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀǾÈÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇàÇÏ·Á´Â ´Ü°áµÈ ³ë·ÂÀÌ ¿©±â¿¡ Æ÷ÇÔµÈ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎÀº ºÏÇÑ ÇÙ½ÇÇè¿¡ ´ëÀÀÇØ ±× µ¿¾È À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ Åë°ú½ÃŲ ´ëºÏÁ¦Àç °áÀÇ 1718, 1874, 2094, 2270È£¸¦ ¸ðµÎ °Å·ÐÇϸç, ÀÌµé °áÀǰ¡ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ, ±×¹ÛÀÇ ´ë·®»ì»ó¹«±â¿Í °ü·ÃµÈ ¹°ÀÚ, ±â¼ú, Áö¿øÀÇ ºÏÇÑ ÀÌÀüÀ» ±ÝÁöÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ 2231È£´Â À̶õÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý 8³â °£ źµµ¹Ì»çÀϰú °ü·Ã ºÎǰÀÇ ÆÇ¸Å, °ø±Þ, ÀÌÀü µîÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô Çϰí, À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ °¨½ÃÇÏ´Â Á¶´Þ ⱸ¸¦ ÅëÇØ À̶õÀÇ ÇÙ °ü·Ã ¹°ÀÚ Ãëµæ ¿ª·® ¿ª½Ã ¾ö°ÝÈ÷ Á¦ÇÑÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎÀº ·¯½Ã¾Æ ÁÖÀç À¯¿£ÀαÇÃÖ°í´ëÇ¥»ç¹«¼Ò(OHCHR)°¡ Æó¼âµÈ´Ù´Â º¸µµ¿¡ ´ëÇÑ ¡®VOA¡¯ÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡ ¡°½É°¢ÇÏ°Ô ¿ì·ÁÇÑ´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¾Ö³ª ¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎ] ¡°We are deeply concerned by reports that Russia may close the Moscow office of the U.N. High Commissioner for Human Rights. Such a move would be yet another disturbing example of the growing crackdown on independent voices and a deliberate step to isolate the Russian people further from the world.¡±
¸®Ä¡-¾Ù·± ´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ °°Àº ¿òÁ÷ÀÓÀº µ¶¸³ÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ´ëÇÑ Åº¾ÐÀÌ ´Ã°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ Ãæ°ÝÀû »ç·ÊÀÌÀÚ ·¯½Ã¾ÆÀεéÀ» ¿ÜºÎ ¼¼°è·ÎºÎÅÍ ´õ¿í °í¸³½ÃŰ·Á´Â °íÀÇÀû Á¶Ä¡¶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ ·¯½Ã¾Æ¿Í ºÏÇÑÀÌ Áö³´Þ ºÒ¹ý ü·ùÀÚ °Á¦¼Ûȯ ÇùÁ¤À» ¸ÎÀº µ¥ ÀÌ¾î ¸ð½ºÅ©¹Ù ÁÖÀç À¯¿£ÀαÇÃÖ°í´ëÇ¥»ç¹«¼Ò±îÁö Æó¼âµÉ °æ¿ì ·¯½Ã¾Æ ³» Å»ºÏÀÚµéÀÇ ¾ÈÀüÀÌ À§Çù¹ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ÁÖÁø¿ìÀÇ ºÎÁ¤¼±°Å ¼±µ¿°ú ¹«½Ä!
- 2 ÇØ¹æµÈ Áö 80³â, Ä£ÀÏÆÄ´Â ´Ù Á×¾ú´Ù
- 3 À±»óÇö ÀÇ¿øÀÇ °í±ººÐÅõ!
- 4 ±è±¸³Ä À̽¸¸ÀÌ³Ä °¥¶óÄ¡±â ±×¸¸Çؾß
- 5 ±º»ç¹®È¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, ±º ¹ÌÇÊ(Ú±ù´) ÁöµµÀÚ
- 6 ÀüÅõºñÇà´ÜÀº ¼Õ½±°Ô Áü ½Î¼ À̵¿ÇÏ´Â ºÎ´ë°¡ ¾Æ´Ï´Ù
- 7 ÀÌÀç¸í °ø¼ÒÃë¼ÒÇÏ¸é ¹ÎÁÖ´çÀ̾߸»·Î ¡®À§ÇåÁ¤´ç¡¯
- 8 îØíâÀ» ¼þ¹è, µ¿¸Í±¹À» ¹è½Å, ±ÙÀ§´ë¿¡ ÀÇÇØ ÂѰܳ µÚ ÇÇ»ìµÈ ǥƮ¸£ 3¼¼ À̾߱â.
- 9 °ÅÁþ¸» õÁö°¡ µÈ µ¥´Â ±¤°í ¹®±¸µµ ÇÑ ¸ò
- 10 ÁÁÀº À¯ÀüÀÚ°¡ ¼ÒÁßÇÏµí ±¼·¹µµ ÈÄ¼Õ ¸ò











