ÁÖÀ¯¿£ ¹Ì±¹ ´ë»ç°¡ Çѱ¹°ú ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇØ ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ý ¹«±âÇÁ·Î±×·¥ À§Çù¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿ ´ëÀÀ ÀÇÁö¸¦ °Á¶ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ´ëºÏÁ¦Àç ÆÐ³ÎÀÇ Àӱ⠿¬Àå ¹«»ê¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÏÇÑÀÇ Á¦ÀçȸÇÇ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ µ¶¸³ÀûÀÎ º¸°í¸¦ Áö¼ÓÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ³íÀÇÇÕ´Ï´Ù. ¾È¼Ò¿µ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¸°´Ù Åä¸Ó½º-±×¸°Çʵå ÁÖÀ¯¿£ ¹Ì±¹ ´ë»ç°¡ ¿À´Â 14ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö Çѱ¹°ú ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÑ´Ù°í À¯¿£ ÁÖÀç ¹Ì±¹´ëÇ¥ºÎ°¡ 8ÀÏ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹´ëÇ¥ºÎÀÇ ³×ÀÌÆ® ¿¡¹Ý½º ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ À̰°ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ¡°µÎ ³ª¶ó¿¡¼ ´ë»ç´Â À¯¿£ ¾Èº¸¸®¿Í ±× ³Ê¸Ó¿¡¼ ¾çÀÚ¿Í 3ÀÚ Çù·ÂÀ» ÁõÁøÇϱâ À§ÇÑ È°µ¿¿¡ Âü¿©ÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
[º¸µµÀÚ·á]¡°In both countries, the Ambassador will participate in engagements to advance bilateral and trilateral cooperation, on the United Nations Security Council and beyond. Ambassador Thomas-Greenfield will reiterate the United States¡¯ commitment to addressing regional and global priorities in collaboration with our allies, including human rights, nonproliferation and disarmament, responsible use of artificial intelligence, peacekeeping, food security, and the threats posed by the Democratic People¡¯s Republic of Korea¡¯s (DPRK) unlawful weapons of mass destruction and ballistic missile programs.¡±
ÀÌ¾î ¡°Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç´Â Àαǰú ºñÈ®»ê ¹× ±ºÃà, Àΰø Áö´ÉÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »ç¿ë, ÆòÈ À¯Áö, ½Ä·® ¾Èº¸, ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ý ´ë·®»ì»ó¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ °¡ÇÏ´Â À§Çù µî ¿ª³» ¹× ±Û·Î¹ú ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ µ¿¸Í±¹µé°ú Çù·ÂÇØ ÇØ°áÇÏ·Á´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÇÁö¸¦ °Åµì °Á¶ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ¡°(Çѱ¹°ú ÀϺ») ¾ç±¹¿¡¼ Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç´Â 1718À§¿øÈ¸ Àü¹®°¡ÆÐ³ÎÀÇ ÀÓ¹« °»½ÅÀ» À§ÇÑ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀǾȿ¡ ´ëÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ °ÅºÎ±Ç Çà»ç¿Í Áß±¹ÀÇ ±â±Ç ÀÌÈÄ ºÏÇÑÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹«±â È®»ê°ú Á¦Àç ȸÇÇ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ µ¶¸³ÀûÀ̰í Á¤È®ÇÑ º¸°í°¡ °è¼ÓµÇµµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ ´ÙÀ½ Á¶Ä¡¸¦ ³íÀÇÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
[º¸µµÀÚ·á]¡°In both countries, Ambassador Thomas-Greenfield will discuss next steps to ensure a continuation of independent and accurate reporting of the DPRK¡¯s ongoing weapons proliferation and sanctions evasion activities, following Russia¡¯s veto and China¡¯s abstention of a UN Security Council resolution that would have renewed the mandate of the 1718 Committee Panel of Experts.¡±
À¯¿£ ¾Èº¸¸® ´ëºÏÁ¦Àç ÀÌÇàÀ» °¨µ¶ÇÏ´Â Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÇ È°µ¿Àº ÀÌ´Þ ¸»À» ³¡À¸·Î Áß´ÜµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ¾Õ¼ ¾Èº¸¸®´Â Áö³´Þ 28ÀÏ ÀüüȸÀǸ¦ ¿°í 1718 À§¿øÈ¸, Àü¹®°¡ ÆÐ³ÎÀÇ Àӱ⸦ ³»³â 4¿ù±îÁö 1³â ¿¬ÀåÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ °áÀǾÈÀ» Ç¥°á¿¡ ºÎÃÆÁö¸¸ »óÀÓÀ̻籹ÀÎ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¹Ý´ë·Î ºÎ°áµÈ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¡¹Ý½º ´ëº¯ÀÎÀº ¡°Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç°¡ Çѱ¹¿¡¼´Â Á¤ºÎ °íÀ§ °ü¸®µé°ú ¸¸³ª À¯¿£ ¾Èº¸¸® ³» ¹ÌÇÑ °øµ¿ ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¡°ºñ¹«ÀåÁö´ë¸¦ ¹æ¹®Çϰí ÀþÀº Å»ºÏ¹ÎµéÀ» ¸¸³ª´Â ÇÑÆí ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ Çлýµé°ú ´ëÈÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ¡°Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç´Â ÀϺ»¿¡¼ Á¤ºÎ °íÀ§ °ü¸®µé°ú ¸¸³ª À¯¿£ ¾Èº¸¸® ³» °øµ¿ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¿Í ±â½Ã´Ù ÈĹ̿À ÀϺ» ÃѸ®ÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ ¿ö½ÌÅÏ ¹æ¹®À» Æ÷ÇÔÇÑ Æø³ÐÀº »ç¾È°ú ±âȸ¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÒ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¡°ºÏÇÑ¿¡ °Á¦·Î ³³Ä¡µÈ ÀϺ»ÀεéÀÇ °¡Á·À» ¸¸³ª°í ³ª°¡»ç۸¦ ¹æ¹®ÇØ ¿ª³» ¹× ¼¼°èÀûÀÎ ´Ù¾çÇÑ ±âȸ¿Í µµÀü¿¡ ´ëÇØ Áö¿ª °ü¸® ¹× Çлýµé°ú ±³·ùÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¹Ú»ì³ °è¶õÆÇ°ú ¿îµ¿±Ç ²ÃÅë Ȳ¼ºÁØ
- 2 Æò»ý ÀØÁö ¸øÇÒ Ãß¾ÇÇÑ Àå¸é µÑ
- 3 À±¼®¿Àº ÀÇ·á´ë¶õÀ¸·Î, ¹ÎÁÖ´çÀº °ËÂû´ë¶õÀ¸·Î ¸ÁÇÒ °Í!
- 4 ±¹Á¤ÀÚ¿ø ÈÀç´Â ¸í¹éÇÑ ÀÌÀç¸í Á¤ºÎÀÇ °ú¿À
- 5 Á×°í »ç´Â ¹®Á¦¸¦ ¹Ì±¹¿¡ ¸Ã±æ ¼ö ¾ø´Ù
- 6 °Ü¿ì Àúµý ÀÌÀ¯·Î ±¹È¸¿¡ ¸ø³ª¿Â´Ù´Ï ¸»ÀÌ µÇ³ª
- 7 "³» µþÀº °£ºÎ¿¡°Ô Àý´ë ½ÃÁý º¸³»Áö ¾Ê°Ú´Ù"
- 8 ¿©±â°¡ ¿ì¸®ÀÇ ÇѰèÀϱî?
- 9 TV¿¡¼ '´ÄÀº' À±¼®¿ ¸ð½À ³ª¿ÀÀÚ, Á¶¼±ÀϺ¸ ÆíÁý±¹ ÇÑÂÊ¿¡¼ ³ª¿Â ¸»?
- 10 Æ®·³ÇÁ°¡ îïÏÚÁöÈÖ°ü ȸÀÇ¿¡¼ ²ûÂïÇÑ Çù¹Ú!