- ±âº»È¸é
ÁöÇϰæÁ¦¿Í ¿¬°èµÈ °£Ã¸µéÀÌ ÀûÈÀÚ±ÝÀ» ´«µ¢ÀÌó·³ ºÒ¸®°í ÀÖÀ»±î?
±âµæ±Ç°ú ¿¬°áµÈ °£Ã¸µéÀÇ ÀúÀθÁ½ÄÀûÈÀڱݼö±ÞÃ¥Àº ÀÛ¿ëµÇ°í Àִ°¡?
1. [¿Õ ¾Õ¿¡¼ ¾ÇÇÑ ÀÚ¸¦ Á¦Ç϶ó ±×¸®ÇÏ¸é ±× À§°¡ ÀÇ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °ß°íÈ÷ ¼¸®¶ó] ¿À´Ã ¾ÆÄ§ Á¶¼±´åÄÄÀÇ Çìµå¶óÀο¡ ³ª¿Â ÑÀÞÀ ¡¸¡°Áö±Ýµµ ±×ÀÇ ¸Á·ÉÀÌ...¡±³²ÇÑ Àüü¸¦ Áã°í Èçµç ºÏ °£Ã¸¡¹Á¦ÇÏ¿¡¼ ÇÑ»ç¶÷ÀÇ °£Ã¸ÀÌ ¾ó¸¶³ª Å« ÇÇÇØ¸¦ °¡Á®¿Ô´ÂÁö¸¦ Àо ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¡¸»ó·«-»çÁ¤ÀÌ ÀÌ·±µ¥µµ ¿ì¸®´Â ¿Ö ºÏÇÑÀÇ ³²Ä§À» ¸ô¶úÀ»±î? ±º¹ø 1¹øÀÎ ÀÌÇü±Ù À°±º´ëÀåÀº ±×ÀÇ È¸°í·Ï¿¡¼ "6¡¤25 ÀüÈÄ »çÁ¤À» Á¾ÇÕÇØº¸¸é ±º ³»¿Ü¿¡¼ ÁÂÀͺÐÀÚµéÀÌ ±ä¹ÐÇÏ°Ô ÇÕÀÛ, ±¹±ºÀÇ ÀÛÀüÀ» ¿ÀµµÇß´Ù"°í ½è´Ù. ±×·¸´Ù¸é Àû°ú ³»ÅëÇÑ »ç¶÷Àº ´©±¸Àϱî. ºÏÇÑÀº 13³â ÀüÀÎ 1997³â 5¿ù 26ÀÏÀÚ ³ëµ¿½Å¹®<»çÁø>¿¡ ±× ¹Ì½ºÅ͸®¸¦ Ç® ´ÜÃʸ¦ °ø°³Çß´Ù. '¹ÎÁ·ÀÇ ·É¼ö(±èÀϼº)¸¦ ¹Þµé¾î ¿ë°¨ÇÏ°Ô ½Î¿î ÅëÀÏÇõ¸í·Ä»ç'¶õ Á¦¸ñÀÇ ÇÑ ÁöÇϰøÀÛ¿ø À̾߱⿴´Ù."±×´Â ±«·Ú ±¹¹æºÎºÎÅÍ »ç·ÉºÎ, Ç庴´ë, À°±º Á¤º¸±¹¿¡ À̸£±â±îÁö Á¶Á÷ ¼±À» ´Ã¸®°í Àû±º ¿ÍÇØ°øÀÛÀ» ¹ú¿´´Ù.¡¹¼¼¿ùÀÌ Áö³ª¸é Áö±ÝÀÇ °£Ã¸µéÀÇ ¸é¸éÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¶§°¡ µÇ¸é ´Ù µå·¯³¯ ÀÏÀε¥ Áö±Ý ±×°ÍÀ» ÆÄÇìÃÄ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ±¹°¡Á¸¸ÁÀÌ °É¸° ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
2. ±×¾ß¸»·Î ´ëºÏÀû´ëÁ¤Ã¥½ÅÁ߷п켼°¡ µÇ¾î¼´Â ¾È µÈ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦¶óµµ ¼ÓÈ÷ °£Ã¸µéÀ» Á¦¾ÐÇÏ´Â ¸ðµç ÀýÂ÷¸¦ ¹â¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.¡¸±«·Ú Á¤ºÎ, °æÂû, Á¤º¸, ³²Á¶¼± ¹Ì±ººÎ´ë¿Í Àå°³¼®ÀÇ ¿µ»ç°ü±îÁö Á¤º¸Á¶Á÷¼±À» ±×¹°Ã³·³ Æì³õ¾Ò´Ù." ºÏÇÑÀÌ ¹àÈù '±×'´Â ¼º½Ã¹éÀÌ´Ù. 1905³â È²ÇØµµ Æò»ê¿¡¼ ÅÂ¾î³ ±×´Â ¼¿ï Áßµ¿Çб³¸¦ ´Ù´Ï´Ù°¡ Áß±¹ »óÇØ·Î ¸Á¸íÇß´Ù. °ÑÀ¸·Î´Â Àå°³¼® Á¤ºÎ¿¡¼ ÀÏÇßÁö¸¸ Áß±¹°ø»ê´ç¿¡ ÀÔ´çÇØ ÁöÇÏȰµ¿À» Çß´Ù. ´ç½Ã ±×´Â 'Á¤Çâ¹é'À̶õ À̸§À¸·Î Ȱµ¿Çß´Ù. -ÇÏ·«¡¹ÀÌ ÀÚ°¡ ±èÀϼº±º´ë¸¦ À§ÇØ ´«ºÎ½Ã°Ô °£Ã¸ÁúÀ» Çß´Ù. ±× ´ç½Ã ÀÌ ÇÑ»ç¶÷ÀÇ °£Ã¸¸¸ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ÀÚµéÀ» ´Ù Àâ´Âµ¥ ¹«·ÂÇÏ¿´´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î °£Ã¸µéÀº ±Ç·ÂÀÇ ò¸ÐÎ(Áö±Ù)°Å¸®¿¡¼ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ »©´Ù°¡ ±èÀϼº¿¡°Ô ÁØ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ È±ÙÀÌ°í °á±¹ ³«µ¿°±îÁö ¹Ð·Á ³»·Á°¡´Â ÂüÆÐ¸¦ °Þ¾î¾ß ÇÏ¿´´Ù. Àû°ú ³»ÅëÇÏ´Â ¸ðµç Á¾·ùÀÇ Á÷¾÷À» »ý°¢ÇÏ°í ±×µéÀÌ °¢±â °¡Áø øº¸´É·ÂÀÇ ÈûÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ°í ±×°ÍÀ» ºÐ¼âÇÏ°í ¾Æ¿ï·¯ ÀϸÁŸÁøÇÏ´Â ´É·ÂÀ» °®Ãá °ø¾ÈºÎ¼´Â Àִ°¡ ÇÏ´Â Áú¹®À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
