Ææ½º ºÎÅë·É "¹Ì±¹Àº ÇÙÀ̵ç Àç·¡½Ä ¹«±âµç îØÀÇ ¾î¶°ÇÑ °ø°Ý¿¡µµ ¾ÐµµÀûÀ̰í È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ °Í"
µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇѰúÀÇ ÇÙÀüÀï °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ÀϺ»À» ¹æ¹® ÁßÀÎ ¸¶ÀÌÅ© Ææ½º ºÎÅë·ÉÀº ÇÙ¹«±â³ª Àç·¡½Ä ¹«±â µî ÀûÀÇ ¾î¶°ÇÑ °ø°Ý¿¡µµ ¾ÐµµÀûÀÎ ±º»ç·ÂÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. À±±¹ÇÑ ±âÀÚ°¡ ÀüÇØ µå¸³´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº 18ÀÏ ¹Ì Áö¿ª ¹æ¼Û»ç¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¹Ì±¹ÀεéÀº ºÏÇѰúÀÇ ÇÙÀüÀï °¡´É¼ºÀ» Ç×»ó ¿°·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ À§½ºÄܽŠÁÖ Áö¿ª ¹æ¼ÛÀÎ `WTMJ-TV'¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ¾î¶² »ó´ëÀÎÁö Àß ¾ËÁö ¸øÇϸç, "Áö±ÝÀº ¸Å¿ì ±î´Ù·Î¿î »óȲ"À̶ó¸ç À̰°ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¶Ç "Áö±ÝÀº ±× (±èÁ¤Àº)°¡ »ç½Ç»ó ÇÙÀ» °®°í ÀÖ°í, ¹Ì±¹Àº ÀÌ¿¡ ¸Â¼ ¹º°¡¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲ"À̶ó¸é¼ ¹Ì±¹Àº Æòȸ¦ ¿øÇϸç, ±èÁ¤Àºµµ Æòȸ¦ ¿øÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¾î ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®°úÀÇ Á¤»óȸ´ã¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϰí, Áß±¹Àº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ¾öû³ªÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ÁÁÀº ÈûÀ» °®°í ÀÖ´Ù¸ç ºÏÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ Áß±¹ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ±â´ë¸¦ ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ÀϺ»À» ¹æ¹® ÁßÀÎ ¸¶ÀÌÅ© Ææ½º ºÎÅë·ÉÀº 19ÀÏ ¿äÄÚ½ºÄ« ÁÖÀϹ̱º ±âÁö¸¦ ¹æ¹®ÇØ º´»çµéÀ» »ó´ë·Î ¿¬¼³Çϸé¼, ºÏÇÑÀÌ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» Æ÷±âÇÒ ¶§±îÁö ±¹Á¦»çȸ¿Í °øÁ¶ÇØ °æÁ¦Àû, ¿Ü±³Àû ¾Ð¹ÚÀ» °è¼ÓÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ææ½º ºÎÅë·É] "At the President's direction, the policy of¡¦"
Ææ½º ºÎÅë·ÉÀº Ç×°ø¸ðÇÔ ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°Ç È£¿¡¼ ÇàÇÑ À̳¯ ¿¬¼³¿¡¼, ¹Ì±¹Àº ÇÙÀ̵ç Àç·¡½Ä ¹«±âµç ÀûÀÇ ¾î¶°ÇÑ °ø°Ý¿¡µµ ¾ÐµµÀûÀ̰í È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀº ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ ÆòÈ¿Í ¾Èº¸¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå À§ÇèÇÏ°í ½Ã±ÞÇÑ À§ÇùÀ̶ó°í °Åµì ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ææ½º ºÎÅë·É] "They have impoverished their people¡¦"
Ææ½º ºÎÅë·ÉÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀ̶ó´Â À§ÇèÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ Ãß±¸ÇÏ¸é¼ ÀÚ±¹¹ÎÀ» ±¾ÁÖ¸®°Ô Çϰí Áö¿ªÀ» À§ÅÂ·Ó°Ô Çß´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º À±±¹ÇÑÀÔ´Ï´Ù.
µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇѰúÀÇ ÇÙÀüÀï °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ÀϺ»À» ¹æ¹® ÁßÀÎ ¸¶ÀÌÅ© Ææ½º ºÎÅë·ÉÀº ÇÙ¹«±â³ª Àç·¡½Ä ¹«±â µî ÀûÀÇ ¾î¶°ÇÑ °ø°Ý¿¡µµ ¾ÐµµÀûÀÎ ±º»ç·ÂÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. À±±¹ÇÑ ±âÀÚ°¡ ÀüÇØ µå¸³´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº 18ÀÏ ¹Ì Áö¿ª ¹æ¼Û»ç¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¹Ì±¹ÀεéÀº ºÏÇѰúÀÇ ÇÙÀüÀï °¡´É¼ºÀ» Ç×»ó ¿°·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ À§½ºÄܽŠÁÖ Áö¿ª ¹æ¼ÛÀÎ `WTMJ-TV'¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ¾î¶² »ó´ëÀÎÁö Àß ¾ËÁö ¸øÇϸç, "Áö±ÝÀº ¸Å¿ì ±î´Ù·Î¿î »óȲ"À̶ó¸ç À̰°ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¶Ç "Áö±ÝÀº ±× (±èÁ¤Àº)°¡ »ç½Ç»ó ÇÙÀ» °®°í ÀÖ°í, ¹Ì±¹Àº ÀÌ¿¡ ¸Â¼ ¹º°¡¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲ"À̶ó¸é¼ ¹Ì±¹Àº Æòȸ¦ ¿øÇϸç, ±èÁ¤Àºµµ Æòȸ¦ ¿øÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¾î ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®°úÀÇ Á¤»óȸ´ã¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϰí, Áß±¹Àº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ¾öû³ªÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ÁÁÀº ÈûÀ» °®°í ÀÖ´Ù¸ç ºÏÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ Áß±¹ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ±â´ë¸¦ ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ÀϺ»À» ¹æ¹® ÁßÀÎ ¸¶ÀÌÅ© Ææ½º ºÎÅë·ÉÀº 19ÀÏ ¿äÄÚ½ºÄ« ÁÖÀϹ̱º ±âÁö¸¦ ¹æ¹®ÇØ º´»çµéÀ» »ó´ë·Î ¿¬¼³Çϸé¼, ºÏÇÑÀÌ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» Æ÷±âÇÒ ¶§±îÁö ±¹Á¦»çȸ¿Í °øÁ¶ÇØ °æÁ¦Àû, ¿Ü±³Àû ¾Ð¹ÚÀ» °è¼ÓÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ææ½º ºÎÅë·É] "At the President's direction, the policy of¡¦"
Ææ½º ºÎÅë·ÉÀº Ç×°ø¸ðÇÔ ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°Ç È£¿¡¼ ÇàÇÑ À̳¯ ¿¬¼³¿¡¼, ¹Ì±¹Àº ÇÙÀ̵ç Àç·¡½Ä ¹«±âµç ÀûÀÇ ¾î¶°ÇÑ °ø°Ý¿¡µµ ¾ÐµµÀûÀ̰í È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀº ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ ÆòÈ¿Í ¾Èº¸¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå À§ÇèÇÏ°í ½Ã±ÞÇÑ À§ÇùÀ̶ó°í °Åµì ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ææ½º ºÎÅë·É] "They have impoverished their people¡¦"
Ææ½º ºÎÅë·ÉÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀ̶ó´Â À§ÇèÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ Ãß±¸ÇÏ¸é¼ ÀÚ±¹¹ÎÀ» ±¾ÁÖ¸®°Ô Çϰí Áö¿ªÀ» À§ÅÂ·Ó°Ô Çß´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º À±±¹ÇÑÀÔ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¶Ç´Ù½Ã Á¤ÁߺÎÀÇ ¼ö¿°À» ÅÂ¿ï °ÍÀΰ¡?
- 2 û³âµé¿¡°Ô ¡®Å¾÷(÷½åö)¡¯ ±ÇÇÏ´Â Á¤ºÎ
- 3 ÃÊÀÚ Èï(ôøíº ýé), ÁßÀÚ º»(ñéíº Üâ), ¸»ÀÚ ¸Á(ØÇíº ØÌ)
- 4 ¡®Ã¥ÀÓÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¸»ÇÑ´Ù°í Á¤¸» Ã¥ÀÓÁú ÁÙ ¾Ë¾Ò³Ä?¡¯
- 5 ºÏÇÑ ÃßÀ§º¸´Ù ´õ ³ÃȤÇÑ Á¤Ä¡ ÃßÀ§
- 6 ºÒŸ´Â Áý°ª? ºÒ¿¡ Ÿ¸é Àç°¡ µÈ´Ù
- 7 "¾Æ¹«¸® ±×·¡µµ ÀÚ±âµéÀ» ÁÁ¾Æ¼ ã¾Æ¿Ô´Âµ¥"
- 8 ³ëÀÎÀÇ ´«À¸·Î º» ³ëÀÎÀÇ ¸ö
- 9 ¼¿ïÀº ´õ ÀÌ»ó ºó ¶¥ÀÌ ³²Àº µµ½Ã°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
- 10 ¹æÈ¹üÀÌ ¡®ºÒÀÌ ¿Ö ³µ³Ä¡¯ È£ÅëÄ¡³ª?











