한글專用이 韓國語를 파괴한 수많은 사례중 하나에 불과하다.
한글專用으로 漢字語까지 한글로 표기하자 수많은 誤用이 나타나고 있다. 대표적인 게 '일사분란'이란 誤用이다. 一絲不亂(일사불란), 즉 실이 한 가닥인 것처름 흐트러짐이 없다는 뜻인데, 漢字를 모르는 이들이 '일사분란'이라고 쓴다. '일사분란'에 맞는 한자어를 생각해본다면 一絲紛亂이다. 紛亂은 어지럽게 뒤죽박죽된 상태를 뜻하고 一絲는 질서정연함이다. 물과 불처럼 연결될 수 없는 상극의 단어가 하나가 되니 의미가 불통이다. 일부 배운 사람들도 '일사분란'이라고 쓴다. 한글專用이 韓國語를 파괴한 수많은 사례중 하나에 불과하다.
- ↑위로
Copyright ⓒ 조갑제닷컴 - 무단전재 및 재배포 금지
한눈에 보는
베스트 기사
- 1 호남을 낙후시킨 ‘진범들의 자백’
- 2 대한민국은 "광주의 식민지"가 아님을 선언한다!
- 3 전술 그 자체인 홀란드: 골 결정력으로 브라질을 꺾다!
- 4 장교 양성체계는 국가안보의 백년대계
- 5 FIFA가 무너뜨린 公正性, 벨기에가 되찾은 正義!
- 6 함량 미달의 국방장관은 국군에 대한 모독
- 7 문화 흡수통일과 북한의 백기(白旗) 선언!
- 8 장동혁의 심각한 文解力 수준(Poor comprehension ability of Mr. Jang Dong-hyuk)
- 9 부지매입률 38％? 용인 반도체 클러스터 대국민 속죄대회 열어야
- 10 ‘保守政派’는 확실하게 둘로 갈라져라