TIME June 14, 2009.
76. How Not to Get Sick
The road to wellness begins in childhood and twists and turns over time.
76-1-365
Childhood 0-12
Get all of the recommended vaccinations. 'All of them,' says Dr. Joseph Hagan, a clinical professor of pediatrics at the University of Vermont College of Medicine. For children 12 or younger, these include hepatitis A and B, DTaP (diphtheria, tetanus and pertussis), varicella and polio. For girls ages 11 and older, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends the human papillomavirus vaccine. (The CDC website has a comprehensive schedule of vaccinations.) Pediatricians advise tracking children's body mass index, or BMI, the main indicator of healthy body weightscreening for anemia and autism before age 2and checking for high cholesterol before age 10. New guidelines from the American Academy of Pediatrics suggest considering cholesterol-lowering drugs for kids at high risk of heart disease as young as age 8.
Adolescence 13-18
'Adolescents should have yearly checkups,' says Dr. Michael Weitzman, a professor of pediatrics and psychiatry at NYU's Langone Medical Center. They should also up-date their inoculations including a tetanus booster, the annual flu vaccine and, especially for college-bound kids, the meningitis vaccine. Additionally, the American College of Obstetricians and Gynecologists recommends that teenage girls have their first gynecologic visit when they are 13 to 15, and if they haven't done so yet, get the human papillomavirus vaccine.
A. 어휘
childhood 幼年期(유년기). recommend 추천하다, 권하다. vaccination 예방주사(접종).
clinical professor 臨床敎授(임상교수). pediatrics 小兒科(소아과). hepatitis 간염.
tetanus 破傷風(파상풍). pertussis 百日咳(백일해). varicella 水痘(수두). polio 소아마비.
prevention 예방. papillomavirus 乳頭腫(유두종)바이러스.
comprehensive 종합적인, 포괄적인. pediatrician 소아과의사. track 추적하다.
body mass index 體質量指數(체질량지수). indicator 指標(지표). screen 심사하다.
anemia 빈혈. autism 自閉症(자폐증). adolescence 청년기. adolescent 청년.
psychiatry 정신병학. inoculation 접종. annual 每年(매년). bound ...에 가려고 하는.
college-bound 대학에 가려고 하는. meningitis 髓膜炎(수막염).
additionally 부가적으로, 특별히. obstetrician 産科 醫師(산과 의사).
gynecologist 부인과 의사.
76-2-366
Young Adulthood 19-35
'Patients really should be empowered,' says Dr. David Katz, director of the Prevention Research Center at Yale University School of Medicine. 'You shouldn't assume that your doctor knows everything he or she should know.' So preserving your good health means educating yourself. The U.S. Preventive Services Task Force maintains comprehensive guides to the latest recommendations for disease prevention, which include blood-pressure screenings for all adults over 18, cervical-cancer screenings for all sexually active women, and counseling to help you quit smoking and keep a healthy weight and consume alcohol moderately, among other good habits.
Middle Adulthood 36-59
Your list of recommended medical tests is about to get longer: the U.S. Preventive Services Task Force says men should get their cholesterol checked regularly after age 35 women, after 45 and talk to the doctor about lipid-lowering medication if necessary. At age 40, women should begin getting mammograms every one to two years. (Women with a family history or other breast-cancer risk factors may start earlier.) The American Cancer Society advises doctors to discuss prostate-cancer screening although its utility is still being debated by medical experts with patients at age 50, or younger if they are at high risk for the disease.
A. 어휘
adulthood 成人(성인) 時期(시기). patient 환자. empower 권한(능력)을 부여하다.
director 所長(소장), 지도자, 감독, 이사. prevention 예방. assume 가정하다.
preserve 보존하다. comprehensive guides 종합지침.
the latest recommendations 최신 勸告事項(권고사항). screening 심사.
cervical-cancer 子宮脛部癌(자궁경부암). quit-quit-quit/quitted-quitted 그만 두다.
moderately 적절하게. be about to+V 막...하려고 하다. lipid 脂肪質(지방질).
medication 투약, 약물치료. mammogram 유방 X선 사진. factor 요인.
society 협회. prostate-cancer 전립선암. utility 효용. debate 토론하다. expert 전문가.
How Not to Get Sick ①
- 朴承用
- ▶ 필자의 다른 기사보기
- 2009-12-24, 18:59











