¼±°ü À§ 67%°¡ Àü°ø³ë¿¡ °¡ÀÔÇÑ °ÍÀº ±èÁ¤ÀÏ ±«·ÚÁ¤ºÎ¸¦ ¼¼¿ì·Á´Â °ÍÀϱî?
¾îµÎ¿î ½ÃÀý¿¡ ¿ì¸®´Â »ì°í ÀÖ°í °Å±â¼­ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ºûÀ» ±¸Çϰí ÀÖ´Ù.

±¸±¹±âµµ   ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â 

  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô Çϱâ
°á±¹ ±Ç·ÂÀÇ ÀüȾÀÇ Àǹ̴ ¹«ÇÑ»ìÀο¡ ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº °á±¹ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÎ¸í°æ½Ã¿Í Àΰ£Á¸ÀçÀÇ ºñÇϰ¡ ÀϾ°Ô ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ´ëÇѹα¹¿¡ °¡µæÇÑ ±èÁ¤ÀÏ ±â¸¸Æø·Â»ìÀÎÂøÃ븦 Á¦°ÅÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏÀÚ°í °­Á¶ÇÑ´Ù.
 1. [¿ÕÀº ÀÎÀÚ¿Í Áø¸®·Î ½º½º·Î º¸È£ÇÏ°í ±× À§µµ ÀÎÀÚÇÔÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °ß°íÇϴ϶ó] ±Ç·ÂÀÇ Ç×±¸ÀûÀÎ À¯Áö´Â ¾îµð¿¡ Àִ°¡? ´ëÇѹα¹¿¡¼­´Â ´ëÅë·ÉÀÇ ±Ç·ÂÀÌ ¹°·Ð Çå¹ý¿¡ ¸í½ÃµÈ Àӱ⠾ȿ¡¼­¸¸ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ Æò»ýÁ÷ÀÇ ¿Õ±ÇÀº µµÀüÀÇ ºô¹Ì¸¦ ÁÖ´Â °Í°ú µµÀüÀÚµéÀ» ÆòÈ­ÀûÀ¸·Î ¹°¸®Ä¡°í ´©±¸µµ ±ÙÁ¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±ÇÁ¸¦ ¸¸µé°í ¼¼½ÀÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«ÇÑ »ìÀο¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ¼º°æÀº ¸»¾¸Çϰí ÀÖ´Ù. ¼¼½ÀÀÇ °ø°íÇÔÀ» °¡Á®¿À±â±îÁö ÇǺñ¸°³»´Â »ìÀÎÀÇ ¿¬¼ÓÀ» °¡Áö´Â °ÍÀÌ °ð ±èÁ¤Àϼ¼·ÂÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¹«ÇÑ»ìÀÎÀ» ÅëÇØ ÀÚ±âµéÀÇ ±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ·Á°í ¸ðµç Áغñ°¡ ¸¶ÃÄÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¹«ÇÑ»ìÀÎÀº ±Ç·ÂÀÇ À¯Áö¸¦ °¡Á®¿ÀÁö ¸øÇÑ´Ù°í ÇϽЏ»¾¸À¸·Î »ý°¢ÇØ¾ß ÇÏ´Â º» ¸»¾¸ÀÇ Àǹ̸¦ ±íÀÌ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »ìÀÎÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ÂøÃë¿¡ ÀÖ°í, ÂøÃë¿Í »ìÀÎÀ» Á¤´çÈ­½ÃŰ´Â ¹æ¹ýÀº ±â¸¸¿¡ ÀÖ´Ù. Çå¹ýµµ ³ëµ¿´ç ±Ô¾àµµ Àý´ë¼ö·ÉÁÖÀÇ ÇÏ¿¡¼­´Â Àǹ̰¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù. »ìÀÎÀ¸·Î ½×¾Æ¿Ã¸° ±Ç·Â¿¡ °¨È÷ ¹ýÀÌ¿äÇÏ°í ³ª¼­´Â À̰¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ÇöÀç ÀúµéÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù. ±Ç·ÂÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀº ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÁÖ±¸µéÀÇ ÀԱ迡¼­ ´«Ä¡¸¦ º¸°í ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡¼­ Ãë¾à¼ºÀ» º¸°Ô ÇÑ´Ù. À̸í¹Ú Á¤±ÇÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý Çå¹ýÀÇ ±Ç¸®¸¦ ã¾Æ¸ÔÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±èÁ¤ÀÏ ÁÖ±¸µéÀÌ °áÁýÇÏ¿© °­·ÂÇÑ µµÀü¼¼·ÂÀ¸·Î °Å±â¿¡ ±×·¸°Ô ½Ã»¹°Ó°Ô »ì¾ÆÀÖ°Ô Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
  
  2. ±×°ÍÀº ±â¸¸Æø·Â»ìÀÎÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÈûÀ» ±× µÞ½ÉÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏ¿© ÀÚ±âµéÀÇ ±âµæ±ÇÀ» À¯ÁöÇϰí Àֱ⠶§¹®Àε¥, ¾î¶² Àǹ̿¡¼­ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̿¡¼­ »¡°»À̵µ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÀÚ±âµéÀÇ »çȰå·«À¸·Î µ¿¸ÍÀ» ¸Î´Â °Í ±× ÀÌ»óµµ ±× ÀÌÇϵµ ¾Æ´Ñ Àڵ鵵 ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ÁÖ±ÇÀç¹ÎÀÌ ³ó¶ô´çÇÏ´Â Çü±¹ÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¼±°üÀ§ °ø¹«¿øÀÇ 67% Àü°ø³ë¼Ò¼ÓÀ̶ó°í Çϴµ¥, ¡¸Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸°¡ »ç½Ç»ó ¹Î³ëÃÑ ¿µÇâ·Â ¾Æ·¡ µé¾î°¬´Ù. ¹Î³ëÃÑÀº ±¹°¡º¸¾È¹ýöÆó-ÁÖÇѹ̱ºÃ¶¼ö-¿¬¹æÁ¦ÅëÀÏÀ» ÁÖÀåÇØ ¿Â ´ÜüÀÌ´Ù. Çѳª¶ó´ç ½ÅÁöÈ£ ÀÇ¿øÀÌ 4ÀÏ ÀÔ¼öÇÑ ¼±°üÀ§ ±¹Á¤°¨»ç ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, ³ëÁ¶¿¡ °¡ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼±°üÀ§ 6±Þ ÀÌÇÏ ÀϹÝÁ÷ 1803¸í °¡¿îµ¥ 99%ÀÎ 1786¸íÀÌ Àü±¹¹ÎÁÖ°ø¹«¿ø³ëÁ¶(¹Î°ø³ë)¿¡ °¡ÀÔÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ´Â Àüü ¼±°üÀ§ Á÷¿øÀÇ 67%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¼ýÀÚÀÌ´Ù. ¹Î°ø³ë¿Í Àü±¹°ø¹«¿ø³ëÁ¶, ¹ý¿ø°ø¹«¿ø³ëÁ¶´Â Áö³­´Þ 22ÀÏ ÅëÇÕ°ø¹«¿ø³ëÁ¶ °á¼ºÀ» °¡°áÇϰí 11¿ù ¹Î³ëÃÑ¿¡ °¡ÀÔÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.¡¹¶ó°í ±è¼º¿í ±âÀÚ´Â °³ÅºÇÑ´Ù. ÀúµéÀÇ °áÁýÀÌ °ð ±Ç·ÂÀÌ°í ±× ±Ç·ÂÀº Çå¹ýÀ» À¯¸°ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¹Î³ëÃÑ¿¡ °¡ÀÔÇÑ Àü°ø³ëÀÇ ¼±°Å°ü¸®´Â »ç½Ç»ó ´ëÅë·ÉÀº ´©±¸ÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ³ª¿À´Â°¡¸¦ ±íÀÌ »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ÅõÇ¥´Â ±¹¹ÎÀÌ ÇÏ¿©µµ ±× ´ëÅë·ÉÀ» ¼±ÃâÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ±³¶õ ¹× ±â¼úÀû Áö´ÉÀûÀÎ °£¼·ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¼±Àº »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
  
  3. ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ÀüÀÚ°³Ç¥±âÀÇ ¹®Á¦Á¡À» °Å·ÐÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¼­ ¾Æ¸¶µµ ¼±°üÀ§°¡ ±èÁ¤ÀÏÀÇ Ç¥ÀûÀÌ µÇ¾î¿Ô´ø °ÍÀº ºÐ¸íÇÑ °Í °°´Ù. ´ÙÀ½ Á¤±ÇÀº ¹Ýµå½Ã ±èÁ¤ÀÏÀÇ ±«·ÚÁ¤±ÇÀ» ¼¼¿ì·Á´Â ÀúµéÀÇ ÀýÄ¡ºÎ½ÉÀº ¾ÆÁÖ °­ÇÏ°Ô Æ÷ÀÎÆ®°¡ Å« ȰÀÚ·Î Àü¼úÀü·«¿¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¡®±Ç·ÂÀº Çϳª´Ô¿¡°Ô¼­ ³ª¿Â´Ù.¡¯¿Í ¡®±Ç·ÂÀº ±èÁ¤ÀÏ¿¡°Ô¼­ ³ª¿Â´Ù.¡¯ ¿ÍÀÇ °áÅõ¶ó°í³ª ÇÒ±î? ¹¹ ´ëüÀûÀ¸·Î ±×·± È帧À¸·Î °¡°í ÀÖ´Ù. ±¹¹ÎÀÇ ¼±ÅÃÀ» ±³¹¦ÇÏ°Ô ÂùÅ»ÇÏ·Á´Â ÀÌ ¹Ý¿ªÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Á¦¾îÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº °ð ÀüÀÚ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ±³¹¦ÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÏ´Â Æ®·ÎÀÌÀÇ ¸ñ¸¶¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù°í ÇϰڴÙ. ¼±°üÀ§ÀÇ ¼öÄ¡ÇÕ»ê¼Óµµ¿Í °³Ç¥ ¼ÓµµÀÇ Àǹ̰¡ Àúµé¿¡°Ô´Â Æ®·ÎÀÌÀÇ ¸ñ¸¶¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù ÇϰڴÙ. ÄÄÇ»ÅÍ·Î Á¦¾îµÇ´Â ±â±âµéÀº ¸ðµÎ ´Ù ÀÔ·ÂÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³ª°í, ±×°ÍÀ» ÅëÇÕÇÏ´Â ¿¬»êÁö½Ãµµ ¿ª½Ã ÀÔ·ÂÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¶ó ±³¹¦ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª°Ô µÈ´Ù. °á°ú°¡ ´Ù¸£°Ô ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÇ ¿µ¿ªÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾ÆÁö°í À簳ǥ¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±³¹¦ÇÑ ¿î¿µÀ¸·Î ¿ì¼±Àº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ½Â¸®¸¦ ¾ò°Ô Çϰí, ±× ´ÙÀ½¿¡´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ±â°£À» À¯ÁöÇϸ鼭 À簳ǥ¿¡ ÀÓÇÏ°Ô ÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀÇ Æ®¸¯Àº °¡´ÉÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹Ù·Î ±×°ÍÀ» ³ë¸®´Â °ÍÀÌ ±èÁ¤ÀÏ ÁÖ±¸µéÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀÏ °ÍÀ̰í, ¼Ò¼ö¸¦ °¡Áö°í ÀÚ±âµéÀÇ ±âµæ±ÇÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇÏ´Â Àü·«ÀûÀÎ ±³µÎº¸ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. °á±¹ ±× ¾î¶² ´«¹àÀº ¼Ò¼ö¿¡ ÀÇÇØ
  
  4. ´ëÇѹα¹ÀÇ ±Ç·ÂÀ» Ãâ»ê ¹× È£À§ÇÏ´Â ¸ðµç ¿ä»õ¸¦ Á¡·ÉÇÑ °Í °°°í, ±×°ÍÀ¸·Î ´ëÇѹα¹ÀÇ ±Ç·ÂÀ» ÂùÅ»ÇÏ´Â ¸ðµç ¿ä»õ·Î »ï´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ½É¸®ÀûÀ¸·Î °ü°èÀÚ ¿Ü¿¡´Â Á¢±ÙÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ Çö½ÇÀÇ È®°íÇÑ ±¸Á¶ ¼Ó¿¡¼­ ÀǺ´µéÀÌ Çå¹ý¼öÈ£ ÁÖ±ÇÀç¹ÎÀÇ ÀÚ±ÃÀ» º¸È£ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¾î·Æ°Ô µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡¼­ ¿ì¸®´Â °æ¾ÇÀ» ¶°³ª, È¿À²ÀûÀÎ °ø°ÝÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ¿¹ºÎÅÍ ±Ç·ÂÀÌ Àý´ë·Î °¥¼ö·Ï ްüÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ްüÀÌ ¸¹¾ÆÁö¸é ±× ±Ç·ÂÀº À¯ÁöÇÏ±â ¾î·Æ°í, ¹Î¶õ°ú ¹«´ÉÇÑ Å½°üµéÀÇ ¼Ó¼ö¹«Ã¥¿¡ ±× ¿ÕÁ¶´Â ¹«³ÊÁö°í ¸»¾Ò´Ù. °á±¹ ±â¸¸Æø·Â»ìÀÎÂøÃë·Î ±¸ÃàÇÑ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¼ö·ÉÀý´ëÁÖÀǵµ °©Àڱ⠺ر«ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Áö°æÀ¸·Î ³»¸ô¸®°í Àִٴ ¡Á¶µéÀÌ ¿©±âÀú±â¼­ ºÒ°ÅÁ® ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ±×·± Ãë¾à¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ÀúµéÀº Ȳ´ç¹«°èÇÑ ½Ã°£À» Á¤ÇÏ°í ¹«¸®ÇÏ°Ô ¸ô¾Æ°¡°í Àִµ¥ 2012³â¿¡ ³²ÇÑ¿¡ ±«·ÚÁ¤ºÎ¸¦ ¼¼¿ì°í ´ë³»¿ÜÀûÀ¸·Î ÅëÀÏÇѱ¹À» ¼±ÀüÇÏ°í ±¹³»ÀûÀ¸·Î ¹«ÀÚºñÇÑ ¼÷ûÀ» ¹ú¿© ¾à 2,000¸¸ ¸íÀ» Á×ÀÏ °ÍÀ̶ó´Â ¸ñÇ¥·Î °¡°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ³¡±îÁö Àý´ë»ìÀÎÀ¸·Î °¡°Ú´Ù´Â °ÍÀ̰í, ±×°ÍÀÌ ÀúµéÀÇ »ìÀκ»»öÀÓÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â °Í¿¡ ÇÑ Ä¡µµ µÚ·Î ¹°·¯³ªÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ÇÏ´Â °Í °°´Ù. ±Ç·ÂÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ÁÖ±ÇÀç¹ÎÀÇ ÀÚ±ÃÀÇ ±â°üµéÀ» »ç¹ýºÎ¿Í ¹æ¼Û¾ð·Ð Æ÷Åаú ¼±°üÀ§ ±âŸ µî¿¡¼­ À¯¸°Çϰí ÂùÅ»Çϸç,
  
