HRW ¡°ÝÁ, ÀÚ±¹ Àαǹ®Á¦ °ü½É µ¹¸®·Á °ÅÁþ ÁÖÀ塱

¾ÞÄ¿:±¹Á¦ÀαǴÜü ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡(HRW)°¡ ÃÖ±Ù ÀÌ ´Üü¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÇ ºñ³­ÀÌ ¸ðµÎ °ÅÁþ¿¡ ±â¹ÝÇß´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ ÀαÇÀ¯¸° ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦ »çȸÀÇ °ü½ÉÀ» µ¹¸®±â À§ÇØ ÀÌ¿Í °°Àº ºñ³­À» À̾°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. ÁöÁ¤Àº ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

±¹Á¦ÀαǴÜüÀÎ ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡(HRW)ÀÇ ¸®³ª À± ¾Æ½Ã¾Æ´ã´ç ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº 6ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ¡°ºÏÇÑÀÇ ±â°í¹®Àº ¿ÏÀüÈ÷ À߸øµÈ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡´Â Àü ¼¼°è 100°³ ÀÌ»ó ±¹°¡¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´Â °¡Ä¡ ±â¹ÝÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ Á¶Á÷¡±À̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. (North Korea¡¯s statement is absolutely false. Human Rights Watch is a value based, independent organizations that works in over 100 countries around we world.)

¾Õ¼­ Áö³­ 5ÀÏ ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼ºÀº ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡°¡ ¾ð·ÐÀ» ÅëÇØ ¡®¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ ºÏÇÑ ¼öÁØÀÇ À뱂 À¯¸°ÀÌ ¹ú¾îÁ®¼­´Â ¾È µÈ´Ù¡¯´Â ¹ß¾ðÀ» ÇÑ µ¥ ¹Ý¹ßÇϸç ÀÌ ´Üü°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ²ÀµÎ°¢½Ã Áý´ÜÀ̶ó°í ºñ³­Çß½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ ¿Ü¹«¼ºÀº ȨÆäÀÌÁö¿¡ °ÔÀçÇÑ ±Û¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÌ ÃÖ±Ù ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ µå·Ð, Áï ¹«ÀÎ Ç×°ø±â¸¦ µ¿¿øÇØ À̽½¶÷ ¹«Àå´Üü À̽½¶÷±¹°¡(IS)¸¦ °ø½ÀÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¹Î°£ÀÎ »ç»óÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù¸ç, ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡°¡ Àαǿ¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹Ì±¹À» ºñ³­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¸®³ª À± ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¡°ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ È°µ¿ÇÏ´Â ±¹°¡ Áß ÇÑ °÷ÀÌ ¹Ì±¹ÀÌ¸ç ¿ì¸®´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ Çຸ¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì ºñÆÇÀû¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. (One of countries Human Rights Watch works the most in the US, and we have very often been very critical of US¡¯s action in Afghanistan.)

¸®³ª À± ¿¬±¸¿øÀº ÀÌ¾î ¡°ºÏÇÑÀº ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¾ï¾ÐÀûÀÎ ±¹°¡ Áß Çϳª·Î ºÏÇÑÀº ±Ù°Å ¾øÀÌ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î °ü½ÉÀ» µ¹¸®·Á°í ÇÏ´Â ´ë½Å (ÀÚ±¹ÀÇ) ²ûÂïÇÑ À뱂 »óȲÀ» ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. (North Korea is one of the world¡¯s most repressive countries in the world and it should be accepting is horrific rights situation instead of baselessly trying to shift attention elsewhere.)

¾Õ¼­ ¹Ì ´ç±¹Àº Ä«ºÒ °øÇ× Àαٿ¡¼­ À̽½¶÷±¹°¡ ¾ÆÇÁ°£ ÁöºÎÀÇ ÀÚ»ìÆøÅº Å×·¯·Î ¹Ì±º 13¸íÀ» Æ÷ÇÔÇØ 170¿© ¸íÀÌ ¼ûÁöÀÚ º¸º¹À» õ¸íÇÏ¸ç °ø½ÀÀ» °¨ÇàÇß°í, ÇöÀç ¹Î°£ÀÎ »ç¸ÁÀÚ ¹ß»ý¿¡ ´ëÇÑ Áø»ó Á¶»ç¿¡ Âø¼öÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ´ÜüÀÇ Á¸ ½ÃÇÁÅÏ ¾Æ½Ã¾ÆÀαǿËÈ£±¹Àå ¿ª½Ã À̳¯ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ¡°(ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ) °í¹ßÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¹«ÁöÇÔ¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

½ÃÇÁÅÏ ±¹ÀåÀº ¡°ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡ÀÇ È¨ÆäÀÌÁö¿Í ¾ð·Ð º¸µµ¸¦ °£´ÜÈ÷ °Ë»ö¸¸ ÇØºÁµµ ¿ì¸®°¡ ¸ÅÀÏ Àü ¼¼°è ¼ö½Ê °³ÀÇ ±¹°¡µé¿¡ ´ëÇØ º¸°íÇÏ°í ¿ËÈ£Çϴµ¥ Å©°Ô °ü¿©ÇؿԴٴ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ƯÈ÷ ÀÌ ´Üü´Â ¾ÆÇÁ°£ÀÇ À뱂 À¯¸° ¹®Á¦¸¦ 1980³â´ë ÃʹݺÎÅÍ ´Ù·ï¿Ô´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. (The accusations are entirely uninformed, a simple search of our website and news sources shows that we have highly involved in reporting and advocating on dozens of countries around the world every day – and in particular on Afghanistan, where we¡¯ve been reporting on abuses since the early 1980s.)

ÇÑÆí, ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡´Â ¾Õ¼­ ¿©·¯ Â÷·Ê ±â°í¹®À» ÅëÇØ ºÏÇÑÀÇ ÀαÇÀ¯¸° ½ÇŸ¦ °í¹ßÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ ÀÌ ´Üü´Â Áö³­ 2ÀÏ ±â°í¹®¿¡¼­ Äڷγª19, Áï Äڷγª ºñ·ç½º Àå±âÈ­·Î °æÁ¦³­À» °Þ°í ÀÖ´Â ºÏÇÑÀÌ ÀÚ¿øÀ» ±¸½Ç·Î ÀþÀºÀ̵éÀ» °­Á¦ ³ë¿ª¿¡ µ¿¿øÇϰí ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ´Üü´Â ¶Ç ¾Õ¼­ Áö³­ 7¿ù Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÃÖ¼Ò 1170¿©¸íÀÇ Å»ºÏÀÚ¸¦ ±¸±ÝÇϰí Àִٸ鼭 ºÏÇÑÀÌ ±¹°æÀ» °³¹æÇϸé À̵éÀÌ °­Á¦ ºÏ¼ÛµÉ À§Çè¿¡ óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.

±âÀÚ ÁöÁ¤Àº, ¿¡µðÅÍ ¾ç¼º¿ø, À¥ÆÀ ÃÖº´¼®
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü