[°¡Àå µ¶Ã¢ÀûÀÎ Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ±¹]
°ø»ê ±¹°¡¿¡¼ ¾îÂî º¸¸é °¡Àå Æ¯ÀÌÇÑ ³ª¶ó°¡ Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ±¹ÀÌ´Ù. Àü¼¼°èÀÇ ¸ðµç °ø»ê ±¹°¡°¡ ½º½º·ÎÀÇ °ú¿À¸¦ ÃÖ¼ÒÇÑ ÀÏºÎ¶óµµ ÀÎÁ¤ÇÏ°í °³Çõ°³¹æ ÂÊÀ¸·Î ±Þ°ÝÈ÷ ¶Ç´Â ¼¼È÷ ¹°²¿¸¦ Ʋ°í ÀÖÁö¸¸, '°øÈ±¹'Àº °ø»êÁÖÀÇ °·ÉÀ» ÀÏÁ¡ÀÏȹµµ °íÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ¸¶¸£Å©½º À̳äÀ» ÁÖü»ç»óÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ ¸¶¸£Å©½º Á¤ÅëÀ» ÀÚóÇÑ´Ù. ¸íÀÇ ¸ê¸Á ÀÌÈÄ ¼º¸®ÇÐÀÇ ÀûÀÚ(îÕí)¸¦ ÀÚóÇß´ø Á¶¼±°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù.
--Á¶¼±·Îµ¿´çÀº ÀÚº»ÁÖÀÇ»ç»ó°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±¹Á¦°ø»êÁÖÀÇ ¿îµ¿°ú ·Îµ¿°è±Þ¿îµ¿¿¡¼ ³ªÅ¸³ ¼öÁ¤ÁÖÀÇ, ±³Á¶ÁÖÀǸ¦ ºñ·ÔÇÑ ¿Â°® ±âȸÁÖÀǸ¦ ¹Ý´ëÇÏ°í ¸¼½º-·¹´ÑÁÖÀÇÀÇ ¼ø°á¼ºÀ» °í¼öÇϱâ À§ÇÏ¿© °ß°áÈ÷ ÅõÀïÇÑ´Ù. ('Á¶¼±·Îµ¿´ç ±Ô¾à' ¼¹® Áß¿¡¼)
[ºÏÇÑÀº ¼º¸®ÇÐÀû ºÀ°ÇÁÖÀÇ, õȲ¼þ¹è, »çÀ̺ñ ±âµ¶±³, ¸¶¸£Å©½ÃÁòÀÇ È¥ÇÕ]
¾î¹öÀÌ ¼ö·É, È¿ÀÚµ¿ÀÌ, 3³â»ó, ºÎÀÚ¼¼½À, ´ë¸¦ À̾î Ãæ¼ºÇϱ⠵¼ º¸µíÀÌ »ç½Ç ºÏÇÑÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½Àº Á¶¼±ÀÇ ¼º¸®ÇÐÀû ºÀ°ÇÁÖÀÇ ±× ÀÚüÀÌ´Ù. ºÀ°ÇÁÖÀǸ¦ °¡Àå Å« ÀûÀ¸·Î º¸¸é¼ ½ÇÀº ¼Ó¼ÓµéÀÌ ºÀ°ÇÁÖÀÇÀÇ ³ª¶óÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ¿ÊÀº ¸¶¸£Å©½º »ç»óÀ¸·Î Áö¾î ÀÔ°í ¸ðÀÚ´Â ÁÖü»ç»óÀ¸·Î ¸¸µé¾î ¾²°í ÀÖ´Ù. °Å±â¿¡ õȲ ¼þ¹è¿Í »çÀ̺ñ ±âµ¶±³ »ç»óÀÌ µÚ¼¯¿© ÀÖ´Â ³ª¶ó°¡ ºÏÇÑÀÌ´Ù.
ºÀ°ÇÁÖÀǵç õȲ¼þ¹èµç »çÀ̺ñ ±âµ¶±³À̵ç À̰ÍÀÌ ÁöźÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ÀιÎÀÇ »îÀ» ºñÂüÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ¹è°íÇÄÀÌ ÀÏ»óÈµÇ°í °ÅÁÖÀÌÀüÀÇ ÀÚÀ¯°¡ ¹ÚÅ»µÇ°í ¸»ÇÒ ÀÚÀ¯µµ ½ÉÁö¾î ³¡¾ø´Â ¼¼³ú ÀÛ¾÷À¸·Î »ý°¢ÇÒ ÀÚÀ¯¸¶Àú ¾ø´Ù. À¯¾ðµµ ºÏÇÑ¿¡¼´Â 'À§´ëÇÑ ±èÀϼº ¼ö·É ¸¸¼¼, °æ¾ÖÇÏ´Â ±èÁ¤ÀÏ À屺 ¸¸¼¼!'ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »ì¾Æ ³²Àº Èļտ¡°Ô Æó¸¦ ³¢Ä¡Áö ¾Ê±â À§ÇؼÀÌ´Ù. ¸»µµ ¿ôÀ½µµ ¿ïÀ½µµ °ÉÀ½°ÉÀ̵µ ÀÚ¿¬½º·¯¿î °Ô Çϳªµµ ¾ø´Ù. ¼¼ »ì Â¥¸®µµ õÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» ÀÒ¾î ¹ö·È´Ù. ¹«±â·Â°ú ÇÇÇØÀǽÄÀÌ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀ» Áþ´©¸£°í ÀÖ´Ù.
[À¯ÀÏÇÑ ÁÖÀΰø°ú À¯ÀÏÇÑ °ü°´Àº ÁöµµÀÚ µ¿Áö]
±¹°¡ Àüü°¡ °Å´ëÇÑ Äڹ̵𸦠³Ê¹«µµ ÁøÁöÇÏ°Ô ³¯¸¶´Ù ¿¬ÃâÇϰí Àִµ¥, ´©±¸µµ À̸¦ º¸°í ¿ôÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¿ôÀ» ¼ö ¾ø´Â ±î´ßÀº °ü°´ÀÌ ¾Æ¹«µµ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 2õ¸¸ÀÌ ¸ðµÎ Èñ±Ø ¹è¿ìÀÌ´Ù. °ü°´ÀÌ µÉ »ç¶÷Àº µü ÇÑ »ç¶÷¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
--½Å °¨µ¶, Àú°Íµé ´Ù ¾ûÅ͸®¿ä.
'ÁöµµÀÚ µ¿Áö'´Â ½Å»ó¿Á ¿µÈ°¨µ¶¿¡°Ô ±×·¸°Ô ¼Ó»è¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× ¸»À» µè´Â ¼ø°£ ¿Â¸ö¿¡ ¼Ò¸§ÀÌ ÂÓ ³¢ÃÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â À¯ÀÏÇÑ ÁÖÀΰøÀÌÀÚ À¯ÀÏÇÑ °ü°´À̶õ ¸»ÀÌ´Ù.
[¸¶¸£Å©½º°¡ °¡Àå Àß ½ÇÇöµÈ ³ª¶ó´Â ÀϺ»°ú ºÏ±¸, ¼±¸ ÀÚº»ÁÖÀDZ¹°¡]
¸¶¸£Å©½º »ç»óÀº Æø·ÂÀ» Æ÷±âÇÑ ¼±¸ ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡¿¡¼ °¡Àå Àß ½ÇÇöµÇ¾ú´Ù. °í¸£¹ÙÃÊÇÁ´Â ÀڱⰡ ÀÌ»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ ½º¿þµ§À̶ó°í Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â ÀϺ»¿¡ µé·¯¼ °ø»êÁÖÀǰ¡ °¡Àå Àß ½ÇÇöµÈ ³ª¶ó°¡ ¹Ù·Î ÀϺ»À̶ó´Â ¸»µµ Çß´Ù. ¹®Á¦°¡ ¸¹±ä ÇÏÁö¸¸, Çѱ¹ÀÌ ºÏÇѺ¸´Ù ¿ùµîÇÏ°Ô °ø»êÁÖÀǸ¦ ÀßÇϰí ÀÖ´Ù°í º»´Ù. Áß»êÃþÀÇ ¹ß´Þ, ´©Áø¼¼, ÀǷẸÇè, ³ëµ¿3±Ç º¸Àå, Àǹ«±³À°, »çȸº¸ÀåÁ¦µµ, ½Ç¾÷´ëÃ¥ µî Çѱ¹¿¡´Â »çȸÁÖÀǰ¡ ÀǿܷΠ±í¼÷ÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù.
[Çѱ¹Àº ¼±¸ ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡ ´ÙÀ½À¸·Î ÆòµîÇÑ ³ª¶ó]
½ÅÆ÷Áö±¸ÀÇ °æ¼ö·Î °Ç¼³ ÇöÀå¿¡¼ ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚ°¡ °¡Àå ±Ã±ÝÇÑ °Ô Çѱ¹ ±â¼úÀÚ, ±Ù·ÎÀÚÀÇ ºÀ±ÞÀÌ´Ù. ºÏÇÑ ±Ù·ÎÀÚ´Â °Ü¿ì ¿ù 110´Þ·¯ ¹Þ´Âµ¥, À̰ÍÀÇ 90% ÀÌ»óÀ» ¹Ù·Î ±¹°¡¿¡ Çå³³Çϰí(À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼¼±ÝÀÌ ¾ø´Ù´Â ºÏÇÑÀÇ ½Ç»óÀÌ´Ù. ±×µéÀº 90%¸¦ ¹Ì¸® °øÁ¦ÇÏ°í ³ª¸ÓÁö¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¿øÃµ ¡¼öÇØ ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ´Ù.), ¼Õ¿¡ Áã´Â °ÍÀº 10´Þ·¯°¡ ¾È µÈ´Ù. °ø½Ä ȯÀ²Àº 1´Þ·¯¿¡ 2.2¿øÀÌÁö¸¸, ½ÃÀå ȯÀ²Àº 1´Þ·¯¿¡ 200¿øÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ Æò±Õ ÀÓ±ÝÀº 150¿ø. °ø½Ä ȯÀ²·Î µûÁö¸é, 70´Þ·¯ Á¤µµ´Â ÁÖ¾î¾ß ¸¶¶¥Çϳª ¸·»ó ÀÓ±ÝÀ» ÁÙ ¶§´Â ÆòµîÀ» ³»¼¼¿ö ½ÃÀå ȯÀ²·Î °è»êÇØ¼ 1´Þ·¯, 2´Þ·¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ºÏÇÑ µ·À» Áشٰí ÇÑ´Ù.
±×·±µ¥ Á¶½É½º·´°Ô Çѱ¹ ±Ù·ÎÀÚ¿¡°Ô ¹°Àº °á°ú ¾òÀº ´äÀº Çѱ¹ ±Ù·ÎÀÚÀÇ Æò±Õ ÀÓ±ÝÀº ¹«·Á ÇÑ ´Þ¿¡ 5õ ´Þ·¯. ¹°·Ð À§Çè ¼ö´ç µîÀ» ÇÕÇØ º»±¹¿¡¼º¸´Ù ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â´Ù. ±×µéÀº µµÀúÈ÷ ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. Çѱ¹ ±Ù·ÎÀÚ´Â ±×µéÀ» ÀÌ·± ¸»·Î À§·ÎÇÑ´Ù.
--ÀÌ µ·À¸·Îµµ »ì±â°¡ ³Ë³ËÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ¾Öµé °ú¿Üºñ±îÁö ³»·Á¸é ºýºýÇØ¿ä.
[Áß³²¹ÌÀÇ °ø»êÁÖÀÇ--Á¾¼Ó·Ð]
Áß³²¹Ì³ª Çʸ®ÇÉ, ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼´Â °ø»êÁÖÀǰ¡ ±¹¹Îµé·ÎºÎÅÍ ±¤¹üÀ§ÇÑ ÁöÁö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Æø·Â ¼ö´ÜÀ» °®Ãá ¼Ò¼öÀÇ °ø»êÁÖÀÇÀÚ°¡ »ê ¼Ó¿¡¼ Àý´ë ¼ÒÅÁµÇÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯°¡ ÀιÎÀÌ ½ÉÁ¤ÀûÀ¸·Î ÁöÁöÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ¼ÒµæÀÇ ºÒ±ÕÇüÀÌ´Ù. »óÀ§ 20%¿Í ÇÏÀ§ 20%ÀÇ ¼Òµæ °ÝÂ÷°¡ ¹«·Á 20 : 1ÀÌ ³Ñ´Â´Ù. ½ÉÁö¾î ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â 75 : 1ÀÌ´Ù. --¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«»ç, °¼®¿µ-- Çѱ¹ÀÌ IMF ÀÌÈÄ ¼Òµæ °ÝÂ÷°¡ ¹ú¾îÁ®¼ ±× ÀÌÀü 4.5 : 1¿¡¼ 5.3 : 1ÀÌ ¾à°£ »óȸÇÏ´Â °Í°ú ºñ±³Çϸé(¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹º¸´Ù ÈξÀ ¸øÇؼ 10 : 1, ÀϺ»°ú ¼±¸°¡ 4 : 1), Áß³²¹Ì¿¡¼ ¿Ö °ø»êÁÖÀÇÀÚ°¡ ÅÊÅ©¿Í ¹Ì»çÀϱîÁö °®Ãß°í ¹öƼ´ÂÁö ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Çʸ®Çɵµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌÁö¸¸, Áß³²¹Ì´Â ±×¾ß¸»·Î ³ª¶ó¸¶´Ù ¸î¸î °¡¹®ÀÌ ³ª¶ó ÀüüÀÇ ºÎ¸¦ µ¶Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù°í ÇØµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
[Æä·ÐÁÖÀÇ´Â °ø»êÁÖÀÇ¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ »ç»ý¾Æ]
ÀÌ °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ÀÌ·ÐÀÎ Á¾¼Ó·Ð°ú °ú°ÝÇÑ ÇൿÀ», Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀǶõ ¸»·Î ¼ö·ÅÇÏ¿© Áß¿ëÀ» ÃëÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î Àú À¯¸íÇÑ Æä·ÐÁÖÀÇÀÌ´Ù. ´ëÁßÁÖÀÇ ¶Ç´Â ¹ÎÁßÁÖÀÇ, Àα⿵ÇÕÁÖÀǶó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ¿µ¾î populismÀ» ¹ø¿ªÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿¡¼ Æä·ÐÀÌ ÆîÄ£ °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀαâÁ¤Ã¥ÀÌ ¹Ù·Î ³ëµ¿ÀÚ ÀÓ±ÝÀ» ¹°°¡¿¡ ¿¬µ¿½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. °á°ú´Â ÀÒ¾î¹ö¸° 70³â´ë¿´´Ù. ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿¬ 5,000%¿´´Ù. ³î¶ø°Ôµµ Çѱ¹¿¡ À̰ÍÀÌ »ó·úÇß´Ù. 1987³â À̸¥¹Ù 6¡¤29 ¼±¾ð ÀÌÈÄ ¹ÎÁÖÁÖÀǶõ ¸»·Î ÀÌ ´ëÁßÁÖÀǰ¡ »ó´çÈ÷ µæ¼¼¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. °á°ú´Â ÀÒ¾î¹ö¸° 90³â´ëÀÌ´Ù.
[Çѱ¹À» µÚÈçµå´Â ÁÖü»ç»ó°ú ´ëÁßÁÖÀÇ]
¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀº Çϳª ´õ ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¡¼´Â 80³â´ë ÀÌÈÄ ¹ÝÁ¤ºÎ ¿îµ¿À» ÆîÄ¡´Â °úÁ¤¿¡¼ ±¤ÁÖ»çÅÂÀÇ ¿©ÆÄ·Î, ´ëÇлýÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Çѱ¹ »çȸ¸¦ °´°üÀûÀ¸·Î º¸Áö ¸øÇϰí ÁÖ°üÀûÀ¸·Î, °ü³äÀûÀ¸·Î ÆÄ¾ÇÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ºÒÆòµîÇÑ ±¹°¡ÀÎ ºÏÇÑÀÇ ÁÖü»ç»óÀÌ ´ëÇѹα¹¿¡ °ø°ø¿¬È÷ ȾÇàÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ¼¼°è¿¡¼ ÀϺ»°ú ¼±¸ ¼±Áø±¹ »©°í´Â ¾î´À ³ª¶óº¸´Ù ÆòµîÇÑ Çѱ¹À» ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ºÒÆòµîÇÏ°í ¿Ö°îµÇ°í ºÎÆÐÇÑ ³ª¶ó·Î È®½ÅÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀǿܷΠ¸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶² ¸é¿¡¼´Â ÇöÀç À̵éÀÌ ¿ì¸® »çȸÀÇ ÁÖ·ù¸¦ Çü¼ºÇϰí ÀÖ´Ù°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̵éÀº ¶ÇÇÑ ÅëÀÏ Àü»ç°¡ µÇ¾î ÀÚ±âµé°ú »ý°¢ÀÌ Á¶±Ý¸¸ ´Ù¸£¸é ¹ÝÅëÀϼ¼·ÂÀ̶ó°í ¸ô¾ÆºÙÀδÙ. ¹«¼¿î ÀÏÀÌ´Ù.
[Çѱ¹¿¡µµ ½ÇÁ¤¿¡ ¸Â´Â, Á¦´ë·Î µÈ º¸¼ö¿Í Áøº¸°¡ ²É ÇǾî¾ß]
¿©·¯ ¿©°ÇÀ¸·Î º¸¾Æ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¸¶¸£Å©½ºÀÇ À̳äÀÌ ¼±¸ »çȸÁÖÀÇ ÂÊÀ¸·Î Èê·¯°¡¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù. ÁÖü»ç»óµµ, Á¾¼Ó·Ðµµ, ´ëÁßÁÖÀǵµ ¿ì¸® ½ÇÁ¤¿¡´Â ÀüÇô ¸ÂÁö ¾Ê´Ù°í º»´Ù.
¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ½ÃÀå°æÁ¦¶õ ¸»¼Ó¿¡ ¸¸¾à ÀÌ ¼Â Áß ¾î´À °Í Çϳª¶óµµ Àº¿¬Áß µé¾î°¡ ÀÖ´Ù¸é, ±×°Ç Çѱ¹¿¡°Ô ÂüÀ¸·Î ºÒÇàÇÑ »çŸ¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀÌ´Ù.
¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ½ÃÀå°æÁ¦¿¡¼ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â Çѱ¹ ½ÇÁ¤¿¡ ¸Â´Â ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ(º¸¼ö)¿Í ¼±¸½Ä »çȸÁÖÀÇ(Áøº¸)¸¦ ¶æÇÏ±æ ¹Ù¶ó¸¶Áö ¾Ê´Â´Ù. Á¦´ë·Î µÈ º¸¼öµµ, Á¦´ë·Î µÈ Áøº¸µµ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® ³ª¶ó Á¤Ä¡¿Í »ç»óÀÌ È¥¶õÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¿øÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó Á¤´çÀº Çϳª°°ÀÌ ±Ç·Â°ú ºÎ¿Í ¸í¿¹¶õ ºÒÀ» ÇâÇØ µ¹ÁøÇÏ´Â ºÎ³ªºñ°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù.
(2001. 2. 26.)
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Ý£(µ·)¿Í ±Ç·Â¸¸À» ¼þ¹èÇÏ´Â »çȸ
- 2 ¹Ù´Ù °æÄ¡°¡ ´©°Å¸¸³â(׫ËÝØ¿Ò´) µ¶Â÷ÁöÇÒ ¹°°Ç?
- 3 ¸ðÅõ¿Àº ¿Ö ¾ûµ¢À̸¦ º¸ÀÌ°í µ¹¾Æ¼ ÀÖ³ª
- 4 ¡°Æò»ý ìé༵µ ¸ø Çß¾î¿ä. ÀüºÎ À§¼±À̾ú¾î¿ä"
- 5 ¿ì¸®´Â Á×Áöµµ ¾Ê°í ±Í½ÅÀ» º»´Ù
- 6 ³ë¾È(ÒÇäÑ)À» Èñ·ÕÇÏ´Â '³»Â¥´ÙÂ¥'½Ä ðãåÞ
- 7 µ¿ÇÐ Âü¿©ÀÚÀÇ 4´ë±îÁö ¼ö´ç Áö±Þ?
- 8 "Æò»ý ÂïÀº »çÁøµéÀ» ´Ù Å¿ü¾î¿ä"
- 9 ³ªµµ '±èÀϼº ¸¸¼¼' 50³â ºÒ·¶´Ù
- 10 Ȥ½Ã ÀÌ ±ÛÀÚ¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä?











