¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀνÇÀº 16ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ³²ºÏ¿¬¶ô»ç¹«¼Ò °Ç¹°À» ÆøÆÄÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)ÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡ ¹Ì±¹Àº ³²ºÏ°ü°è¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ÀÇ ³ë·ÂÀ» ÀüÀûÀ¸·Î ÁöÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ´ëº¯ÀνÇÀº ºÏÇÑÀÌ ¿ªÈ¿°ú¸¦ ³º´Â Ãß°¡ ÇൿÀ» ÀÚÁ¦ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. (The United States fully supports the ROK¡¯s efforts on inter-Korean relations and urges the DPRK to refrain from further counterproductive actions.)
¾Õ¼ ¹Ì±¹ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ ÇÑ °íÀ§ ´ç±¹ÀÚ´Â À̳¯ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ºÏÇÑÀÌ °³¼º ³²ºÏ¿¬¶ô»ç¹«¼Ò¸¦ ÆÄ±«ÇÑ °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸é¼ µ¿¸ÍÀÎ Çѱ¹°ú ±ä¹ÐÈ÷ Á¶À²Çϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. (We are aware that North Korea destroyed the liaison office in Kaesong and remain in close coordination with our Republic of Korea Allies.)
¹Ì ±¹¹æºÎÀÇ Á¸ ¼Çà ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ºÏÇÑÀÇ ³²ºÏ¿¬¶ô»ç¹«¼Ò ÆøÆÄ¿¡ ´ëÇÑ º¸µµ¸¦ ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÒ ³»¿ëÀÌ ¾ø´Ù¸é¼ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ±¹¹«ºÎ¿¡ ¹®ÀÇÇ϶ó°í¸¸ ¹àÇû½À´Ï´Ù. (We¡¯re aware of the report but have nothing on this. I refer you to State Department.)
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿ÀÈıîÁö À̹ø »ç¾È°ú °ü·ÃÇØ Ưº°ÇÑ ¾ð±ÞÀ» ³»³õÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÑÆí »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÈ¸ »êÇÏ µ¿¾ÆÅ¼ÒÀ§¿øÈ¸ ¹ÎÁÖ´ç Ãø °£»çÀÎ ¿¡µå ¸¶Å° »ó¿øÀÇ¿øÀº À̳¯ ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ°í ºÏÇÑÀº ³²ºÏ¿¬¶ô»ç¹«¼Ò ÆøÆÄ¸¦ ÅëÇØ Çѹݵµ¿¡¼ ±äÀåÀ» °íÁ¶½Ã۰í ÀÖ´Ù¸ç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹ÀÌ µ¿¸ÍÀÎ Çѱ¹°ú ÇÔ²² ¼ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 2 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 3 ±èÀϼº 3´ë ¼¼½À Á¤±ÇÀÇ »¹Áþ »ç·Êµé
- 4 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù
- 5 ÀΰøÁö´ÉÀÌ º» ÇѱÛÀü¿ëÀÇ ¹®Á¦Á¡
- 6 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 7 ì° ´ëÅë·É, '³ÃÀå°í'°¡ ¾Æ´Ñ ¼¹ö¸Á ¸ÕÀú ì°å¾î¾ß
- 8 °¡Â¥·Î À̱â°Ú´Ù´Â º¸¼ö ¿ìÀ͵é
- 9 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
- 10 ÀϺ» ¾ßÄíÀÚ´Â ½Ã¹ÎÀº ±«·ÓÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù