늙고 늙은 재상이 귀가 먹고 눈이 어두웠다.

여름밤 달은 밝고 밤은 깊었는데 잠이 오지 않는지라 대지팡이를 끌고 사방을 돌다가 안채 뒤편에 이른 즉, 한 어린 계집종이 살평상을 놓고 홀딱 벗고 곤히 잠들어 있는지라 그녀의 아래 문을 가만히 보니 일색이다.

색욕이 불같이 일어나 곧 다리를 들고 남근을 디밀어 보았으나 계집은 아직 경험이 없는 숫처녀요, 남근 또한 힘이 없는지라 그것이 어찌 능히 들어갈 수 있겠는가?

남근이 평상의 살 아래로 늘어지자 이빨도 나지 않은 강아지가 마침 그 아래에 있다가 제 어미의 젖으로 잘못 알고 곧 빨았다. 노재상은 크게 기분이 좋았으나 계집은 이를 알지 못했다

대저 그 계집종은 손자며느리의 교전비(시집올 때 따라온 몸종)였다. 이튿날 그 계집종을 보니 흠모함이 그치지 않아서 연연한 생각에 잊지 못하였고 그 기색이 밖으로 나타남이 매일 이와 같으니 그것은 소위 짝사랑의 혼자 즐거움이라.

집안의 사람들이 서로 일러 말하기를 `아버님께서 아무개 계집종을 매양 봄에, 이와 같이 좋아하시고 사모하시니 그 계집종으로 하여금 하룻밤 수청 들게 하여 연연해하시는 정을 위로함이 효도의 도리라 생각됩니다`하고 여러 사람에게 물어 의견을 같이하였다.

그 계집종에게 분부하여 말하기를 `너는 모름지기 오늘 저녁에 대감을 모시고 수청을 들라`하고 온몸을 깨끗하게 목욕시켜 방으로 들여보낸 뒤에 아들과 손자들은 그 늙고 혼미함을 걱정하여 문 밖에 나란히 서서 동정을 살펴보니, 늙은 영감이 계집종에게 물어 가로대 `들어갔느냐` 하니, 계집종이 말하길 `들어가지 않았나이다.`, 또 물어 가로대 `들어갔느냐` 하니, 계집종이 말하기를 `들어가지 않았나이다`하며 이와 같이 되풀이되면서 시간이 흐르는지라 아들과 손자들이 재상의 그 괴로움을 더욱 민망히 여겨 낮은 목소리로 계집종에게 타이르기를 `들어간 양 여쭈어라`라고 했다.

늙은이가 또 묻기를, `들어갔느냐`하니, 계집종이 가로대 `들어오셨습니다` 하니 늙은이가 말하기를 `됴타, 됴오타`라고 하더라.

[조선 후기 설화집 고금소총(古今笑叢)에 나오는 이야기임]