¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ ´ëºÏÁ¦Àç´Â ºÏÇÑÀÇ ¹Î»ýÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀ» °Ü³ÉÇÑ´Ù¸ç ±¹³» ¿Ü¿¡¼ Á¦±âµÇ´Â ´ëºÏÁ¦Àç ¿ÏÈ ÁÖÀåÀ» ÀÏÃàÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ Àç¿øÀ» »©µ¹¸®°í ¿ÜºÎ Áö¿øÀ» ºÒÇÕ¸®ÇÏ°Ô ¸·¾Æ Ãë¾à°èÃþÀÇ °íÅëÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ°¡ ¶Ç´Ù½Ã ´ëºÏÁ¦ÀçÀÇ ´ë»ó°ú ¸ñÀûÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ¸é¼ Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ, Çѱ¹ Á¤ºÎ µî¿¡¼ ÁÖ·Î Á¦±âµÅ ¿Â Á¦Àç ¿ÏÈ Çʿ伺À» ÀÏÃàÇß½À´Ï´Ù. ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 27ÀÏ VOA¿¡ ¡°Á¦Àç´Â ¿ª³»¿Í ±¹Á¦ ÆòÈ¡¤¾Èº¸¸¦ À§ÇùÇÏ´Â ´ë·®»ì»ó¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ °è¼Ó ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇϰí À̸¦ °³¹ßÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ ´É·ÂÀ» Á¦ÇÑÇϱâ À§ÇØ °¡ÇØÁ³´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°Sanctions are in place to restrict the DPRK¡¯s ability to continue funding and developing its weapons of mass destruction and ballistic missile programs, which endanger regional and international peace and security.¡±
¾Õ¼ ·¯½Ã¾Æ ¿Ü¹«ºÎ ±¹Á¦±â±¸±¹ ǥƮ¸£ Àϸ®ÀÌüÇÁ ±¹ÀåÀº Áö³ 19ÀÏ ·¯½Ã¾Æ°¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸÀÇ Á¦À縦 ¿ÏÈÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇßÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ Á¦¾ÈÀ» °ÅºÎÇß´Ù°í ¹àÇû°í, Áß±¹ ¿Ü±³ºÎÀÇ ÈÃáÀ× ´ëº¯ÀÎÀº Áö³´Þ 23ÀÏ Á¤·Êºê¸®Çο¡¼ ¹Ì±¹¿¡ ´ëºÏÁ¦Àç ¿Ïȸ¦ °Åµì Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
¶Ç Çѱ¹ Á¤ºÎµµ ÀÌÀοµ ÅëÀϺΠÀå°ü µîÀÌ Àü¸é¿¡ ³ª¼ ÀεµÁÖÀÇ ¹®Á¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´ëºÏÁ¦Àç ¿ÏÈ Çʿ伺À» °è¼Ó °Á¶Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ÀÌ·± ¿ä±¸¿¡ ´ëÇØ ºÏÇÑÀÇ ÀεµÁÖÀÇ À§±â´Â Á¦Àç ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÀÚÃÊÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ÀçÈ®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°The DPRK government continues to exploit and divert resources away from its people, including vulnerable populations, and engages in sanctions evasion activities to finance its military and UN-prohibited WMD and missile programs.¡±
¡°ºÏÇÑ Á¤ºÎ´Â ±º´ë, ±×¸®°í À¯¿£¿¡ ÀÇÇØ ±ÝÁöµÈ ´ë·®»ì»ó¹«±â¿Í ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÚ±ÝÀ» ´ë±â À§ÇØ Ãë¾à °èÃþÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Áֹεé·ÎºÎÅÍ ÀÚ¿øÀ» ÂøÃëÇϰí Àü¿ëÇϸç Á¦Àç ȸÇÇ È°µ¿À» °è¼ÓÇØ ¿Ô´Ù¡±´Â ºñÆÇÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¡°ºÏÇÑÀÇ ºó°ïÇÏ°í °¡Àå Ãë¾àÇÑ °èÃþ¿¡ ÀεµÁÖÀÇÀû Áö¿ø ±â±¸µéÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÑ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇØ, ±¸È£±â±¸µéÀÇ ¿øÁ¶ Ȱµ¿¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑ Á¤ºÎÀÇ ºÒÇÕ¸®ÇÑ Á¦ÇÑ Á¶°ÇµéÀÌ ±¸È£Ç°ÀÇ Àü´Þ°ú ÃÖ»óÀÇ ±¹Á¦Àû ±âÁØ¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â °¨½Ã¸¦ °è¼Ó ¸·°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°The DPRK government¡¯s unreasonably restrictive conditions on how aid organizations deliver assistance, including by preventing humanitarian aid organizations from fully accessing North Korea¡¯s poorest and most vulnerable populations, continue to prevent aid delivery and monitoring in a manner consistent with internationally recognized best practices.¡±
¾Õ¼ Å丶½º ¿ÀÇì¾Æ ÄýŸ³ª À¯¿£ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯º°º¸°í°üµµ Áö³´Þ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ¿¡ Á¦ÃâÇÑ º¸°í¼¿¡¼ ºÏÇÑ¿¡ ±¹Á¦ Áö¿ø ¿ä¿øÀÌ 3¸í¸¸ ³²¾Æ ÀÖÀ¸¸ç ºÀ¼â Á¶Ã³·Î ±¸È£ ¹°Ç°Àº Áß±¹ ±¹°æ¿¡ ¹ßÀÌ ¹ÀÌ´Â µî ÀεµÀû Ȱµ¿ÀÌ °ÅÀÇ Áß´ÜµÈ »óŶó°í ÀüÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¡°±¸°É¿¡ ³ª¼´Â ¾Æµ¿°ú ³ëÀÎ Àα¸°¡ Áõ°¡Çϰí ÀÖ°í ¾Æ»ç »ç·Êµéµµ º¸°íµÆ´Ù¡±¸ç ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ ¡°¹æ¿ª Á¶Ã³ÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°ú°¡ ÆÒµ¥¹Í ÀÚüº¸´Ù ´õ Ä¿ÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí, ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â ¡®¹Ì±¹ÀÌ ÀϽÃÀû ´ëºÏ ¿ÏÈ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ¾Øµð ±è ¹ÎÁÖ´ç ÇÏ¿øÀÇ¿øÀÇ Àü³¯ ¹ß¾ð¿¡ °ø°¨ÇÏ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ´äº¯À» ÇÇÇß½À´Ï´Ù. ¾Õ¼ ¾Øµð ±è ÀÇ¿øÀº 28ÀÏ Á¶Áö¿ö½ÌÅÏ´ëÇб³ Çѱ¹Çבּ¸¼Ò°¡ ÁÖÃÖÇÑ ÀÎÅÍ³Ý È»ó°£´ãȸ¿¡¼ ¡°Á¦À縦 ÅëÇÑ °ÍÀÌµç ´Ù¸¥ ³ë·ÂÀÌµç ¿Ïȸ¦ Á¦°øÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç, ¡°°ú°ÅÀÇ ¸î¸î ½ÃµµµéÀº È¿°ú°¡ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 À±¼®¿Àº ÀÇ·á´ë¶õÀ¸·Î, ¹ÎÁÖ´çÀº °ËÂû´ë¶õÀ¸·Î ¸ÁÇÒ °Í!
- 2 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 3 ʰèÝ, ¾Æ¹öÁö µîÀ» ÇԺηΠ¾²¸é ¹«·Ê
- 4 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 5 ±èÀϼº 3´ë ¼¼½À Á¤±ÇÀÇ »¹Áþ »ç·Êµé
- 6 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 7 ì° ´ëÅë·É, '³ÃÀå°í'°¡ ¾Æ´Ñ ¼¹ö¸Á ¸ÕÀú ì°å¾î¾ß
- 8 ÀΰøÁö´ÉÀÌ º» ÇѱÛÀü¿ëÀÇ ¹®Á¦Á¡
- 9 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
- 10 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù