
Àª¸®¾ö M. ¾ÆÅ²
Àª¸®¾ö M. ¾ÆÅ²
William M. Arkin
Ú¸ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®Áö Ä®·³´Ï½ºÆ®(±º»çÀü¹®°¡)
ºÏÇÑÀÌ ÇÙ ½ÇÇè ½Ç½Ã °èȹÀ» ¹ßÇ¥ÇßÀ» ´ç½Ã ¹Ì±¹ÀÇ Á¤º¸±â°üÀº ÀÌÁ¦ ºÏÇÑÀÌ ±º»çÀûÀ¸·Îµµ Ãë¾à¼ºÀ» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´Ü ÇÏ¿¡ ¡®±èÁ¤ÀÏ ÀÌÈÄÀÇ ºÏÇÑ¡¯(post Kim Jong Il state)À» ¾î¶»°Ô ´Ù·ê °ÍÀÎÁö¸¦ »óÁ¤ÇÑ ¡®¿ì¹ß °èȹ¡¯(contingency plans)À» ÀÛ¼º ÁßÀ̾ú´Ù.
Çѹݵµ ¾Èº¸»óȲ º¯È¸¦ ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇØ¿Â ±º Á¤º¸±â°ü Àü¹®°¡µéÀº ¹Ì±¹°ú ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëºÏ ±ÝÀ¶Á¦Àç°¡ ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» Áá´Ù°í À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹Àº Áö³ 7¿ù 4ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ½Ç½ÃÇÑ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ½ÇÇè¿¡ ´ëÇØ ´ÜÈ£ÇÑ Åµµ¸¦ º¸À̸ç, ºÏÇÑÀÌ ÇÙ ½ÇÇèÀ» ½Ç½ÃÇÒ °æ¿ì Á¤±ÇÀ» ±³Ã¼Çϰڴٴ ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇØ¿Ô´Ù.
ÝÁ, ÇÙÆøÅº 11°³ Á¦Á¶ °¡´ÉÇÑ Ç÷çÅä´½ È®º¸
¹Ì Á¤º¸±â°üÀº Áö³ ¼ö³â°£ ºÏÇÑÀÌ ÀÌ¹Ì ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çß´Ù¸ç ±â°èÀûÀÎ ¹ß¾ðÀ» ÇØ¿ÔÁö¸¸ Áö±ÝÀº ºÏÇÑÀÌ ¾ÆÁ÷±îÁö ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ß Áß¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â °üÃøÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ºÏÇÑÀº ½Ã°£ÀÌ È帧¿¡ µû¶ó Á¡Á¡ ´õ ¾àÇØÁ® °¡°í ÀÖÀ¸¸ç, ³²ÇÑÀ¸·Î Å»ÃâÇÏ´Â Å»ºÏÀÇ ¹°°áÀ» ¸·À» Èûµµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
°á±¹ ºÏÇÑÀº Á¤±Ç°ú üÁ¦ À¯Áö¸¦ À§ÇØ Àå°Å¸® ¹Ì»çÀÏ Àü·ÂÀ» È®º¸ÇÏ´Â °Í ¿Ü¿¡´Â ´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀÌ ¾ø´Ù´Â °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ´Â ¡®ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¹«ÀåÀ» °áÄÚ Á½ÃÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡¯¸ç ±èÁ¤ÀÏ Á¤±Ç¿¡°Ô ´ÜÈ£Çϰí ÀϰüµÈ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»¿Ô´Ù. Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú ¹Ì ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ´ã´ç Â÷°üº¸´Â ¡°ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇèÀº ÀÚ±¹Àº ¹°·Ð ±× ´©±¸¿¡°Ôµµ ÀÌÀÍÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸é¼ ¡°¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ÇÙº¸À¯±¹ÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» ¿ëÀÎÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í'À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Àü¹®°¡µéÀº ±×µ¿¾È ºÏÇÑÀÌ º¸À¯ÇÑ ÇÙ ¹°ÁúÀ» Åä´ë·Î ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀÇ ÀáÀçÀû ÇÙ ´É·ÂÀ» ÃßÃøÇØ¿Ô´Ù. ±× °á°ú ºÏÇÑÀº ÇöÀç ÇÙÆøÅº 11°³¸¦ Á¦Á¶ÇÒ Á¤µµÀÇ Ç÷çÅä´½À» È®º¸Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ¹Ì ÇѵΠ°³ Á¤µµÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
¹Ì±º¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇѱºÀÇ °¹Ú°ü³ä
Á¸ D. ´Ï±×·ÎÆùÅ× ¹Ì ±¹°¡Á¤º¸±¹ÀåÀº ¿Ã ÃÊ ÀÇȸÁõ¾ðÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯ ÇöȲ¿¡ ´ëÇØ ¡°½º½º·Î ÁÖÀåÇÏ´Â ´ë·Î º¸À¯ÇßÀ» °³¿¬¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í Æò°¡ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×´Â ¶Ç ¡°ºÏÇÑÀº ÇÙ º¸À¯°¡ Çѹ̿¬ÇÕ±º¿¡ ´ëÇÑ ¾ïÁö·ÂÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ÃÖ¼±ÀÇ ´ë¾ÈÀ̶ó°í º¸°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇØ °æÁ¦ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ³¿À¸·Î½á üÁ¦ÀÇ ¾ÈÁ¤À» µµ¸ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿©±â°í ÀÖ´Ù¡±°í Áõ¾ðÇϱ⵵ Çß´Ù.
