Ú¸CNA ¿¬±¸¼Ò ÄË °í½º ±¹Àå:"2Â÷ ÇÙ½ÇÇè ¿©ºÎ°¡ ºÏÇÑ ±ººÎÀÇ À§»óÀ» °¡´ÆÇϴ ôµµ µÉ °Í"
ºÏÇÑ ´ç±¹Àº Áö³´Þ ÇÙ½ÇÇèÀ» °ÇàÇÑ µÚ ÁֹεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÙ½ÇÇè ¼º°øÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î ¼±ÀüÇϰí üÁ¦°á¼ÓÀ» ´ÙÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹ÀÇ ¹Î°£ ¿¬±¸±â°üÀÎ CNA ¿¬±¸¼ÒÀÇ ÄË °í½º (Ken Gause) ±¹ÀåÀº Áö³ 7¿ù ´ëÆ÷µ¿ ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè ¹ß»ç¿¡ À̾î À̹ø ÇÙ½ÇÇèµµ ½ÇÆÐÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾î ºÏÇÑ ÁöµµÃþ ¾È¿¡¼´Â ¿ÀÈ÷·Á ±ººÎ¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ¶³¾îÁ³À» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û¿¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, Áö³´Þ ÃÊ ÇÙ½ÇÇèÀ» °ÇàÇÑ ÀÌÈÄ Æò¾ç °Å¸®¿¡´Â ÇÙ¹«±â º¸À¯¸¦ ¼±ÀüÇϰí À̸¦ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ ¾÷ÀûÀ¸·Î Âù¾çÇÏ´Â ¼±Àü ±¸È£µéÀÌ µé¾î¼¹½À´Ï´Ù. ÇÙ½ÇÇèÀ» ÃàÇÏÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ±ºÁßÁýȸµµ °è¼Ó ¿¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì±¹ÀÇ ¹Î°£ ¿¬±¸±â°üÀÎ CNA ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ¡®¿Ü±¹ ÁöµµºÎ ¿¬±¸°èȹ (Foreign Leadership Studies Program)ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ÄË °í½º (Ken Gause) ±¹ÀåÀº 7ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ È¸°ß¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇè¿¡ ¼º°øÇß´Ù°í ´ë´ëÀûÀ¸·Î ¼±ÀüÇϰí ÀÖÁö¸¸, Á¤º¸¸¦ Áã°í ÀÖ´Â ºÏÇÑÀÇ ¿¤¸®Æ®Ãþ, Áï ÁöµµÃþ¿¡¼´Â À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ½ÉÁö¾î ´ç±¹ÀÇ ÇÙÁ¤Ã¥¿¡ ºÒ¸¸À» ǰ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
Ken Gause: The fact that they have banners in Pyongyang is not going to say the elite is fully in support.
°í½º ±¹ÀåÀº ƯÈ÷ ÀÚ½ÅÀÌ Á¢ÇÑ ¡®ºÏÇÑ ±ººÎ Àλçµé°úÀÇ ´ëȳ»¿ë¿¡ °üÇÑ Á¤º¸ º¸°í¼¡¯µé·Î ¹Ì·ïº¼ ¶§ ±ººÎ ¾È¿¡¼µµ ºÏÇÑÀÇ ÇÙÁ¤Ã¥°ú °í¸³ÁÖÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» ¹Ý´ëÇϰí ÀÖ´Â ÀλçµéÀÌ ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
°í½º ±¹ÀåÀº À̹ø ÇÙ½ÇÇèÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ºÏÇÑ Á¤±Ç ³»ºÎ¿¡¼ ±ººÎ¿¡ ´ëÇÑ ÁöµµÃþÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¶³¾î¶ß¸± °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. Áö³ 7¿ù ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¹ß»ç¿¡ À̾î Áö³´Þ °ÇàÇÑ ÇÙ½ÇÇèµµ ½ÇÆÐÇßÀ» °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í º¸±â ¶§¹®À̶ó´Â °Ô °í½º ±¹ÀåÀÇ ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
Ken Gause: That could undermine the military's credibility within the regime.
ºÏÇÑÀº Áö³ 7¿ù ´ë·ú°£ źµµ¹Ì»çÀÏÀÎ ´ëÆ÷µ¿ 2È£¸¦ ½ÃÇè ¹ß»çÇßÀ¸³ª ¹ß»ç Á÷ÈÄ ÀÌ»óÀÌ »ý°Ü µ¿ÇØ¿¡ Ãß¶ôÇÏ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. Áö³ 10¿ùÃÊ °ÇàÇÑ ÇÙ½ÇÇèµµ Åë»óÀûÀÎ ÇÙ½ÇÇèÄ¡°í´Â Æø¹ß ±Ô¸ð°¡ ³Ê¹« ÀÛ¾Æ ½ÇÆÐÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ºÐ¼®ÀÌ Àϰ¢¿¡¼ Á¦±âµÆ½À´Ï´Ù. °í½º ±¹ÀåÀº µû¶ó¼ ºÏÇÑ ±ººÎ°¡ ½Å·Ú¸¦ ȸº¹Çϱâ À§ÇØ 2Â÷ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÁÖÀåÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ±×·² °æ¿ì 2Â÷ ÇÙ½ÇÇè ¿©ºÎ´Â ºÏÇÑ ±ººÎÀÇ À§»óÀ» °¡´ÆÇϴ ôµµ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
¿ö½ÌÅÏ-±è¿¬È£
ºÏÇÑ ´ç±¹Àº Áö³´Þ ÇÙ½ÇÇèÀ» °ÇàÇÑ µÚ ÁֹεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÙ½ÇÇè ¼º°øÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î ¼±ÀüÇϰí üÁ¦°á¼ÓÀ» ´ÙÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹ÀÇ ¹Î°£ ¿¬±¸±â°üÀÎ CNA ¿¬±¸¼ÒÀÇ ÄË °í½º (Ken Gause) ±¹ÀåÀº Áö³ 7¿ù ´ëÆ÷µ¿ ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè ¹ß»ç¿¡ À̾î À̹ø ÇÙ½ÇÇèµµ ½ÇÆÐÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾î ºÏÇÑ ÁöµµÃþ ¾È¿¡¼´Â ¿ÀÈ÷·Á ±ººÎ¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ¶³¾îÁ³À» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û¿¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, Áö³´Þ ÃÊ ÇÙ½ÇÇèÀ» °ÇàÇÑ ÀÌÈÄ Æò¾ç °Å¸®¿¡´Â ÇÙ¹«±â º¸À¯¸¦ ¼±ÀüÇϰí À̸¦ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ ¾÷ÀûÀ¸·Î Âù¾çÇÏ´Â ¼±Àü ±¸È£µéÀÌ µé¾î¼¹½À´Ï´Ù. ÇÙ½ÇÇèÀ» ÃàÇÏÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ±ºÁßÁýȸµµ °è¼Ó ¿¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì±¹ÀÇ ¹Î°£ ¿¬±¸±â°üÀÎ CNA ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ¡®¿Ü±¹ ÁöµµºÎ ¿¬±¸°èȹ (Foreign Leadership Studies Program)ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ÄË °í½º (Ken Gause) ±¹ÀåÀº 7ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ È¸°ß¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇè¿¡ ¼º°øÇß´Ù°í ´ë´ëÀûÀ¸·Î ¼±ÀüÇϰí ÀÖÁö¸¸, Á¤º¸¸¦ Áã°í ÀÖ´Â ºÏÇÑÀÇ ¿¤¸®Æ®Ãþ, Áï ÁöµµÃþ¿¡¼´Â À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ½ÉÁö¾î ´ç±¹ÀÇ ÇÙÁ¤Ã¥¿¡ ºÒ¸¸À» ǰ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
Ken Gause: The fact that they have banners in Pyongyang is not going to say the elite is fully in support.
°í½º ±¹ÀåÀº ƯÈ÷ ÀÚ½ÅÀÌ Á¢ÇÑ ¡®ºÏÇÑ ±ººÎ Àλçµé°úÀÇ ´ëȳ»¿ë¿¡ °üÇÑ Á¤º¸ º¸°í¼¡¯µé·Î ¹Ì·ïº¼ ¶§ ±ººÎ ¾È¿¡¼µµ ºÏÇÑÀÇ ÇÙÁ¤Ã¥°ú °í¸³ÁÖÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» ¹Ý´ëÇϰí ÀÖ´Â ÀλçµéÀÌ ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
°í½º ±¹ÀåÀº À̹ø ÇÙ½ÇÇèÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ºÏÇÑ Á¤±Ç ³»ºÎ¿¡¼ ±ººÎ¿¡ ´ëÇÑ ÁöµµÃþÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¶³¾î¶ß¸± °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. Áö³ 7¿ù ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¹ß»ç¿¡ À̾î Áö³´Þ °ÇàÇÑ ÇÙ½ÇÇèµµ ½ÇÆÐÇßÀ» °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í º¸±â ¶§¹®À̶ó´Â °Ô °í½º ±¹ÀåÀÇ ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
Ken Gause: That could undermine the military's credibility within the regime.
ºÏÇÑÀº Áö³ 7¿ù ´ë·ú°£ źµµ¹Ì»çÀÏÀÎ ´ëÆ÷µ¿ 2È£¸¦ ½ÃÇè ¹ß»çÇßÀ¸³ª ¹ß»ç Á÷ÈÄ ÀÌ»óÀÌ »ý°Ü µ¿ÇØ¿¡ Ãß¶ôÇÏ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. Áö³ 10¿ùÃÊ °ÇàÇÑ ÇÙ½ÇÇèµµ Åë»óÀûÀÎ ÇÙ½ÇÇèÄ¡°í´Â Æø¹ß ±Ô¸ð°¡ ³Ê¹« ÀÛ¾Æ ½ÇÆÐÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ºÐ¼®ÀÌ Àϰ¢¿¡¼ Á¦±âµÆ½À´Ï´Ù. °í½º ±¹ÀåÀº µû¶ó¼ ºÏÇÑ ±ººÎ°¡ ½Å·Ú¸¦ ȸº¹Çϱâ À§ÇØ 2Â÷ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÁÖÀåÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ±×·² °æ¿ì 2Â÷ ÇÙ½ÇÇè ¿©ºÎ´Â ºÏÇÑ ±ººÎÀÇ À§»óÀ» °¡´ÆÇϴ ôµµ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
¿ö½ÌÅÏ-±è¿¬È£
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±èÁøÀÌ ³²±ä "¼¼»óÀ» ÇâÇÑ À¯¼"
- 2 ±èÁø Àü Áß¾ÓÀϺ¸ ³í¼³À§¿ø º°¼¼!
- 3 Á¶ÀÛ±â¼Ò? ¹ýÁ¤¿¡¼ ¹«Á˸¦ ¹ÞÀ¸¶ó
- 4 60£¥ ÀαâÀÇ ±³¸¸(ÎöØ·), ¾î¼´Ù ½Ç¼ö°¡ ¾Æ´Ï´Ù
- 5 ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¡®¿¬¾î ¼ú ÆÄƼ¡¯ÀÇ Áø½Ç
- 6 ÀýÁýÀÇ ºÎ½Ä(ÜùãÝ)ÀÌ ¿ °¡Áö°¡ ³Ñ´Ù´Ï
- 7 ±èÁø Ä£±¸ÀÇ Áõ¾ð
- 8 ±èÁøÀÇ À¯¼¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÇ ¹ÝÀÀ
- 9 ¸ÛûÇÑ ¼¿µ±³°¡ ÀÌÀç¸íÀÇ Á˸¦ ¸¸ÃµÇÏ¿¡ È®ÀνÃÄÑ ÁÖ¾ú´Ù!
- 10 'ÀÌÀç¸í ¹æ¾î¿ë' Åë°úµÈ '¹ý¿Ö°îÁË' ¹Ý¶õ?¡¦ÇöÀçÀÇ ±Ç·ÂÀ» ¹ß¸ñÀâ´Ù












