ÀÎõ»ó·úÀÛÀü 70Áֳ⡦¡®Çѹ̵¿¸Í °­Á¶¡¯ Çà»ç ¿­·Á

¾ÞÄ¿:ÀÎõ»ó·úÀÛÀü Àü½Â 70ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Çѱ¹¿¡¼­´Â Çѹ̵¿¸ÍÀÇ Á߿伺À» °­Á¶ÇÏ´Â Çà»ç°¡ ÀÕ´Þ¾Æ ¿­·È½À´Ï´Ù. ¼­¿ï¿¡¼­ ÀÌÁ¤Àº ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

1950³â 9¿ù Çѱ¹ÀüÀï Áß Çѱ¹±º°ú À¯¿£±ºÀÌ ´ÜÇàÇÑ ÀÎõ»ó·úÀÛÀü. Çѱ¹ ÇØ±ºÀº 15ÀÏ ÀÎõ»ó·úÀÛÀü Àü½Â 70ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º µî À¯¿£ ÂüÀü±¹ÀÇ ÇØ±º ±×¸®°í ÇØº´´ë ÁöÈÖ°üµéÀÇ Ãà»ç¸¦ ´ãÀº ¿µ»óÀ» °ø°³Çß½À´Ï´Ù. ½ÅÇü Äڷγª »óȲÀ» °í·ÁÇØ ±â³ä½Ä°ú »ó·úÀÛÀü ½Ã¿¬À» ±â³ä ¿µ»óÀ¸·Î ´ëüÇÑ °Ì´Ï´Ù.

¸¶ÀÌŬ ±æµ¥ÀÌ ¹Ì±¹ ÇØ±ºÂü¸ðÃÑÀåÀº ¿µ»ó¿¡¼­ ÀÎõ»ó·úÀÛÀüÀº ¡°¿ª»ç»ó °¡Àå ¼º°øÀûÀÎ »ó·úÀÛÀü¡±À¸·Î¼­ ¿À´Ã³¯ Çѹ̵¿¸ÍÀÇ Åä´ë°¡ µÆ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

¸¶ÀÌŬ ±æµ¥ÀÌ ¹Ì±¹ ÇØ±ºÂü¸ðÃÑÀå:±×µéÀº ¿ª»ç»ó °¡Àå ¼º°øÀûÀÎ »ó·úÀÛÀüÀ» ÇÔ²² ¼öÇàÇßÀ¸¸ç Àü¼¼¸¦ ¿ªÀü½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çå½Å°ú Çù·ÂÀÇ À§´ëÇÑ À¯»êÀº ¿À´Ã³¯ öÅë°°Àº ¾ç±¹ °ü°èÀÇ Åä´ë°¡ µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

(Together, they mounted one of the most successful amphibious landings in history and reversed the tide of the war. This outstanding legacy of commitment and cooperation is the very foundation of our ironclad relationship today.)

±×·¯¸é¼­ ´ë¸éÀ¸·Îµç È­»óÀ¸·Îµç ÀÛÀü¿¡ µ¿¿øµÈ 7¸¸5õ¿© ¸íÀÇ º´»çµéÀÇ ¿ë±â¿Í Èñ»ýÀ» ±â¸®´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ÀûÀýÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºÎ¼®Á¾ ÇØ±ºÂü¸ðÃÑÀå°ú À̽µµ ÇØº´´ë»ç·É°ü µî Çѱ¹ ÇØ±º ÁöµµºÎ´Â À̳¯ ¿ù¹Ìµµ ÇØ±ºÃ¸º¸ºÎ´ë ÃæÈ¥Å¾°ú ÀÎõ ÀÚÀ¯°ø¿ø ¸Æ¾Æ´õ À屺 µ¿»óÀ» Âü¹èÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ Çà»ç´Â ½ÅÇü Äڷγª »óȲÀ» °í·ÁÇØ ¿ÜºÎ ÀοøÀÇ Âü¼®À» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿­·È½À´Ï´Ù.

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ Çѱ¹ÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ Çѹ̿ìÈ£Çùȸ´Â À̳¯ Çѱ¹ÀüÀï ¹ß¹ß 70ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ¡®ÇѹÌÀü¸ôÀ庴 ÇåÈ­½Ä¡¯µµ °³ÃÖÇß½À´Ï´Ù. Çà»ç¿¡´Â ÇØ¸® ÇØ¸®½º ÁÖÇѹ̱¹´ë»ç, ·Î¹öÆ® ¿¡À̺귳½º ÁÖÇѹ̱º»ç·É°ü, ÃÖº´Çõ Çѹ̿¬ÇÕ»ç ºÎ»ç·É°ü µî ÇÑ¹Ì ¾ç±¹ÀÇ ÁÖ¿ä ÀλçµéÀÌ Âü¼®Çß½À´Ï´Ù.

ÇØ¸®½º ´ë»ç´Â À̳¯ »çȸ°ü°è¸Á¼­ºñ½º(SNS)¸¦ ÅëÇØ Çà»ç »çÁøÀ» °øÀ¯ÇÏ¸ç ¡®Çѱ¹ÀüÀï¿¡¼­ Àü»çÇÑ ÇÑ¹Ì À庴µéÀ» Àý´ë ÀØÁö ¾Ê°Ú´Ù¡¯´Â ±ÛÀ» ¿Ã·È½À´Ï´Ù. À̳¯ ÇåÈ­½Ä ÈÄ¿¡´Â ¡®Çѱ¹ÀüÀï ±³Èưú Çѹ̵¿¸ÍÀÇ ¹Ì·¡¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¼¼¹Ì³ª°¡ ¿­·È½À´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü