¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¼ø¹æÁßÀÎ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ º£Æ®³²¿¡¼ ºÏÇÑ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ³ë·ÂÀ» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ¿ì¸®´Â µµ¹ßÀÌ ¾Æ´Ñ ÁøÀüÀ» ¿øÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±èÇöÁø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¾îÁ¦ (12ÀÏ) ¾ ´ÙÀÌ ²Î º£Æ®³² ±¹°¡ÁÖ¼®°ú Á¤»óȸ´ãÀ» ÇÑ µÚ °¡Áø °øµ¿ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ¼¼°è¸¦ À§ÇùÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ¸ØÃßµµ·Ï ¼¼°è °¢±¹ÀÌ Çൿ¿¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¡°¸ðµç Ã¥ÀÓÀÖ´Â ±¹°¡´Â ºÏÇÑ ºÒ·®Á¤±ÇÀÌ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÎ¸í ¼Õ½Ç°ú ÇÔ²² ¼¼°è¸¦ À§ÇùÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ¸ØÃßµµ·Ï Áö±Ý ¹Ù·Î Çൿ¿¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç À̰°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. À̾î "¾ÈÀü°ú ¾Èº¸´Â ¸ðµç ¹®¸í±¹°¡µéÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ¸ñÇ¥"¶ó¸ç "¿ì¸®´Â µµ¹ßÀÌ ¾Æ´Ñ ÁøÀüÀ» ¿øÇÑ´Ù"°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ "¿ì¸®´Â È¥¶õÀÌ ¾Æ´Ñ ¾ÈÁ¤À» ¿øÇϸç ÀüÀïÀÌ ¾Æ´Ñ Æòȸ¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¾Õ¼ Áö³ 8ÀÏ Çѱ¹ ±¹È¸¿¡¼ ÇàÇÑ ¿¬¼³¿¡¼µµ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ, ¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀº "Àü ¼¼°èÀûÀÎ À§ÇùÀ̱⠶§¹®¿¡ Àü ¼¼°èÀûÀÎ ÇൿÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù"¸ç "±ä±ÞÇÔ°ú À§´ëÇÑ °á´ÜÀ¸·Î ÀÌÁ¦ Çàµ¿ÇØ¾ß ÇÒ ¶§"¶ó°í °Á¶Çß¾ú½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç ºÏÇÑ ¹®Á¦ µî ¸¹Àº ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹, º£Æ®³² µî ¸¹Àº ±¹°¡µé°ú ÁÁÀº °ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ°í ¶Ç ±×·¯±æ ¿øÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ º£Æ®³² ÁÖ¼®°ú Á¤»óȸ´ã¿¡ ¾Õ¼ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÎÅÍ³Ý »çȸ¿¬°á¸Á Æ®À§ÅÍ¿¡ ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀå °ü·Ã ±ÛÀ» ¿Ã¸®±âµµ Çß½À´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº "³ª´Â ±èÁ¤Àº¿¡°Ô 'ÀÛ°í ¶×¶×ÇÏ´Ù'°í ÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥ ±×´Â ¿Ö ³ª¸¦ '´Ä¾ú´Ù'°í ¸ð¿åÇϴ°¡"¶ó°í ¹Ý¹®Çß½À´Ï´Ù. À̾î ÀÚ½ÅÀº ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç À§¿øÀå°ú Ä£±¸°¡ µÇ±â À§ÇØ ¾Ö¾²°í ÀÖ´Ù¸ç "¾ðÁ¨°¡ ±×·¸°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù"°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ À̰°Àº ±ÛÀº ºÏÇÑ ³ëµ¿½Å¹®ÀÌ ¾Õ¼ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» ¸Íºñ³ÇÑ µÚ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ¾Õ¼ ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç ±â°üÁö ³ëµ¿½Å¹®Àº ¾îÁ¦ (12ÀÏ) '¼¼°èÆòÈ ÆÄ±«ÀÚÀÇ ¸ô°ñÀ» µå·¯³½ Æ®·³ÇÁÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Çà°¢'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» ¡®´Ä´Ù¸®¡¯, ¡®ÀüÀï ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ¡¯, ¡®Å×·¯ ¿ÕÃÊ¡¯ µîÀ¸·Î ĪÇÏ¸ç ºñ³Çß½À´Ï´Ù.