ºÏÇÑÀº ¿ÃÇØ 2¿ù ÇÙźµÎ¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×·¯³ª Áö³ 3ÀÏ ÇÙ ½ÇÇèÀ» ½Ç½ÃÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÔÀ¸·Î½á ¾ÆÁ÷±îÁö ÇÙźµÎ¸¦ È®º¸ÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ½º½º·Î ½ÃÀÎÇß´Ù. ÀÌó·³ ºÏÇÑÀÌ ÀÏÀ¸Å°´Â ¹«·Â½ÃÀ§ÀÇ ¹è°æ¿¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±º»çÀû ´É·ÂÀÌ Àç·¡ Àü·Â¿¡ ÀÖ¾î ºÏÇÑÀ» ¾ÐµµÇÏ´Â ¹Ý¸é ºÏÇÑÀÇ ±º»çÀû ´É·ÂÀº Ç×»ó ¹Ì±¹¿¡ µÚÃÄÁ® ÀÖ´Ù´Â °¹Ú°ü³äÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù.
ºÏÇѰúÀÇ ÀüÀïÀ» »óÁ¤ÇÑ ¡®¿ö °ÔÀÓ¡¯(war game) º¸°í¼¿¡´Â ºÏÇѱºÀÌ ±âÁ¸ÀÇ Àç·¡ Àü·ÂÀ¸·Î´Â ³²ÇÑ ±ºÀ» »ó´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÇ Áö»ó±ºÀº ±Øµµ·Î ½É°¢ÇÑ ÀåºñºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇØ ±×µ¿¾È °øÆ÷ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ¿©°ÜÁ³´ø ºÏÇÑÀÇ Àå»çÁ¤Æ÷°¡ Àå±âÀü¿¡¼´Â ¹«¿ëÁö¹°ÀÓÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ºÏÇѱºÀº ÇöÀç ½É°¢ÇÑ ¿¬·á ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇØ ÀåºñÀÇ ¿î¿ëÀ²ÀÌ ³·¾ÆÁ³À¸¸ç, Àη¿¡ À־µ Àåºñ ºÎÁ·¿¡ µû¸¥ ÈÆ·Ã ºÎÁ·ÀÌ °ãÃÄ ÀüÅõ·ÂÀÌ ¶³¾îÁø »óÅ´Ù.
´ëÆ÷µ¿ 2È£ ¹ß»ç ½ÇÆÐ ÈÄ ¡®³»ºÎ ¹Ý¹ß¡¯ ½ÉÈ
ÇÑÆí, ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ Àü·ÂÀº ±¸½Ä ½ºÄ¿µå °è¿ ¸ðµ¨·Î Á¤È®µµ°¡ ¶³¾îÁö¸ç ±â¼úÀû °áÇÔµµ ÀÖ´Ù. ±¹¹æÁ¤º¸±¹(DIA)°ú ÅÂÆò¾ç»ç·ÉºÎ(PACOM)ÀÇ °æ¿ì ºÏÇÑ¿¡´Â »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Á¦´ë·Î µÈ Àå°Å¸® ¹Ì»çÀÏÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù. ¹Ì Á¤º¸±â°üÀº Áö³ 7¿ù 4ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇß´Ù´Â Á¡¿¡ ³î¶ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÈÄ Æò°¡¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ¹Ì º»Å並 °ø°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì»çÀÏÀ» °³¹ßÇϱâ±îÁö¿¡´Â ´õ ¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ °É¸± °ÍÀ̶ó´Â °á·ÐÀ» ³»·È´Ù.
