¹Ì±¹ ¹é¾Ç°üÀº ´ëºÏÁ¤Ã¥°ú °ü·ÃÇØ »õ·Î¿î Àü·«À» ¾ð±ÞÇϸç, Çö »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ Á¤Ã¥ °ËÅ並 ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. Çѱ¹°ú ÀϺ» µî µ¿¸Íµé°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ Çù·Âµµ °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¬Ã¶ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Á¨ »çŰ ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎÀº 22ÀÏ Á¶ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑÀÇ È®»ê Ȱµ¿À» Áß´ëÇÑ À§ÇùÀ¸·Î °£ÁÖÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[»çŰ ´ëº¯ÀÎ] ¡°The president views of course without question that North Korea¡¯s nuclear, ballistic missiles and other proliferation related activities constitute serious threat to international peace and security of the world and undermine the global non-proliferation regime.¡±
»çŰ ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ºê¸®Çο¡¼ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú źµµ¹Ì»çÀÏ, ´Ù¸¥ È®»ê °ü·Ã Ȱµ¿À» ±¹Á¦ ÆòÈ¿Í ¾Èº¸, ±¹Á¦ ºñÈ®»ê üÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Áß´ëÇÑ À§ÇùÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº Àǹ®ÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
»çŰ ´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ¾î ¹Ì±¹Àº ¿©ÀüÈ÷ ºÏÇÑ ¾ïÁ¦¿¡ Áß´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ´Â ¹Ì±¹Àεé°ú µ¿¸Í±¹µéÀÇ ¾ÈÀüÀ» Áö۱â À§ÇØ »õ·Î¿î (´ëºÏ) Àü·«À» äÅÃÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[»çŰ ´ëº¯ÀÎ] ¡°We will adopt a new strategy to keep the American people and our allies safe that approach will begin through policy review of the state of play in North Korea...¡±
»çŰ ´ëº¯ÀÎÀº À̰°Àº Á¢±Ù¹ýÀÌ ºÏÇÑÀÇ Çö »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ Á¤Ã¥ °ËÅä·Î ½ÃÀÛµÈ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ ´ëºÏ ¾Ð¹Ú°ú ¹Ì·¡ÀÇ ¿Ü±³ °¡´É¼º µî¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹°ú ÀϺ», ´Ù¸¥ µ¿¸Í±¹µé°ú ±ä¹ÐÈ÷ ÇùÀÇÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. »çŰ ´ëº¯ÀÎÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¿ª»çÀûÀ¸·Î ±×·¨´ø °Íó·³ ³ª¾Æ°¥ ±æÀ» °áÁ¤ÇÏ°í ¾ïÁ¦¿¡ °üÇØ Çù·ÂÇϱâ À§ÇØ ¿ª³» ÆÄÆ®³Êµé°ú ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÒ °ÍÀ̶ó°í °Åµì °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 2 ʰèÝ, ¾Æ¹öÁö µîÀ» ÇԺηΠ¾²¸é ¹«·Ê
- 3 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 4 ±èÀϼº 3´ë ¼¼½À Á¤±ÇÀÇ »¹Áþ »ç·Êµé
- 5 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 6 ì° ´ëÅë·É, '³ÃÀå°í'°¡ ¾Æ´Ñ ¼¹ö¸Á ¸ÕÀú ì°å¾î¾ß
- 7 ÀΰøÁö´ÉÀÌ º» ÇѱÛÀü¿ëÀÇ ¹®Á¦Á¡
- 8 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
- 9 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù
- 10 °¡Â¥·Î À̱â°Ú´Ù´Â º¸¼ö ¿ìÀ͵é