  5. ±¹¹ÎÀÇ ¼±ÅÃÀ» À¯¸°ÇÏ°í ¿ÀÈ÷·Á ±èÁ¤ÀÏÀÇ ±«·Ú¸¦ ¼±ÅÃÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¸ô°í°¡·Á´Â °Í¿¡ ±× Àǹ̸¦ º¸°Ô ÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ±× ¶È¶ÈÇÑ »ç¶÷µéµµ ÀÌÁ¦´Â ¼Ó¼ö¹«Ã¥À¸·Î ´çÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Áö°æ¿¡ À̸£°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ÀúµéÀº 1500¸¸ Ç¥¸¸ È®º¸Çصµ À̱â´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ÀÚÀ¯¼¼·ÂÀº 3000¸¸ Ç¥ ÀÌ»óÀ» È®º¸ÇØ¾ß °Ü¿ì ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Â °è»êÀÌ ³ª¿À°Ô µÈ´Ù. ÃÑ À¯±ÇÀÚÀÇ ¼ö°¡ ´Ù ÅõÇ¥¿¡ Âü¿©Çؼ­ ÀÚÀ¯¼¼·ÂÀÇ Èĺ¸¿¡°Ô °ÅÀÇ ¸ô¾ÆÁÖ¾î¾ß °Ü¿ì À̱â´Â Çü¼¼·Î °¡°Ô ÇÑ´Ù´Â °Í¿¡¼­, ÀÌ·± ¾ÆÀÌ·¯´Ï¸¦ º¸¸é¼­µµ ´ç±¹À» ¹Ï¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °í»óÇÑ ¸»À» ÇÏ´Â ¾î¸®¼®Àº ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÓ¹«´Â Çå¹ý¼öÈ£¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¾ß Çϴµ¥, Áö±Ý ±èÁ¤ÀÏ ÁÖ±¸µéÀÇ ÀúÇ×ÀÇ ÈûÀÌ °áÄÚ ³ì³ìÄ¡ ¾Ê´Ù´Â °Í¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ ÂüÀ¸·Î Çö½Ç¿¡ ´«À» ¶ß°Ô ÇÑ´Ù. °Å±â¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ Áßµµ½Ç¿ëÀÌ´Ù. »ó´ë Èĺ¸º¸´Ù 540¸¸ Ç¥¸¦ ´õ ¸ô¾Æ´Ù ÁÖ¾ú´Âµ¥µµ º¸ÀåµÈ ±Ç·ÂÀ» ´Ù ã¾Æ¸ÔÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ ´µ Å¿À̰ڴ°¡? ´ëÅë·É È¥ÀÚ °í±ººÐÅõÇÑ´Ù°í µÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í Áßdz°É¸° ȯÀÚó·³ ¸Ó¸® µû·Î ¸öü µû·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é, ÇöÀç ´ëÇѹα¹ÀÇ ±Ç·ÂÀº ºû¸¸ ÀÖÀ» »Ó ½Ç¼ÓÀº »¡°»À̵éÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº °á±¹ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ºØ±«¿Í ¿¬°áµÈ Á¸ÀçµéÀ̶ó°í Çϴµ¥ Àϸ»ÀÇ Èñ¸ÁÀº ÀÖ¾î º¸ÀδÙ. ¸¸ÀÏ ÀúµéÀÌ ºØ±«µÇ¾î°¡´Â Çö½ÇÀ» ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ±Ç·Â¹æ¾îÀÇ ÃÖÁ¾ ½ÃÇÑÀ» ³Ñ±æ °ÍÀ̰í
  
  6. °á±¹ ¹«³ÊÁ® ³»¸²À» ÇÇÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ, ÀúµéÀÇ ÇÊ»ì±â´Â ¹ÌºÏȸ´ãÀÇ ÃßÀ̸¦ ºÁ°¡¸é¼­ ´ÙÀÚȸ´ãÀ» Çϰڴٰí ÇÏ´Â °Í °°°í, ÀÌÂÊ¿¡¼­´Â 6ÀÚȸ´ã¿¡ ´ãÀ¸·Á°í ¸¹Àº °ÍÀ» ³»ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹«¿øÄ¢ÀÌ ¿øÄ¢ÀÌ µÇ´Â ¾î󱸴Ͼø´Â ¾çÅ·Π³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ÇÊ»ì±â¸¦ µé¿©´Ùº¸¸é Çѹ̰£ÀÇ À̰£Ã¥¿¡ µû¶ó ú·Æ÷±â ¹Ì³¢¸¦ ³»Áָ鼭 °á±¹ ÇÙµµ °¡Áö°í ¹Ì±ºµµ ö¼ö¸¦ ÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â ±â¸¸Àü¼ú¿¡ ÀÖ´Ù°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â »ì¶ó¹Ì¸¦ ÅëÇØ¼­ µ·µµ üÁ¦µµ ³²ÇÑÀûÈ­µµ ¾Æ¿ï·¯ ÃëÇØº¸ÀÚ´Â °ÍÀ̰í, °á±¹ ÇÙµµ °¡Áú °ÍÀ̶ó°í ÇÏ´Â ¼ÓÀÓ¼öÀÌ´Ù. À̰ÍÀÌ ÀúµéÀÇ ÇÊ»ì±âÀε¥, ÀÌ·± ÇÊ»ì±â°¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀº 350¸¸ ¸íÀ» ±¾°ÜÁ×À̸鼭 üÁ¦¸¦ À¯ÁöÇÑ ÀúµéÀÇ ¹«ÇÑ »ìÀαâ¹ý¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ýµµ 700¸¸ ¸íÀÌ ±¾¾î Á׾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °æÁö·Î ³» ¸ô¸®°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÚüÀûÀ¸·Î µ·À» ¹ú¾î¼­ »ì »ý°¢À» ÇÏÁö ¾Ê°í ú·¹«±â ¼öÃâÀ̳ª ´ë·®»ì»ó¹«±â ¼öÃâÀ̳ª ¶Ç´Â ¹Ì»çÀÏ ¼öÃâ¿¡ ¿­À» ¿Ã¸®°í ÀÖ°í, ÀιÎÀÇ °æÁ¦´Â ¼±±º°æÁ¦¸¦ À§ÇØ Èñ»ýÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±âÁ¶¿¡ µû¶ó ÀιÎÀº ÅëÀÏ »ç¾÷ÀÇ ¼Ò¸ðǰÀ¸·Î °¡´Â °ÍÀÌ ¿µ±¤À¸·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ½ÄÀÇ ¹«ÇÑ»ìÀÎÀÇ ¼±±º°æÁ¦´Â °áÄÚ ÀúµéÀÇ Ã¼Á¦À¯Áö¸¦ µ½´Â ±æ·Î °¡Áö ¾ÊÀ» °Í°ú ±×°ÍÀÌ °ð ±Þ¼ÓÇÑ ºØ±«¸¦ µµ¿ï °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÏ´Ü ÀÚ±âµéÀÌ ¸ðµç °í»ý°ú ¹«ÇÑ »ìÀÎÀ» ÅëÇØ ÇÙ°³¹ßÀ» ÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ±¹Á¦»çȸ°¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ°í
  
  7. ¹Ì±¹ÀÌ Çù»ó»ó´ë·Î ³ª¿À°í ÀÖ´Ù°í ¿©±â´Â ¸ð¾ç»õ¸¦ ÃëÇϰí ÀÖÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ µÚ·Î ¹Ù¦ Ãß°ÝÇØ¿À´Â ¹«ÇÑ»ìÀÎÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ Ã¼Á¦ºØ±«¿Í ÇÙÀ» ³»¾î³õÀ¸¶ó°í Ä¿´Ù¶õ ³­°üÀ» ¸¸µé¾î ¾ÕÀ¸·Î ÁøÇàÀ» ¹æÇØÇÏ¿© Ãß°ÝÀ» ÇÇÇØ µµ¸Á°¥ ¼ö ¾ø´Â °ï°æÀ¸·Î ÁøÅð¾ç³­À¸·Î ¸ô¸° °ÍÀÌ ±èÁ¤ÀÏÀÇ Çö½ÇÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ±×·± Ãß°ÝÀÌ ¾ø´Ù¸é ±×·± °ï¶õÀº Àß °ßµð¸ç ±×·± ÀúÇ×Àº ¿ÀÈ÷·Á ÇѰÉÀ½¾¿ ³ª°¡°Ô ÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀúÇ×À» ¸¸µå´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ ³ë·ÂÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» °¡Áö°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ °ð ÀúµéÀÇ ¹«ÇÑ»ìÀο¡ ÀÖ´Ù. ¿À´Ã º»¹®ÀÇ Å· Á¦ÀÓ½º ¿ªÀº [Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy]ÀÌ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ ¿¬¹Î ÀÎÁ¤ÀÇ º»ÁúÀ» ¹«ÇÑÈ÷ °ø±Þ¹Þ´Â Á¤±ÇÀº ±¹¹Î¿¡°Ô ¹«ÇÑ»ç¶ûÀ¸·Î °£´Ù. º»¹® [Mercy~]´Â ¡ºcheced (kheh'-sed)¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̰¡ µé¾îÀÖ´Ù. ±Ç·ÂÀÌ ±â¸¸»ìÀÎÂøÃë·Î ±¹¹ÎÀ» ´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±¹¹Î¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ°¡Æä»ç¶ûÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ º»Áú °ð ±¹¹ÎÀÇ »ý¸íÀ» Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ °¡Àå ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î ¿ì¼öÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾çÈ£ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¼¶±â´Ù. »ý¸í°æ½Ã°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ý¸íÁ¸ÁßÀ¸·Î °¡´Ù. ±¹°¡¾Èº¸¿Í º¸¾ÈÀ» Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ±»°Ô ¼¼¿ì°í ÀÚÀ¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ µå³ôÀÌ´Ùgoodness,
  
  8. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Àΰ£À» »ç¶ûÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î Àΰ£Á¸ÁßÀÇ Ä£Àý »ó³ÉÇÔÀ¸·Î °¡´Ù ÀαÇÀ¯¸°À̳ª »ç»ýȰ Ä§ÇØ°¡ ¾ø°Ô ÇÏ´Ù kindness, Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀº Áø½ÇÀÌ°í ±â¸¸Àº Á¶±Ýµµ ¾øÀ¸½Ã´Ù. ±×·¯ÇÑ ºûÀ¸·Î »ç´Â ¼¼»óÀ» ±¸ÃàÇÏ°í °øÆòÇÏ°Ô ½ÃÀå°æÁ¦Á¤ÀǸ¦ ÀÌ·ç°í Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ¹Þ°Ô Çϸç Ãæ½ÇÇÔÀ¸·Î ½Å·ÚÇÒ¸¸ÇÑ »çȸ¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿© »çȸÆò¾ÈÀ» ±¸ÃàÇÏ´Ù faithfulness, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ´Â Çϳª´ÔÀÇ ºûÀÇ º»Áú·Î ±¹°¡¸¦ ¼¶°Ü °øÁ÷»çȸ ÀÚü°¡ ÀÚÁ¤±â´ÉÀ» °®°Ô ÇÏ°í ½º½º·Î ºñ³­ÇÏ°í ½º½º·Î¸¦ ²Ù¢°Ô ÇÏ´Ù a reproach, °øÁ÷»çȸ ÀÚüÀÇ ¼öÄ¡½ÉÀ» °®µµ·Ï ºÎ²ô·³°ú ¼öÄ¡½ÉÀ» ¾Ë°Ô ¸¸µé¾î ±¹¹ÎÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ÀÚºñ·Î ¼¶±â´Â °ÍÀ» ¿µ±¤À¸·Î »ï´Ù shame¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. º»¹® [~and truth~]Àº ¡ºemeth(eh'-meth)¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̰¡ µé¾îÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ òØÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀº ¹«ÇÑÇϰí Çϳª´ÔÀÇ ±× º»ÁúÀº Çϳª´ÔÀÇ À§¸¦ ¿µ¿øÇÏ°Ô °ß°íÇÏ°í °ß½ÇÇϰí È®°íÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¾î´À Á¤±ÇÀ̵çÁö Çϳª´ÔÀÇ òØÀÇ º»ÁúÀ» ¹«ÇÑÈ÷ ´©¸®´Â ±æ °ð ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î °ø±Þ¹ÞÀ¸¸é ±×´Â °ß°íÇÑ ±Ç·ÂÀ» °®°Ô µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁøÀ» º» µû ²Ù¹Ì´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ÁøÀ» ±× ¼Ó¿¡ ±â¸§ºÎÀ½ ¹Þ¾Æ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À°Ô ÇÏ¸é ±× òØÀÇ ÇൿÀÌ°í ±×°ÍÀÌ °ß°íÇÏ°í °ß½ÇÇÑ ±Ç·ÂÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù.
  
  9. È®°íºÎµ¿ÇÑ ±Ç¼¼ °ð ¸¸¼¼¹Ý¼® °°Àº ±Ç¼¼¸¦ °®°Ô ÇÏ´Ù firmness, faithfulness, Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®ÀÇ º»Áú¸¸ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ »ç½ÇÀÇ º»Áú¸¸ÀÌ ±Ç·ÂÀ» °­È­½ÃÄÑÁØ´Ù ±×µéÀº òØ×âÀÇ Ç㸮¶ì¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù truth, ¿¹¼ö·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ Áø½Ç¸¸ÀÌ ±Ç·ÂÀÇ È®½ÇÇÔÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ´Ù sureness, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ Áø½ÇÀÇ Èû¸¸ÀÌ Áø¸®¸¸ÀÌ ½Å·Ú¼º ½Åºù¼ºÀ» ³ô¾ÆÁö°Ô ÇÏ´Ù reliability, Çϳª´ÔÀÇ Áø½ÇÀÇ Èû¸¸ÀÌ ±ÇÁ¸¦ Á¤±ÇÀ» ¾ÈÁ¤ÇÏ°Ô ÇÏ°í °Å±â¼­ ó·ãùÇÏ°Ô ¼±Á¤À» º£Ç® ¼ö°¡ ÀÖ´Ù stability, ±×·± Á¤±ÇÀº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÎ ÁøÀÇ º»Áú°ú ±× ÁøÁ¤¼ºÀ¸·Î Ä¡¸®ÇÏ´Â Á¤±Ç°ú ±× ´çÀº °è¼ÓÇØ¼­ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±¹¹ÎÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ°Ô ÇÏ´Ùcontinuance, ±×·± Á¤±Ç¸¸ÀÌ ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ Áø½ÇÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ Á¤±ÇÀÌ´Ùreliableness, Áø½ÇÀÌ ½º½º·Î Áø½ÇÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé°Ô ÇÏ´Ù as spoken, ¼±¼­ Áõ¾ð°ú ÀçÆÇ ½ÉÆÇÀº ¸ðµÎ ´Ù Á¤Á÷À» Áø½ÇÀ» °øÆòÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇØ¾ß Çϴµ¥ of testimony and judgment, Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡¼­ ³ª¿Â Áø½ÇÀÇ ÈûÀ¸·Î °ÅÁþÀ» Á¦°ÅÇϰí Çϳª´ÔÀÇ °¡¸£Ä§ Áö½Ã¸¦ ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Ù of divine instruction, Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ÅëÇØ¼­ ´©¸®´Â À±¸®¿Í Á¾±³ÀûÀÎ Áö½ÄÀÇ Áø½Ç truth as a body of ethical or religious knowledge, Áø½ÇÇÑ ¿øÄ¢(±³¸®)À» µû¶ó°¡·Á¸é ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ÀÔ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
  
  10. ÀÌ·± ¿øÄ¢Àº ¿µ¿øÇÑ ¿øÄ¢ÀÌ´Ù true doctrine, Áø¸®¿Í ±× Áø½Ç ¾È¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ½ÇÁúÀûÀÎ ÈûÀÌ ±Ç·ÂÀ» Áö¼ÓÇÏ°Ô ÇÏ´Ù in truth, ¿¹¼ö´ÔÀÌ Áø½Ç·ÎÁø½Ç·Î µÎ ¹ø °Å·ÐÇÏ°í ¸»¾¸Çϼ̴µ¥ Áø½Ç·Î truly´Â ¡®Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¿µ¿øÈ÷ ¼¼¿ì´Â ¸í·ÉÀÌ°í ¸ðµç °ÅÁþÀ» À̱â´Â ´É·ÂÀÌ´Ù¡¯¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÜâÙþ ÜÁðíÇÏ´Ù [~preserve~]Àº¡ºatsar (naw-tsar')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ±Ç·ÂÀ» ÁöŰ´Â ÈûÀº ÇÙ¹«Àå¿¡ ÀÖÁöµµ ¾Ê°í ´ë·®»ì»ó¹«±â¿¡ ÀÖÁöµµ ¾Ê°í ¹«ÇÑ»ìÀο¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÔÀÌ´Ù. Á¤±ÇÀ» À¯Áö º¸È£ÇÏ´Â °ÍÀº ¿À·ÎÁö Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÀÚºñ¿Í Áø½Ç°ú ÀÎÀÚ¿Í ÀÎÀÚ¸¦ ÇàÇÔ¿¡ ÀÖ´Ù to guard, Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÎ ÀÚºñ¿Í Áø½Ç°ú ÀÎÀÚ´Â ´Ã Á¤±ÇÀ» ÁöÄÑÁÖ´Â ÆÄ¼ö±º °°Àº Çϳª´ÔÀÇ ´«ºûÀ̰í watch, Á¤±ÇÀ» µ¹º¸´Â ´É·ÂÀº Á¤±ÇÀÇ °³ °ð Ã˼ö¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹Î¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í Áø½Ç°ú ÀÎÀÚ¿Í ÀÎÀÚ¸¦ µû¶ó ÇൿÀ» ÁÖ´Â °Í watch over, Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÎ ÀÚºñ¿Í Áø½Ç°ú ÀÎÀÚ¿Í ÀÎÀÚÀÇ Èû¸¸ÀÌ Á¤±ÇÀ» ¼¼½ÀÀ» À¯ÁöÇÏ´Ù keep, to watch, guard, keep, Á¤±ÇÀ» º¸Á¸ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í to preserve, ¸ðµç À§ÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ º¸È£Çϰí guard from dangers, to keep, Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í Áø¸®ÀÇ º»ÁúÀÇ ÈûÀ¸·Î ±¹¹ÎÀ» ¼¶±â¸é Á¤±Ç¿¡ ÇØ°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ã¾ÆÁÖ·Á°í ¿­¼ºÀÎ ±¹¹ÎÀÌ ´Ã¾î³ª ´Ã °üÂûÇÏ¿© ŸµµÇØÁÖ°í observe, ±× ±¹¹ÎµéÀÌ ±¹¹ÎÀ» º¸È£¿Í ÇÔ²² guard with,
  
  11. º¸È£ÇÏ´Â °Í to guard, Á¤±ÇÀÇ ºñ¹ÐÀ¯Áö keep secret, ±× Á¤±Ç°ú Ä£¹ÐÇÔÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °Í to be kept close, Á¤±ÇÀÇ ÀûµéÀÇ Ä§ÀÔ·çÆ®¸¦ »çÀü¿¡ Àû¹ß ºÀ¼âÇÏ´Â °Í°ú be blockaded, Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÆÄ¼ö²ÛÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô Çϴµ¥ ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ º»Áú°ú Áø½ÇÀÇ Èû¿¡ °¨µ¿µÈ ÀÚµéÀÌ ÀÚõÇÏ¿© ÇÏ´Â ÀÏÀ̰í, ±×·± °ÍÀº °ð ±× ±Ç·ÂÀ» ÁöÄѳ»´Â ÈûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°Ô ÇÏ´Ù watchmanÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. º»¹® [~and his throne~]Àº ¡ºkicce' (kis-say' )or kicceh (kis-say')¡»¶ó Àд´Ù. ±Ç¼¼°¡ Á¸°æ°ú ¹«ÇÑ ½Å·Ú¸¦ ¹Þ´Â ÀÚ¸®´Â ¿À·ÎÁö ÀÚºñ¿Í Áø½Ç°ú ÀÎÀÚ¿¡ ÀÖ°í seat (of honour), ¸ðµç ±Ç·ÂÀÇ ¿ÕÁ ¿ÁÁÂ(è¬ñ¨) ÃÖ°í±Ç¼¼ÀÇ ÀÚ¸® ¿ÕÀ§ Á¦À§ ¿Õ±Ç Á¦±Ç(ð¨Ïí)Àº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÎ Áø½Ç°ú ÀÚºñ¸¦ ÇàÇÔÀ¸·Î °ß°íÇϰí À¯ÁöµÇ´Ù throne, Çϳª´ÔÀÇ º»Áú°ú Áø½ÇÀ» µû¶ó Á¤Ä¡ÇÏ´Â ÀÚµéÀÇ ÀÇÀÚ´Â ¿µ¿øÈ÷ °ß°íÇÏ´Ù stool, Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í Áø½Ç°ú ÀÎÀÚ¿Í ÀÎÀÚ°¡ ¹«ÇÑ »ìÀÎÀ¸·Î ¾ò¾îÁö´Â À§¾ö°ú ºñ±³µÉ ¼ö ¾ø´Â ¿ÕÀÇ À§¾öÀ» °®°Ô ÇÏ´Ù royal dignity, Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í Áø½Ç°ú ÀÎÀÚ¿Í ÀÎÀÚ°¡ °ð ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ ±ÇÀ§ authority, üÁ¦¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ´Ù power¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. º»¹® [~is upholden~]Àº ¡ºca`ad (saw-ad')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÎ ÀÚºñ¿Í Áø½Ç°ú ÀÎÀÚ¸¦ ÇàÇÏ¸é ±× ±Ç·ÂÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ´ë±âÇϰí
  
  12. ±× ¸ðµç ±Ç·ÂÀÇ ºÎ´ãÀ» °ßµð°Ô ÇÏ°í ´ú°Ô Çϰí to support, sustain, ±¹¹ÎÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ÁöÁö°¡ ±× ´ç¿¡ ¶°³ªÁö ¾Æ´ÏÇϰí stay, ÀÚºñ¿Í Áø½Ç°ú ÀÎÀÚ¿¡ ±¹¹ÎÀÌ ¿òÁ÷ÀÏ ¶§ ÁÖ±ÇÀç¹ÎÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ±Ç·ÂÀ» ¹Þ¾Æ Á¤ºÎ µûÀ§¸¦ ¼ö¸³ÇÏ°Ô Çϰí establish, ±× ÀÚºñ¿Í Áø½Ç°ú ÀÎÀÚÀÇ ÈûÀ¸·Î ±× Á¤±ÇÀÌ °­ÇØÁö´Ù. ºñ±³ÄÁ´ë ¹«ÇÑ»ìÀÎÀ¸·Î ½×Àº Á¤±ÇÀº ¸ð·¡¼ºÀÌÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í Áø½Ç°ú ÀÎÀÚ·Î ±¹¹ÎÀ» ¼¶±â´Â Á¤±ÇÀº ¸¸¼¼¹Ý¼®¿¡ ¼¼¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ º»Áú°ú Áø½Ç°ú ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀº °­·ÂÇÑ Á¤±ÇÀ» ¸¸µé¾î³»´Ù strengthen, Çϳª´ÔÀÇ Áø¾×À» ¹Þ°Ô ÇÏ´Â ÀÎÀÚ¸¸ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °ø±Þ¹Þ°Ô ÇÏ¿© Á¤±ÇÀ» À§·ÎÇÏ´Ù comfort, ¸ðµç Á¤ÀûµéÀÇ °ø°ÝÀûÀÎ ºÎ´ãÀ» °ßµð´Â °Í°ú to sustain, üÁ¦¸¦ ¸¶À½À¸·ÎºÎÅÍ Áö¿øÇÏ´Â °Í°ú tay (of heart) to support, ±¹¹ÎÀ» Çϳª°°ÀÌ ¿òÁ÷¿© ±Ç·ÂÀ» ÁöÁöÇÏ°Ô ÇÏ´Ù uphold (of throne), °á±¹ ±Ç·ÂÀÇ ÀüȾÀÇ Àǹ̴ ¹«ÇÑ»ìÀο¡ ÀÇÁ¸Çϰí ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº °á±¹ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÎ¸í°æ½Ã¿Í Àΰ£Á¸ÀçÀÇ ºñÇϰ¡ ÀϾ°Ô ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ´ëÇѹα¹¿¡ °¡µæÇÑ ±èÁ¤ÀÏ ±â¸¸Æø·Â»ìÀÎÂøÃ븦 Á¦°ÅÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏÀÚ°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ºÏÇÑÀαÇÀ» º¸´Ù ´õ ½Éµµ ÀÖ°Ô °Å·ÐÇÏ¿© ±â¸¸Æø·Â»ìÀÎÀÇ ÂøÃë°¡ ¸êÁ¾µÇ¾î¾ß ÇÒ Á˶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿Â ´©¸®¿¡ ¾Ë·Á¾ß ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ ¸¸¼¼°¡ µÇ·Á¸é ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÎ ÀÚºñ¿Í Áø½Ç°ú ±× ÀÎÀÚÇÔÀ¸·Î ÅëÄ¡¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù.
  
  <±¸±¹±âµµ»ý°¢>
  http://onlyjesusnara.com
  http://korea318.com
  
  
  
  
  
  
  
[ 2009-10-07, 10:53 ] Á¶È¸¼ö : 1031 Æ®À§ÅÍÆ®À§ÅÍ  ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ  ¹ÌÅõµ¥À̹ÌÅõµ¥ÀÌ  ¿äÁò¿äÁò  ³×À̹ö³×À̹ö
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â
¸ÇÀ§·Î

PC ¹öÀü