À̶õ¿¡ ºÙÀâÇô ÀÖ´ø Çѱ¹ ÈÇпî¹Ý¼± 'Çѱ¹ÄɹÌ'È£¿Í ¼±ÀåÀÌ ¾ï·ù 95ÀÏ ¸¸¿¡ ¼®¹æµÈ °¡¿îµ¥, ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â Çѱ¹ ³» ÀºÇà¿¡ µ¿°áµÈ À̶õ ÀÚ±ÝÀÇ ÇØÁ¦ °¡´É¼ºÀ» ÀÏÃàÇß½À´Ï´Ù. ¼±¹Ú°ú ¼±ÀåÀÇ ¼®¹æÀ» ȯ¿µÇϸ鼵µ Çѱ¹¿¡ ±¹Á¦ Á¦Àç Áؼö¸¦ °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ´Â ¡°¹Ì±¹Àº Á¦Àç¿¡ µû¶ó µ¿°áµÅ Çѱ¹ÀÇ ÀºÇà¿¡ ¹¿© ÀÖ´Â À̶õ ÀÚ±ÝÀÇ ÇØÁ¦¸¦ ½ÂÀÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°The United States has not authorized the release of the Iranian funds frozen under sanctions and being held in South Korean banks.¡±
±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 9ÀÏ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹°ú ³íÀÇ ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø µ¿°áÀÚ±Ý ÇØÁ¦ ¹æ¾ÈÀ» ½ÂÀÎÇÒ °ÍÀ̳Ĵ VOAÀÇ Áú¹®¿¡ À̰°ÀÌ ´äÇß½À´Ï´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â À̶õ°ú ÀεµÀû ±³¿ªÀ» È®´ëÇϰí, µ¿°áÀÚ±ÝÀ¸·Î À̶õÀÇ ±¹Á¦±â±¸ ºÐ´ã±ÝÀ» ³»°Å³ª ÀÚ±Ý ÀϺθ¦ ½ºÀ§½º ³» À̶õ °èÁ·ΠÀÌüÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¹Ì±¹°ú ÇùÀÇÇØ ¿Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.
ÇöÀç Çѱ¹ÀÇ ¿ì¸®ÀºÇà°ú IBK±â¾÷ÀºÇà¿¡ °³¼³µÈ À̶õ Áß¾ÓÀºÇà ¸íÀÇ ¿øÈ °èÁ¿¡´Â À̶õÀÇ ¿øÀ¯ ¼öÃâ´ë±Ý 70¾ï ´Þ·¯ °¡·®ÀÌ ¹¿© ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µË´Ï´Ù. ÀÌ ÀÚ±ÝÀº µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Àü ÇàÁ¤ºÎ°¡ À̶õ ÇÙÇÕÀÇ¿¡¼ Å»ÅðÇϰí À̶õ¿¡ ´ëÇÑ Á¦À縦 °ÈÇÏ¸é¼ µ¿°áµÆ½À´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ¡°¿ì¸®´Â ¹Ì±¹°ú ±¹Á¦»çȸÀÇ ¸ðµç Á¦Àç¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ÀÇ º¯ÇÔ¾ø´Â ÁöÁö¿¡ °¨»çÇÑ´Ù¡±¸é¼ µ¿°áÀÚ±Ý ¹®Á¦°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÀ̶õ Á¦Àç¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̰í À̸¦ ÇØÁ¦ÇÒ ¶æÀÌ ¾øÀ½À» ½Ã»çÇß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°We appreciate the ROK¡¯s steadfast support for all U.S. and international sanctions.¡±
ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¡°µ¿¸ÍÀÎ Çѱ¹ÀÌ ¡®Çѱ¹Äɹ̡¯È£ÀÇ ¼®¹æÀ» ²ø¾î³½ °ÍÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¼±Àå°ú ¼±¿øµéÀÇ °Ç°ÀÌ ¾çÈ£ÇÏ°í ¼±¹Ú°ú ȹ°ÀÇ Á¦¹Ý »óȲµµ ÀÌ»óÀÌ ¾ø´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°Ô µÅ ±â»Ú´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°±×µéÀÇ ¾ÈÀüÇÏ°í ½Å¼ÓÇÑ ±ÍȯÀ» ¹Ù¶õ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°We commend our ROK allies in securing the release of the MT Hankuk Chemi tanker. We are pleased to hear that the captain and crew members are all in good health and that the ship and the cargo remain intact. We wish them a safe and speedy return home.¡±
¾Õ¼ ±¹¹«ºÎ´Â Çѱ¹ ¼±¹Ú ¾ï·ù Á÷ÈÄ ¡°À̶õ Á¤±ÇÀÌ ±¹Á¦»çȸÀÇ Á¦Àç ¾Ð·Â ¿Ïȸ¦ ¾ò¾î³»·Á´Â ¸í¹éÇÑ ½ÃµµÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Æä¸£½Ã¾Æ¸¸¿¡¼ Ç×ÇàÀÇ ±Ç¸®¿Í ÀÚÀ¯¸¦ °è¼Ó À§ÇùÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®´Â À̶õ¿¡ À¯Á¶¼±À» Áï°¢ ¾ï·ùÇØÁ¦Ç϶ó´Â Çѱ¹ÀÇ ¿ä±¸¿¡ µ¿ÂüÇÑ´Ù¡±°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̶õÀº Áö³ 1¿ù 4ÀÏ È£¸£¹«Áî ÇØÇù ÀÎ±Ù ÇØ¿ªÀ» Ç×ÇàÇÏ´ø Çѱ¹ ÈÇÐ ¿î¹Ý¼± Çѱ¹ÄɹÌÈ£¿Í Çѱ¹ÀÎ 5¸íÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼±¿ø ÃÑ 20¸íÀ» ÇØ¾ç ¿À¿° ÇøÀÇ·Î ³ªÆ÷Çß½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ¾à ÇÑ ´Þ µÚÀÎ 2¿ù 2ÀÏ ¼±¿ø 19¸íÀ» ¼®¹æÇϸ鼵µ ÇØ¾ç ¿À¿°¿¡ ´ëÇÑ »ç¹ýÀýÂ÷¸¦ ÁøÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¼±Àå°ú ¼±¹ÚÀº ³²°Üµ×½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̶õÀº ´çÃÊ ¼±¹Ú¾ï·ù ÀÌÀ¯·Î µé¾ú´ø ¡®È¯°æ¿À¿°¡¯°ú °ü·ÃµÈ ±Ù°Å´Â ³¡±îÁö Á¦½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, »ç¹ýÀýÂ÷ µîµµ ÁøÇàÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 À±¼®¿Àº ÀÇ·á´ë¶õÀ¸·Î, ¹ÎÁÖ´çÀº °ËÂû´ë¶õÀ¸·Î ¸ÁÇÒ °Í!
- 2 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 3 ʰèÝ, ¾Æ¹öÁö µîÀ» ÇԺηΠ¾²¸é ¹«·Ê
- 4 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 5 ±èÀϼº 3´ë ¼¼½À Á¤±ÇÀÇ »¹Áþ »ç·Êµé
- 6 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 7 ì° ´ëÅë·É, '³ÃÀå°í'°¡ ¾Æ´Ñ ¼¹ö¸Á ¸ÕÀú ì°å¾î¾ß
- 8 ÀΰøÁö´ÉÀÌ º» ÇѱÛÀü¿ëÀÇ ¹®Á¦Á¡
- 9 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
- 10 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù