[2] À̸í¹Ú ´ç¼±ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ú¸ 'º¸¼öÁÖÀÇÀÚ'ÀÇ Æò°¡

ºê·ç½º Ŭ¸µ±×³Ê(îñ CIA¿ä¿ø), Ç츮ƼÁöÀç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø
 
ºê·ç½º Å©¸µ±×³Ê.¨Ï heritage.org
Çѱ¹ ´ë¼±¿¡¼­ À̸í¹Ú Èĺ¸ÀÇ ¾Ð½ÂÀ¸·Î ÇâÈÄ ¹Ì±¹°ú ºÏÇÑÀ» °Ü³ÉÇÑ ¿Ü±³¿¡ ÀÖ¾î µÎµå·¯Áø º¯È­°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ƯÈ÷ ¾Èº¸¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î Çѹ̰ü°è´Â ´õ¿í °­È­µÉ °ÍÀ̸ç, ¿À·£ µ¿¸Í°ü°è¸¦ ¸Î¾î¿Â ¾ç±¹ÀÇ »õ·Ó°í Çâ»óµÈ ºÐÀ§±â´Â ¼­·ÎÀÇ °¡´É¼ºÀ» ÀÌÇØÇÏ¸ç ´õ¿í È®°íÇØ Áú °ÍÀÌ´Ù.

¿ö½ÌÅÏÀº ±º»ç·Â Áõ´ë¿Í ´õºÒ¾î º¸´Ù ¼º¼÷ÇÏ°í ÆòµîÇÑ Çѹ̰ü°è¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â Çѱ¹ÀÇ Àǻ縦 ¼ö¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸ðµç Á¢±ÙÀº ¾î¶² °æ¿ì¿¡¼­µç ¾ç±¹°ü°è¸¦ ÁõÁø½ÃŰ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥¼­µµ ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå Áß¿äÇÑ À̽´´Â ¿ª½Ã ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.

À̸í¹Ú ´ç¼±ÀÚÀÇ ºÏÇÑÀ» °Ü³ÉÇÑ »óÈ£ÁÖÀÇÀû Á¢±ÙÀº 6ÀÚ È¸´ãÀÇ Áö·¿´ë ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÙ Çù»óÀº ÇâÈÄ Çѱ¹ÀÇ °­È­µÈ ´ëºÏÁ¢±Ù¿¡ ºÏÇÑÀÌ ÀûÀÀÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ¾î´À Á¤µµ ½Ã°£ÀÌ Áö¿¬µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ °ü°è´Â ´õ¿í °³¼±µÉ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. °æÁ¦¹®Á¦´Â À̹ø ´ë¼±¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ À̽´¿´´Ù.

À̸í¹Ú ´ç¼±ÀÚ´Â ÀÚÀ¯½ÃÀå°æÁ¦¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ °æÁ¦Á¤Ã¥À» ½ÇÇà¿¡ ¿Å±æ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ºÐ¹èº¸´Ù ¼ºÀå¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ±×ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥Àº ±×µ¿¾È ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÇ ¸ÁµÕÀÌ ¶Ùµí ¼³Ä¡´Â °æÁ¦Á¤Ã¥(vacillating economic strategies)¿¡ ºÒ¾È°¨À» ´À²¸¿Â ±¹³»¿Ü ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

À̸í¹Ú ´ç¼±ÀÚ´Â ÇÑ¹Ì FTA¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¿­·ÄÇÑ ÁöÁöÀÚÀÌ¸ç ¹«¿ªÀ庮°ú °¨¼¼, ±×¸®°í Åõ¸í¼º ¹®Á¦¿¡ À־µµ °³ÇõÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» °í¼öÇØ¿Ô´Ù. À̸í¹Ú ´ç¼±ÀÚ´Â À̹ø ´ë¼±¿¡¼­ Àüü ÅõÇ¥ÀÚÀÇ 48.6%ÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀ½À¸·Î¼­ Á¤µ¿¿µ(26.3% µæÇ¥), ÀÌȸâ(15.1%µæÇ¥) È常¦ Å« Ç¥Â÷·Î µûµ¹·È´Ù. ÀÌȸâÀÇ Ã⸶´Â º¸¼ö Ç¥¸¦ °¡¸§À¸·Î½á À̸í¹ÚÀÇ ´ç¼±À» À§ÇùÇßÀ¸³ª À̹ø ´ë¼±¿¡¼­ 63%¿¡ ´ÞÇÏ´Â º¸¼öÀÇ Ç¥½ÉÀº ¡®Áøº¸¿îµ¿¡¯ÀÇ ¡®ÁÂÀý¡¯À» °¡Á®¿À´Âµ¥ ÃæºÐÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.

°æÁ¦ ¹®Á¦´Â À̹ø´ë¼±¿¡¼­ ÅõÇ¥ÀÚµéÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÎ °¡Àå Áß¿äÇÑ À̽´¿´´Ù. ±¹¹Î ´ëÁßÀº CEO½ºÅ¸ÀÏÀÇ À̸í¹ÚÀ» ±¹³»¿Ü ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÅõÀÚ¸¦ À¯µµÇØ Çѱ¹ °æÁ¦¸¦ ¼ºÀå½Ãų Àι°·Î ¿©°å´Ù. ´ëÁßÀº ¶Ç À̳äÀûÀÎ Èĺ¸º¸´Ù ¿Â°Ç¼ºÇâÀ» °¡Áø Àι°À» ¿øÇß´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ À̹ø´ë¼±¿¡¼­ À̸í¹ÚÀº ½º½º·Î ÁßµµÀû ÀÔÀåÀ» ÃëÇßÀ¸¸ç, ÁöÁöÀ²À» ³ôÀ̱â À§ÇØ º¸¼ö¼ºÇâÀÇ Çѳª¶ó´çÀ» ´Ù¼Ò Áß°£ÀûÀÎ À§Ä¡¿¡ ³õ¾Ò´Ù. ÇÑÆí, À̸í¹Ú ´ç¼±ÀÚ´Â 20ÀÏ ºÎ½Ã ´ëÅë·É°úÀÇ ÀüÈ­ ÅëÈ­¿¡¼­ ¹Ì±¹°úÀÇ °ü°è°³¼±À» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ¿©±â°í ÀÖÀ½À» ¹àÇû´Ù.

±×´Â ºÏÇÑÀÇ À§Çù¿¡ ´ëóÇÏ°í ³ª¾Æ°¡ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ¹Ì±¹°úÀÇ ±º»çµ¿¸Í °ü°è°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÔ¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¾ð±ÞÇß´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÌ ´ç¼±ÀÚ´Â ³ë ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ö½ÌÅϰúÀÇ ºÒÇùÈ­À½À» ³º´Â ºÐ¿­Àû ´ë¹ÌÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ºñÆÇÇß´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚµéÀº 2002³â ´ë¼±ÀÌÈÄ ³ë¹«Çö ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇØ ÀǽÉÇØ¿Ô´Ù. ±×´Â ´ë¼±Èĺ¸½ÃÀý ¡®¹Ý¹Ì ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«½¼ ¹®Á¦°¡ µÇ´À³Ä¡¯´Â ¹ß¾ðÀ» ÇßÀ¸¸ç, ¹Ì±º Àå°©Â÷¿¡ Ä¡¿© Á×Àº µÎ ¿©Áß»ýÀÇ ºñ±ØÀ» ´ëÅë·É ´ç¼±À» À§ÇÑ ¡®¹Ý¹ÌÁÖÀÇ¡¯ È®»ê¿¡ ÀÌ¿ëÇß´Ù.

ƯÈ÷ ³ë ´ëÅë·ÉÀÇ ¡®µ¿ºÏ¾Æ ±ÕÇüÀڷС¯Àº ±Øµ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¹Ý°¨½ÃÄÑ ÇÑ¹Ì ±º»çµ¿¸ÍÀÇ ¾àÈ­¸¦ ³ë¸° °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÑ¹Ì ¾ç±¹ °ü°è´Â ÀüÀÛ±ÇÀÇ Çѱ¹±º Àüȯ ¹®Á¦¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±º»çµ¿¸Í °ü°èÀÇ ÀçÁ¶Á¤À» À§ÇÑ Çù»ó°úÁ¤¿¡¼­µµ »ó´çÇÑ Å¸°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

¹Ý¸é À̸í¹Ú ´ç¼±ÀÚ´Â 6ÀÚ È¸´ã¿¡¼­ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹À» À̰£ÁúÇÏ·Á´Â ºÏÇÑÀÇ Àǵµ¸¦ ÁÙÀÌ´Â ´ë½Å Çѹ̾籹ÀÇ °øÁ¶¸¦ È®°íÈ÷ ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ °ÍÀÓÀ» ¹àÇû´Ù. ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ »óÈ£ÁÖÀÇ¿Í Åõ¸í¼ºÀ» ¿ä±¸ÇÑ ±×ÀÇ Çö½ÇÀû ´ëºÏÁ¤Ã¥Àº ºÏÇÑÀÇ Ç٠Ȱµ¿À» ¾ïÁ¦ÇÏ·Á´Â ´ÙÀÚ ¿Ü±³ÀÇ ÇÑ ¿¹¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 6ÀÚ È¸´ãÀÇ ¸ñÇ¥¿Íµµ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

³²ºÏ°ü°è´Â À̸í¹ÚÀÇ Çö½ÇÀû ´ëºÏÁ¤Ã¥À¸·Î ÀÎÇØ ªÁö¸¸ ³Ã°¢±â°£ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. Æò¾çÀº ³²ÇÑÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡±â À§ÇØ, ±×¸®°í 6ÀÚ È¸´ãÀÇ ÁøÀüÀ» ¸·±â À§ÇØ ¡®º­¶û ³¡ Àü¼ú¡¯À» ±¸»çÇϸ鼭 À̸í¹ÚÀ» ¡®³ÃÀüÁÖÀÇÀÚ¡¯·Î ¸ô¾Æ°¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¹°·Ð ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ À̸í¹ÚÀº ÀÌ °°Àº ºÏÇÑÀÇ Àǵµ¸¦ ÆÄ¾ÇÇØ ºÏÇÑ ÇÙÀ» ºñÇÙÈ­ ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. À̸í¹Ú Èĺ¸ÀÇ ´ç¼±¿¡ µû¶ó ¹Ì±¹ ³» Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚµéÀº ¾ç±¹ °ü°è °³¼±À» À§ÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¸ÕÀú ³ë¹«Çö ´ëÅë·É Áý±Ç±â°£ µ¿¾È ¼Ò¿øÇØÁö°í »óó¸¦ ÀÔÀº ¾ç±¹°ü°èÀÇ °³¼±À» À§ÇØ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ÇÏ·Á´Â À̸í¹Ú È常¦ Àû±Ø ²ø¾î¾È¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀ» °Ü³ÉÇÑ ³ë ´ëÅë·ÉÀÇ ÀüÀÛ±ÇÀÇ Çѱ¹±º Àüȯ ¿ä±¸´Â ºñ»ý»êÀûÀÎ ÇൿÀ¸·Î ÇâÈÄ ¾ç±¹ °ü°è¿¡ ÀÖ¾î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

ÀÌ °°Àº »óȲ¿¡¼­ À̸í¹Ú Èĺ¸ÀÇ ´ç¼±Àº ¿Ü±³¡¤¾Èº¸¡¤°æÁ¦Àû Ãø¸é¿¡¼­ ¹Ì±¹¿¡°Ô´Â ÁÁÀº ´º½º¿´´Ù. Çѹ̾籹Àº ºÏÇÑÀÌ ¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙÈ­ÀÇ ±æ·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±ä¹ÐÇÑ °øÁ¶¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ½ÃÀåÀ» Áß½ÃÇÏ´Â À̸í¹Ú ´ç¼±ÀÚÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥Àº Çѹ̾籹ÀÇ °æÁ¦Çù·Â °ü°è¸¦ ÇÑÃþ ´õ °­È­ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù.

µû¶ó¼­ ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚµéÀº ÀÌ °°Àº ±âȸ¸¦ ºÙÀâ±â À§ÇÑ ÀڽŵéÀÇ Àǹ«°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ´õ¿í È®°íÈ÷ ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖÀ¸¸ç, µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÆòÈ­¸¦ À§ÇØ »õ·Î¿î ¹ß°ÉÀ½À» ³»µðµ®¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

[¿øÁ¦] Conservative Landslide Marks New Era in South Korea
[Ãâó] Ú¸ Ç츮ƼÁöÀç´Ü ÀÎÅÍ³Ý ¸®ºä 12/21
[ÇÊÀÚ] ºê·ç½º Ŭ¸µ±×³Ê(Bruce Klingner), Ç츮ƼÁöÀç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø

¹ø¿ª¡¤Á¤¸® ÇÁ¸®Á¸´º½º ±èÇÊÀç ±âÀÚ (spooner1@freezonenews.com)
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü