±¹¹Î±³À°ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ºÏÇÑÀαÇÀ» Å©°Ô °Å·ÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀ» ±â¸¸Æø·Â¹«ÇÑ»ìÀÎÂøÃë Á¤±ÇÀ¸·Î Á¤ÀÇ ´ÜÁËÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±¸±¹±âµµ
1. [±× ÇàÀ§¸¦ º»¹Þ¾Æ¼ ³× ¿µÈ¥À» ¿Ã¹«¿¡ ºüÄ¥±î µÎ·Á¿òÀ̴϶ó] Áõ¿ÀÀÇ °æÁ¦ÇÐÀû °¡Ä¡´Â ÆÄ¸êÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÆÄ±«ÇϽô °Í¿¡´Â »ý»êâÁ¶ÀÇ °¡Ä¡°¡ ³ª¿ÀÁö¸¸ ¾Ç¸¶ÀÇ Áõ¿À´Â ¸ê¸ÁÀ» À§ÇÑ ÆÄ±«¸¸ ³ª¿Â´Ù. [¿¹·¹¹Ì¾ß 1:10 º¸¶ó ³»°¡ ¿À´Ã ³Ê¸¦ ¿©·¯ ³ª¶ó¿Í ¿©·¯ ¿Õ±¹ À§¿¡ ¼¼¿ö ³×°¡ ±×°ÍµéÀ» »Ì°í ÆÄ±«ÇÏ¸ç ÆÄ¸êÇÏ°í ³Ñ¾î¶ß¸®¸ç °Ç¼³ÇÏ°í ½É°Ô ÇÏ¿´´À´Ï¶ó ÇϽô϶ó] [¸¶Åº¹À½ 5:21-22 ¿¾»ç¶÷¿¡°Ô ¸»Çѹ٠»ìÀÎÄ¡ ¸»¶ó ´©±¸µçÁö »ìÀÎÇÏ¸é ½ÉÆÇÀ» ¹Þ°Ô µÇ¸®¶ó ÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ» ³ÊÈñ°¡ µé¾úÀ¸³ª ³ª´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ÇüÁ¦¿¡°Ô ³ëÇÏ´Â ÀÚ¸¶´Ù ½ÉÆÇÀ» ¹Þ°Ô µÇ°í ÇüÁ¦¸¦ ´ëÇÏ¿© ¶ó°¡¶ó ÇÏ´Â ÀÚ´Â °øÈ¸¿¡ ÀâÈ÷°Ô µÇ°í ¹Ì·ÃÇÑ ³ðÀ̶ó ÇÏ´Â ÀÚ´Â Áö¿ÁºÒ¿¡ µé¾î°¡°Ô µÇ¸®¶ó] ñóç÷(Áõ¿À)´Â ¸¶À½ºÎÅÍ ¾ø¾Ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»¾¸À» ÇϽаÍÀÌ´Ù. Á¶±Ýµµ ¾ø¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ±× Áõ¿À°¡ À̽ºÆ®(yeast)¿Í °°ÀÌ ¹øÁ®³ª°¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â »ç¶ûÀ¸·Î Áõ¿À¸¦ ¸»»ìÇÏ´Â °ÍÀ» ÀλýÀÇ Àǹ̷Π»ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
2. ÀλýÀ» »ìÀÎÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ä¿ö ³ª°¡¸ç ÀÚ±â Á¸ÀçÀÇ »îÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¿ô¿¡°Ô ¿¹¼ö´Ôó·³ Çϳª´ÔÀÇ ºÎȰ »ý¸íÀ» ÁÖ´Â Àΰ£À̾î¾ß ÇÑ´Ù. »ìÀΰú ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä»ç¶ûÀº ±Ø°ú ±Ø¿¡ ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ »ç¶÷µé Áß¿¡ ȤÀÚµéÀº ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¼ö¹ý, ¹«ÇÑ»ìÀÎÅëÄ¡¹ýÀÇ ½À¼ºÀ» º»¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ±×°ÍÀº ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â »ç»óÀÌ°í ±¹¹ÎÀÇ Á¤½Å¿À¿°ÀÌ°í ¼ºÇ°ÀÇ ±Ø¾ÇÇÑ ºÎÆÐÀÌ´Ù. »ìÀÎÀÚµéÀÌ Ã¢±ÈÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ ¾î¶»°Ô Àß µÇ°Ú´Â°¡? »ìÀÎÀÇ ÀÇ¹Ì °ð Å×·¯ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °£Á¢»ìÀÎÀ¸·Î »ç¶÷À» ¼¼È÷ Á×°Ô ÇÏ´Â °Íµµ ÀÖ´Ù. °øÇØ¿Í ¿À¿°À¸·Î Âîµç ¶¥¿¡¼ ½Ä¹°À» Àç¹èÇѴٰųª ¼®¸éÀ¸·Î °¡µæ ¹¯Èù °÷¿¡ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ¼¼¿î´Ù°Å³ª µîµîÀÇ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸¹Àº °£Á¢»ìÀÎÀ» ¹èÃâÇϰí ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº °ð µ·À» À§ÇÑ »ìÀÎÀÌ´Ù. ±Ç·ÂÀ» À§ÇÑ »ìÀεµ ÀÖ´Ù. ±×·± »ìÀÎÀº ±èÁ¤ÀÏÀÇ ½À¼º°ú »ç»ó¿¡ °ßÀεǰí ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ ÀÜÇй«µµÇÑ ÁþÀ» ´«°¨¾Æ ÁÙ ¼ö ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù.
3. ±èÁ¤ÀÏÀÇ »ìÀμö¹ý¿¡ °ÌÀ» ¸ÔÀº °ÍÀÌ ¿À´Ã³¯ÀÇ Áö¼ºÀεéÀ̶ó¸é ÀÌÁ¦ ÁøÁ¤ÇÑ Áö¼ºÀÎ, ¿¹¼ö·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ Áö¼ºÀεéÀÌ ³ª¼¼ ¿¹¼öó·³ ¾Ç°ú »ìÀΰú ½Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀαÇÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô Å« ¼Ò¸®·Î ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ¸¸ÇàÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ÃßÀûÇÏ°í ±× »ç·Ê¸¦ ¿°ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù. [È÷ºê¸®¼ 2:15 ¶Ç Áױ⸦ ¹«¼¿öÇϹǷΠÇÑÆò»ý ¸Å¿© Á¾³ë¸© ÇÏ´Â ¸ðµç ÀÚµéÀ» ³õ¾Æ ÁÖ·Á ÇϽÉÀÌ´Ï] ³Ê¸¦ Á׿©¾ß ³»°¡ »ê´Ù´Â °ÍÀº »ìÀÎÀ̰í, ±×°ÍÀº Àΰ£Á¸À縦 ¸»»ìÇÏ·Á´Â °¥¸Á¿¡¼ ³ª¿À°Ô µÈ´Ù. ´õºÒ¾î ¼·Î Àß »ì°Ô ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¹ÞÀ» »ý°¢À» ÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ³²À» Á׿©¾ß ³»°¡ »ê´Ù´Â °ÍÀ¸·Î Èê·¯°¡°í ÀÖ´Ù. ±¹°¡ÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀÇ Àú óÀýÇÔÀ» ¿Ü¸éÇÏ´Â °ÍÀº °ú¿¬ ÇÕ´çÇÑ °ÍÀΰ¡? Çϳª´ÔÀÌ º¸½Ã´Â ±âÁØÀ¸·Î ±× ¹®Á¦¸¦ µûÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ ÁÖ±¸µéÀÌ ³»¼¼¿ì´Â ±¹ÀÍÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ±èÁ¤ÀÏ Æí¾Ö¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡? ºÏÇÑÀαÇÀ» ´Ù·ç´Â °ÍÀΰ¡?
4. ÈÆó°³ÇõÀ¸·Î ÁֹεéÀÇ µ·À» °Å»ÇÏ´Â ±×°ÍÀ» º¸¶ó. ±×°ÍÀº »ìÀÎÀ» ÀüÁ¦¿¡ µÎ°í Áֹε鿡°Ô Ê´Ö°ñÊÏ´(°¡·ÅÁÖ±¸)ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¶¼±´åÄÄÀÇ¡¸ÝÁ, ÈÆó±³È¯ ³»°¢ °áÁ¤¡¦¹°°¡ ÃÖ´ë 30¹è Æøµî¡¹Á¦ÇÏ¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ±â»ç ¡¸¼Ò½ÄÁö´Â À̾î "ÈÆó±³È¯ °ü·Ã ºÎÁ¤ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ '¹«ÀÚºñÇÏ°Ô Â¡¹úÇ϶ó'´Â Áö½Ã°¡ ³»·ÁÁ³À¸¸ç, 1992³âµµ ÈÆó°³Çõ ¶§¿Í ´Þ¸® À̹ø¿¡´Â ¸ðµÎ ´ç(³ëµ¿´ç)¿¡¼ Á÷Á¢ ÁøµÎÁöÈÖÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¼Ò°³Çß´Ù.¡¹ÀÌ´Â °ð °Å»À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ´çÀÌ Á¦½ÃÇÑ ±Ý¾× ±× ÀÌ»óÀÇ ±³È¯Àº ¾ø°í 6ÀϺÎÅÍ´Â ±×³ª¸¶µµ ÈÆó±³È¯Ã¢±¸¸¦ ´Ý´Â´Ù. ±×¸¸ÅÀÇ ÁֹΠ°¢ÀÚÀÇ Ý£(ºÎ)¸¦ °Å»Çذ¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀúµéÀÌ ¸»ÇÏ´Â ºÎÁ¤ÇàÀ§¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ±×°ÍÀº ÀÚ±âµéÀÌ Á¦½ÃÇÑ ¸í·ÉÀ» µû¸£Áö ¾Ê´Â ¸ðµç ¹æ¹ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Á¤±ÇÀÌ °³ÀÎÀÇ µ·À» ±×·¸°Ô °¡·Îä´Â °ÍÀº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ °ð ºÏÇÑÀÇ Çö½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ·± í»õöâ¢(ÀÚÃæ¼ö)¸¦ 3´ë° ¼¼½ÀÀ» Çϱâ À§ÇÑ Æ÷¼®À¸·Î ³²ÇÑ »ç¶÷µéÀº º¸·Á´Â °Í °°´Ù.
5. ¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÃʵîÇб³ ¾Æ´Ï ½ÉÁö¾î À¯Ä¡¿ø±îÁö Àü±³Á¶µéÀÌ ÆÄ°íµé¾î°¡¼ ¾ÆÀ̵éÀ» ÀǽÄȱ³À°À¸·Î Áõ¿À¸¦ ½É¾î ÁÖ°í ÀÖ°í ¶Ç´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÚµéÀº °¡³ÇÑ ¼¹ÎÀÇ °¡½¿ ¼Ó¿¡ ºÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áõ¿À¸¦ ¸¶±¸ ½É¾î´ë°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ±èÁ¤ÀÏ Æí¿¡ ¼ ÀÖ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ¼¹Î¿¡°Ô Ãæµ¿ÁúÇϱ⸦ µÇ·¹ å±÷¬(¾àÅ»)´çÇϰí ÀÖ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù. ÀÚº»°¡ÀÇ Èû¿¡ ÀÇÇØ °á±¹ Ë÷¬(°Å»)´çÇϰí ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ±× °¡³¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀº µÎ ¾ó±¼ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚµéÀÌ´Ù. ½º½º·Î õ»ç·Î ¹ÌÈÇϳª ¼Ó¿¡´Â ¾Ç¸¶°¡ µé¾î ÀÖ´Ù. ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÈûÀ» ¹Ï°í ³ª´ë´ø Á¤Ä¡Àεé Áß¿¡ °á±¹ ºÎÁ¤ºÎÆÐ¿¡ ްüÀÇ çýÙ£(¿À¸í)À» ¾²°í ÀÖ´Ù. ±× ÈûÀ» ¹Ï°í ±îºÎ´Â ¼¼·Â°ú ³²ÇÑ Ä£±¸µéÀÇ ¶¼°Å¸®¿¡¼ ³ª¿Â ÈûÀ¸·Î ¶¼°µµ ÁþÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. ŸÀÎÀÇ °ÍÀ» ±Ç·Â°ú ±âµæ±ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© â¥÷¬(¼öÅ») åä÷¬(¾ïÅ»)ÇÏ´Â °ÍÀº Á¤¸» Å« ¹üÁËÀÌ´Ù. ±×°Íµµ »ìÀÎÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÑ´Ù¸é ´õ¿í Å« ¹üÁËÀÌ°í ¾Ç¸¶ÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
6. ŸÀÎÀÇ àõ(¼º)À» ̤÷¬(°ÌÅ»)Çϰí Àç»êÀ» Òð÷¬(´ÁÅ»)ÇÏ°í ¸í¿¹¸¦ ÚÎ÷¬(¹ÚÅ»)µî ÇÏ¿© ¸ðµç °¡´É¼ºÀ» ù¬÷¬(ÇÇÅ»)´çÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ °Å¸®¿¡ °¡µæÇÏ´Ù¸é ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹«¾ùÀ» º¸°í ÀÚ¶ó°Ú´Â°¡? ±¹Á¦È¶ó´Â °ÍÀº °á±¹ ±¹Á¦ÀûÀÎ °Å·¡°¡ °¡´ÉÇÑ Àΰ£À̾î¾ß Çϴµ¥ ¹üÁËÀÚµéÀ» ¾î¶»°Ô °¡´ÉÇÒ ¼ö Àְڴ°¡? ´ëÇѹα¹Àº ñ«Ïíî¤ÚÅ(ÁÖ±ÇÀç¹Î)ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» óÂ÷¬(ÂùÅ»)ÇÑ ÀÚµéÀÌ ¾î¶»°Ô ¹ÎÁÖÈÀλç·Î ´ëÁ¢À» ¹Þ°í Àִ°¡? ÁøÁ¤ ¹ÎÁÖÈ´Â ±¹¹ÎÀ» ¼ÓÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼ÓÀÌ´Â °ÍÀº ±¹¹ÎÀÇ ¾Ë±Ç¸®¸¦ ¹ÚÅ»ÇÏ´Â °ÍÀ̰í, °Å±â¼ ÀÚ±âµéÀÇ ÀÌÀÍÀ» µµ¸ðÇÏ°í ±×°ÍÀ» ±¹¹Î¿¡°Ô¼ °Å»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ÇÏ´Â ±â¸¸ÀûÀÎ ¹æ¹ý¿¡¼ ³ª¿À´Â °¢¾ç Þñö¢(»çÃë), ¶â¾î¸Ô´Â °¢¾ç ó¶ö¢(ÂøÃë), »ìÀÎÆø·ÂÀ¸·Î ¶â¾î ¸Ô´Â Ëö¢(°Ãë), ³ë·«ÁúÇØ¼ ¶â¾î ¸Ô´Â å±ö¢(¾àÃë), °ø°¥Çù¹Ú¿¡¼ ¶â¾î ¸Ô´Â Êâö¢(°¥Ãë)´Â Áö±¸»ó¿¡¼ ¾ø¾îÁ®¾ß Çϴµ¥ ´ëÇѹα¹¿¡¼ ¾ø¾îÁ®¾ß Çϴµ¥ ±×°ÍÀ» ±»°Ô ¼¼¿ì´Â ±¹¹ÎÀÇ Á¤½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ À̰ÍÀ» À§ÇØ ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ±¸ÇÏÀÚ°í °Á¶ÇÑ´Ù.
7. Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul. º»¹® [Lest thou learn~]´Â ¡º'alaph (aw-laf')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Àΰ£ÀÌ ¾ÇÀ» »¡¸® Èí¼öÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾È´Ù¸é ÂüÀ¸·Î ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±× ¾ÇÀ» ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ºÎ¸ðÀÇ Çà½ÀÀ» Àڳడ ¹è¿î´Ù´Â °ÍÀε¥, ´õ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ï¾ß ÇÑ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ ½ÄÀÇ »ìÀμö¹ýÀº ¾Ç¸¶ÀûÀÌ°í ¾ÕÀ¸·Î ¼¼»ó¿¡ ³ªÅ¸³¯ Áö±¸¸¦ ÅëÇÕÇÏ°í µ¶ÀçÇÒ Àû±×¸®½ºµµ ¼ö¹ýÀ̶ó´Â µ¥¼ ±× Àǹ̰¡ ÁßÂ÷´ëÇÑ úªäÂ(ÇØ¾Ç)ÀÓÀ» Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹Àº Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¿¡ ÀÇÇØ Àû±×¸®½ºµµ¸¦ À̱â´Â ±º»çµéÀ» ¿Â Àηù ¼Ó¿¡ ¾ç¼ºÇÒ ¸ñÀû ÇÏ¿¡ ¸¸µé¾îÁø ³ª¶ó¶ó´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â ¶È¶ÈÈ÷ ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ Àηù¿¡°Ô ¿ì¸® ´ëÇѹα¹ÀÌ ÀüÇØ ÁÙ °ÍÀº Àû±×¸®½ºµµÀÇ »ìÀÎÅëÄ¡¼ö¹ýÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿À·ÎÁö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÓÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¹Ì·¡¼¼´ë°¡ Áû¾îÁ®¾ß ÇÒ ÀÌ»óÀÌ´Ù. »ç¸íÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ »ý¸í·ÂÀ¸·Î »ç¶÷À» »ì¸®´Â ÀÏ¿¡ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Â ¹Ì·¡¼¼´ë¸¦ ¾ç¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
8. ´ëÇѹα¹ ¹Ì·¡°¡ ´©±¸¿¡°Ô ¹è¿ì°í ¹«¾ùÀ» ¹è¿ï °ÍÀΰ¡¸¦ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ ¿ÀÁ÷ Áõ¿À·Î ÀÎÇØ ¿ïºÐÀ» °¡Áö°í »ìÀÎÇϰí ÂøÃëÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é ±¹Á¦È´Â ¼¼°è °æÀï·ÂÀº ¿ä¿øÇÑ °ÍÀ̰í, ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ì·¡´Â Àû±×¸®½ºµµÀÇ ¼Ò¸ðǰÀ¸·Î Àü¶ôµÉ »ÓÀÌ´Ù to learn, ¶§¹®¿¡ °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ´©°¡ °¡¸£Ä¡´Â°¡¸¦ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ì·¡°¡ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô°ú ±× º»ÁúÀÌ ¹Ì·¡ ¼¼´ë ¼Ó¿¡¼ ¿ª»çÇÏ¿© Àηù¸¦ »ì¸®´Â ÀÏÀ» Çϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ±×·± ¼Ò¸ÁÀ» °¡Áø ¿ì¸®¶ó¸é ÀÌÁ¦µµ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÀαÇÀ¯¸° Àΰ£Á¸ÀçÆÄ±«¸¦ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ´ÜÁËÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°Í¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â ¹é½ÅÀ» ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¸¸ÇàÀ» ´ÜÁËÇϵµ·Ï »ý°¢ÇÏ´Â °ø°³ÀûÀÎ Åä·ÐÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù to teach, ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¾çÀ°ÇÏ´Â ±³»çµé°ú ±³¼öµé Áß¿¡ ±èÁ¤Àϰú °ü°èµÈ ¸ðµç ÀÚµéÀ» ÇØÁ÷Ç϶ó°í ±ÇÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡¼ ±èÁ¤ÀÏÀÇ »ìÀÎÀÇ ¼ö¹ýÀ» ÆÛÆ®¸®´Â ÀÚµéÀ» ¹Ýµå½Ã ÚûÜâßáê¹(¹ßº»»ö¿ø)ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
9. º»¹® [~ to thy soul~]Àº ¡ºnephesh (neh'-fesh)¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ´ã¾Æ¾ß ÇÒ Á¤½Å ¸¶À½ soul, Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ´ã¾Æ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» »ìÀÎÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ »ý¸íÀ» ÁÖ´Â ÀÚ·Î ¹ß°ßÇÏ°Ô Çϰí self, ±×°ÍÀ¸·Î ÂüµÈ »ý(ßæ), ÂüµÈ »î life¸¦ »ì°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀλýÀ¸·Î µå·ÁÁö°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ´ëÇѹα¹ÀÇ ±æÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. º»¹® [~ his ways,~]´Â ¡º'orach (o'-rakh)¡»¶ó Àдµ¥, Çϳª´ÔÀÌ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼¼»óÀ» ±¸¿øÇÏ·¯ ¿À½Ã´Â Åë·Î·Î¼ÀÇ ÄÚ½º·Î¼ÀÇ ±æÀÌ µÇ¾î¾ß way, Å« ±æ µÇ½Ã´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ À̾îÁö°Ô ÇÏ´Â ¼Ò·Î°¡ µÇ¾î ¼¼»óÀ» »ì¸®´Â ÀλýÀÇ Æ®·¢À¸·Î »ï¾Æ¾ß(track)path, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô°ú ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿ÇàÀ» ÇÏ´Â ±æ µµ·Î road, ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼ Çϳª´ÔÀÌ ¿À½Ã´Â °æ·Î the path, Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ±¤¾ß °°Àº »ìÀÎÀÚµéÀ» Åë°úÇϰí ÀÚÀ¯¿Í »ý¸íÀÇ ¶¥À¸·Î ÀεµÇÏ´Â »î passing of life,
10. °¡ÀÎÀÇ »ìÀÎÀ» ¹ö¸®°í ¿¹¼öÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î Àΰ£À» »ì¸®´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ »îÀÇ ¹æ½Ä way of living, õ±¹À¸·Î °¡´Â ¿©ÇàÀÚ traveller, Áö»óÀº Àá½Ã ¸Ó¹°´Ù °¡´õ¶óµµ Áö±¸¿¡ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ²ÉÇÇ¿ì°í ¿¹¼ö´Ôó·³ ¿µ¿øÇÑ ¼¼»óÀ¸·Î °¡´Â ¿©ÇàÀÚ wayfarer·Î »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹Àº ¾Ç¸¶ÀÇ ¹Ì³¢°¡ µÇ¾î¼´Â ¾È µÈ´Ù. º»¹® [~a snare~]´Â ¡ºmowqesh (mo-kashe') or moqesh (mo-kashe')¡»¶ó Àд´Ù. ¾Ç¸¶ÀÇ ¹Ì³¢°¡ µÇ°í ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¹Ì³¢°¡ µÇ¾î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ »ý¸íÀ» ÆÄ¸ê·Î ¸ô¾Æ Áö¿ÁÀÇ ¸ÔÀÌ·Î »ç¸ÁÀÇ ¸ÔÀÌ·Î ¸¸µå´Â °ÍÀº ÇÕ´çÄ¡ ¾Ê´Ù bait, »ìÀÎÀ» À§ÇØ À¯ÀÎÇÏ°í ´ëÇѹα¹À» ¸»»ìÇϱâ À§ÇØ À¯È¤ÇÏ°í »ç¶÷À» Áö¿ÁÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡±â À§ÇØ »ìÀÎÀ» ±³»çÇÏ´Â °ÍÀº ÇÕ´çÄ¡ ¾Ê´Ù lure, »ìÀÎÀÚµéÀÇ ÁÖ±¸°¡ µÇ¾î ¼¼»ó¿¡ ¿Ã°¡¹Ì µ£À» ¾º¿ì´Â °ÍÀº Àΰ£À¸·Î¼ ÇÕ´çÄ¡ ¾Ê´Ù snare. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ¼ÓÈ÷ Á¦°ÅÇϰí ÂüµÈ Àΰ£À» »ç¶ûÇÏ´Â ÂüµÈ Áö¼ºÀεéÀÌ Àΰ£À» ±³À°ÇÏ´Â ½Ã´ë¸¦ ¿ÀÚ°í °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ìÀÎÀÚµéÀÌ µµÃ³¿¡ °¡µæÇÏ´Ù¸é ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡´Â ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
http://korea318.com