±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀÇ ºØ±«¸¦ »óÁ¤ÇÑ ¡®Çѹݵµ ¿ì¹ß °èȹ¡¯À» Áغñ ÁßÀÎ °ü°èÀÚµéÀº ¡°¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ½ÇÆÐ ÀÌÈÄ °³¹ß¿¡ Âü¿©Çß´ø ±â¼úÁø¿¡ ´ëÇÑ ±ØµµÀÇ ³»ºÎ ¹Ý¹ß(severe internal reaction)°ú ÇÔ²² ¹ÌÁß ±º»ç±³·ù¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ½Å°æÁúÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±°í Áõ¾ðÇß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÅÂÆò¾ç»ç·ÉºÎ´Â Áß±¹°úÀÇ ±º»ç±³·ù¸¦ °ÈÇÏ´Â µî ºÏÇÑÀ» °Ü³ÉÇÑ °ø¼¼Àû Ä·ÆäÀÎÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù.
Áö³´Þ¿¡´Â Áö³ 2001³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ÀιÎÇØ¹æ±º ¼Ò¼ÓÀÇ ÇØ±º ÇÔÁ¤ 2ôÀÌ »÷ µð¿¡°í¸¦ ¹æ¹®Çϱ⵵ Çß´Ù. ÆæÅ¸°ï Àϰ¢¿¡¼´Â Áß±¹À» ÇâÈÄ ¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ´ë À§Çù±¹°¡¶ó°í ¿©±â´Â °æÇâÀÌ ÀÖÀ¸³ª Àª¸®¾ö ÆÓ·± ¹Ì ÅÂÆò¾çÁö±¸ »ç·É°üÀº ÃÖ±Ù Áß±¹À» ¼¼ ¹ø ¹æ¹®ÇØ Åõ¸í¼º°ú ÀáÀçÀûÀÎ ¾ç±¹°£ Çù·ÂÀ» °Á¶Çß´Ù.
ÝÁ, »ýÁ¸ À§ÇØ ¡®±ÞÁøÀû Çൿ¡¯ ÃëÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾î
¹Ì±¹Àº ±×µ¿¾È µ¿¸Í±¹µé°ú ÇÔ²² ´ë·®ÆÄ±«¹«±â(WMD) °³¹ß¿¡ Àü¿ëµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ºÏÇÑ»ê ¸¶¾à, °¡Â¥ ´ã¹è, À§Æó »ý»ê, µ· ¼¼Å¹ µîÀÇ È°µ¿À» ºñ¹Ð¸®¿¡ Â÷´ÜÇØ¿Ô´Ù. ºÏÇÑÀº ±×µ¿¾È 100´Þ·¯Â¥¸® À§Á¶ÁöÆó¸¦ »ý»êÇØ ¾Æ½Ã¾Æ°è ÀºÇàÀ» ÅëÇØ µ· ¼¼Å¹À» ÇØ¿Â °ÍÀ¸·Î ¾Ç¸íÀÌ ³ô´Ù.
Á¤º¸±â°üÀÇ ºñ¹Ð ÀÛÀüÀ» Æ÷ÇÔÇØ 2003³â ÀÌÈÄ ´ÜÇàµÈ ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç´Â °á±¹ ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ý Ȱµ¿¿¡ ¼ûÅëÀ» Á¶¿´´Ù. Áö±Ý ºÏÇÑÀº Çã¾àÇÑ Àç·¡ Àü·ÂÀ» °¡Áö°í ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î °¡Àå ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ µ¿¸ÍÀ̶ó°í ¿©°å´ø Áß±¹ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ÇùÁ¶Çϰí ÀÖ´Â »óȲÀ» ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àº ±º»ç·ÂÀ» Áõ°Çϰí ÀÖ°í, ÀϺ»Àº ´ëºÏ °æÁ¦Á¦À縦 °ÈÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑ ³»ºÎ¿¡¼ µ¿¿ä(internal battles)°¡ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
Èï¹Ì·Î¿î »ç½ÇÀº Áö³ÇØ 5¿ù ÁÖÇÑ ¹Ì Ư¼öÀü»ç·ÉºÎ¿¡¼ ¿¸° ºñ°ø°³È¸ÀÇ¿¡¼ °ü°èÀÚµéÀº ±èÁ¤ÀÏ ÀÌÈÄÀÇ ºÏÇѰú »õ·ÎÀÌ µé¾î¼³ Á¤±Ç°ú °ü·ÃÇØ ³íÀǸ¦ Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ¿ì¸®´Â ºÏÇÑ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ °¡Àå À§Ç轺·± ½Ã±â·Î ÁøÀÔÇϰí ÀÖ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ºÏÇÑÀÌ º¸À¯ÇÑ ÇÙ¹«±â¿Í ¹Ì»çÀÏ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¤±ÇÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇØ ±ÞÁøÀûÀÎ Çൿ(radical action)À» ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ºÏÇÑ ½º½º·Î ÀÎÁöÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®Áö ÀÎÅÍ³Ý ¸®ºä 10/05
¹ø¿ª-Á¤¸® ±èÇÊÀç ±âÀÚ spooner1@freezonenews.com