130-1-615
MORE than at any time since the cold war, liberal democracy needs defending. That warning was issued recently by Arch Puddington, a veteran American campaigner for civil and political rights around the world.
This week the reasons for his concern became clearer. Freedom House, a lobby group based in Washington, DC (where Mr Puddington is research director), found in its latest annual assessment that liberty and human rights had retreated globally for the fourth consecutive year. It said this marked the longest period of decline in freedom since the organisation began its reports nearly 40 years ago.
Freedom House classifies countries as "free", "partly free" or "not free" by a range of indicators that reflect its belief that political liberty and human rights are interlinked. As well as the fairness of their electoral systems, countries are assessed for things like the integrity of judges and the independence of trade unions. Among the latest findings are that authoritarian regimes are not just more numerous they are more confident and influential.
In its report entitled "Freedom in the World 2010: Global Erosion of Freedom", the American lobby group found that declines in liberty occurred last year in 40 countries (in Africa, Latin America, the Middle East and the ex-Soviet Union) while gains were recorded in 16. The number of electoral democracies went down by three, to 116, with Honduras, Madagascar, Mozambique and Niger dropping off the list while the Maldives were reinstated. This leaves the total at its lowest since 1995, although it is still comfortably above the 1990 figure of 69.

A. 어휘
disturbing 불안한, 근심하게 하는. decline 쇠퇴.
prompt 재촉하다, 고무하다. prevail 널리 퍼지다, 보급하다.
liberal democracy 자유민주주의. issue 공포하다, 출간하다.
veteran 老鍊(노련)한, 노련한 사람, 고참병, 재향군인.
political right 參政權(참정권).research director 연구부장.
annual 해마다의, 1년을 단위로 하는.
assessment 査定(사정), 평가, 과세액. retreat 후퇴하다.
consecutive 연속적인. classify 분류하다. indicator 尺度(척도), 지표.
interlink 연결하다. fairness 공정성. electoral systems 선거제도.
integrity 성실, 정직. trade union 노동조합. authoritarian 독재적.
regime 정권. numerous 매우 많은. confident 자신만만한, 뻔뻔스러운, 확신하는.
influential 영향을 미치는, 세력이 있는. erosion 腐蝕(부식), 浸蝕(침식).
reinstate 復位(복위)하다, 복원하다. figure 수, 숫자.

B. 구문
-needs defending=needs to be defended

C. 大義(대의)
冷戰(냉전) 終熄(종식)이후 그 어느 때 보다도 자유민주주의를 방어할 필요가 많아 졌다. 그러한 경고는 미국의 세계적인 노련한 民權(민권)및 참정권 운동가인 Arch Puddington 에 의해서 최근에 발표되었다.
이번 주에 그가 걱정하는 이유가 더 분명하게 되었다. Washington에 본부를 둔 로비 단체인 Freedom House (Puddington는 이 단체의 연구부장이다) 최근의 평가 보고서에서 전 세계적으로 4년 연속 자유와 인권이 후퇴하였다고 발표하였다. 이것은 이 단체가 40년 전 보고를 시작한 이후로 자유에 있어서 가장 긴 쇠퇴기간을 나타내는 것이라고 평가보고서는 말하였다.
Freedom House는 정치적 자유와 인권은 상호 연관되어 있다는 믿음에 바탕을 두고 만든 척도에 따라 국가들을 “자유가 있음” 와 “부분적으로 자유가 있음” 및 “자유가 없음”으로 분류하고 있다. 국가들은 선거의 공정성뿐 아니라 재판관의 정직성과 노동조합의 독립성 같은 기준에 의해서 평가된다. 최근의 발견 사항 중에는 독재정권이 많아 졌을 뿐 아니라 독재정권이 더 자신만만하고 세력이 더 켜졌다는 사실이 들어 있다.
“2010년 세계의 자유: 자유의 세계적 침식”이라는 表題(표제)의 보고서에서 미국의 이 단체는 작년에 전 세계적으로 자유가 신장된 나라는 16개국인 반면에 40개국에서 자유가 쇠퇴하였다고 발표하였다. 선거 민주주의 국가의 수는 Maldives가 추가되고 반면에 Honduras, Madagascar, Mozambique, Niger의 탈락으로 인해 3개가 감소하여 116개로 내려갔다. 이것은 비록 아직도 1990년의 69보다는 훨씬 많은 수이지만 1995년 이후로 전체적으로 가장 낮은 수치이다.