Áö³ 9¿ù¿¡µµ ºÏÇÑÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ À¯¿£ ÃÑȸ ¿¬¼³ ÀÌÈÄ ±èÀ§¿øÀåÀÌ Á÷Á¢ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸í¿¡¼µµ ¡®³ë¸Á³ ´ÄÀºÀÌ¡¯¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ¸ç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» ºñ³ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀºÀ̳¯ ¾ ´ÙÀÌ ²Î ±¹°¡ÁÖ¼®°ú Á¤»óȸ´ãÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ °øµ¿ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ¡®±èÁ¤Àº°ú Á¤¸» Ä£±¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ ¡°¾î¶² ÀÏÀ̵çÁö °¡´ÉÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¡°Àλý¿¡¼ ±âÀÌÇÑ ÀϵéÀº ÀϾ١±°í ´äÇß½À´Ï´Ù.
¶Ç ¡°¸¸¾à ±×·± (±èÁ¤Àº À§¿øÀå°ú Ä£±¸°¡ µÇ´Â)ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ºÏÇÑÀ¸·Î¼ ÁÁÀº ÀÏ¡±ÀÌ¸ç ¡°´Ù¸¥ ¿©·¯ ³ª¶ó, Àü ¼¼°è¸¦ À§Çؼµµ ÁÁÀº ÀÏ¡±À̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ¡°ÀÌ ÀÏÀÌ ºÐ¸í ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸, ±×·¸°Ô µÈ´Ù¸é ¸Å¿ì ÈǸ¢ÇÑ ÀÏ"À̶ó°í °Åµì °Á¶Çß½À´Ï´Ù. (so, certainly, it is something that could happen. I don't know that it will, but it would be very very nice if it did)
ÇÑÆí º£Æ®³² ¾ ´ÙÀÌ ²Î ±¹°¡ÁÖ¼®Àº À̳¯ °øµ¿±âÀÚȸ°ß ÀÚ¸®¿¡¼ '¹Ì±¹°ú ºÏÇÑÀ» Çù»óÀÇ ÀÚ¸®·Î ³ª¿À°Ô Çϱâ À§ÇØ º£Æ®³²ÀÌ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Áö ¹¯´Â ±âÀÚÀÇ Áú¹®'¿¡ ¡°º£Æ®³²Àº À¯¿£ ¾Èº¸¸®ÀÇ ¸ðµç (´ëºÏ)°ü·Ã °áÀǸ¦ öÀúÈ÷ Áö۱â À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, º£Æ®³²Àº Çѹݵµ ºñÇÙȸ¦ ÁöÁöÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ º£Æ®³²Àº "Çѹݵµ ºñÇÙȸ¦ À§ÇØ ¹«½¼ ÀÏÀ̵ç ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Í"À̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±èÇöÁøÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 À嵿ÇõÀÇ ½É°¢ÇÑ Ùþú°Õô ¼öÁØ(Poor comprehension ability of Mr. Jang Dong-hyuk)
- 2 ¼¼°è ¾î´À ³ª¶ó¿¡µµ ¾ø´Â ¾Æ¼ö¶ó °æÁ¦
- 3 °ø»ê´ç¿ø ¾Æ¹öÁöµéÀÇ Åë°î(1)
- 4 ±× ´ëÅë·É¿¡, ±× ±¹¹æºÎ Àå°ü
- 5 ±¹°¡ ¿î¿µÀº À¯Æ©ºê ¿¹´ÉÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
- 6 º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö¿Í 3»ç°üÇб³ ÅëÇÕ, ÀÌ°Ç ¾Æ´Ï´Ù
- 7 À̼ҿµ ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø, <°Ë»çÀÇ º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö´Â ¸ðµç ±¹¹Îµé¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù!>
- 8 ¿ù°£Á¶¼±ÀÌ '±Í¼øÀÚ' ´ë½Å ¸¸µç 'Å»ºÏÀÚ'
- 9 ¾Æ¹öÁöÀÇ ºÏÇÑ ¸¸³²Àº ½ÃÀÛºÎÅÍ ³Ã´ë¿Í °íÅë
- 10 ùÛ, º¹´çÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÕ´çÇÏ´Â ±æÀ» °¡¶ó