3. Áö³ 10³â µ¿¾È ±èÁ¤Àϰú Ä£ÇÏ°Ô Áö³½ Á¤±Ç ÇÏ¿¡¼ÀÇ ±¹°¡ºñ¹ÐÀº Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀϱî? ¾Õ¿¡ ¼Ò°³ÇÑ ±â»çÀÇ ¸»¹Ì¿¡ ÀÌ·± ±ÛÀÌ ÀÖ´Ù.¡¸6¡¤25 Àü¿¡ ³²ÇÑÀÇ ±º»ç¡¤Á¤Ä¡ Á¤º¸¸¦ ºÏ¿¡ º¸³»°í 6¡¤25 Á÷ÈÄ Ã³ÇüµÈ ¼º½Ã¹é. ÇÏÁö¸¸ ¼º½Ã¹éÀÌ ÃijõÀº 'Àû±¸(îØÏ¡) °øÀÛ'±×¹° ¼Ó¿¡ ¾î¶² Àι°µéÀÌ Æ÷ÇԵǾú°í ±¹±º ¿ÍÇØ°øÀÛ ´ë»óÀÌ ´©±¸¿´´ÂÁö´Â ¾ÆÁ÷ ¹àÇôÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. Çѱ¤´ö ¿¹ºñ¿ªÀ°±º¼ÒÀåÀº "¼º½Ã¹éÀÇ ¸Á·ÉÀº Áö±Ýµµ »ç¶óÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿ì¸®´Â ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í Çß´Ù.¡¹¼º½Ã¹éÀÇ ¸Á·ÉÀÌ Áö±Ýµµ »ç¶óÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â, Çѱ¤´ö ¿¹ºñ¿ª¼ÒÀåÀÌ °Á¶ÇÏ´Â ¸»ÀÌ ¿À´Ã³¯ Å©°Ô °ø°¨µÇ°í ¿ì¸® ¼ÓÀ» Å©°Ô °ø¸íÄ¡°Ô µÈ´Ù. ´ë°ø°ø¾ÈºÎ¼¿Í ±¹Á¤¿ø µîµîÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¾î¶²Áö ¾Ë ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÇàÁ¤ ÀÔ¹ý¿¡ ÀÌ¾î »ç¹ýºÎ¿¡ ÀÌ¹Ì Àû»ö¼¼·ÂÀÌ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í Àִµ¥ ¹«ÀÛÁ¤ Àâ¾Æµµ Ç®¾îÁÙ °ÍÀε¥ µîµîÀÇ ±èºüÁö°Ô ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ °Å±â¿¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ±×µéÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ¹Ýµå½Ã ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì µå·¯³ ÀÚµé°ú ¾ÆÁ÷µµ ¾Ï¾àÇÏ´Â ÀÚµé°ú ±×µé¿¡°Ô Á¢¼±µÈ »ç¶÷ÀÇ ÃѼö¸¦ ÀüºÎ´Ù ¹ßº»»ö¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
4. ±×°ÍÀÌ ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹°¡ °è¼Ó¼º°ú °íÀ¯¼ºÀ» ÁöŰ´Â ±æÀ̰í, ±×°ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¾Ö±¹ÀÚµéÀÌ ³ª¶ó¸¦ ¼¶±â´Â ±âȸ¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ±æÀ̰í, ¹ýÄ¡±¸ÇöÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ´«À» ´õ ³ôÀÌ µé¾î °£Ã¸µéÀÇ È°µ¿¿µ¿ªÀ» »ìÆìº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±× °£Ã¸°ú Á÷°£Á¢À¸·Î ¿¬°áµÈ ÀÚµéÀÌ Àü½ÃÀÚ±ÝÀ» À§ÇØ ÁöÇϰæÁ¦¿Í °áŹÇÒ ¼ö Àְųª ±×µéÀÌ ÁöÇϰæÁ¦ÀÇ ¸öÅëÀÏ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÁöÇϰæÁ¦¶ó´Â °ÍÀº ³ª¶óÀÇ °æÁ¦¿¡ ¾Æ¹«·± º¸ÅÆÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»»Ó´õ·¯ ¿ÀÈ÷·Á ±×°ÍÀÌ ³ª¶ó°æÁ¦¸¦ ¸Á°¡Áö°Ô ÇÑ´Ù´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ¾î´À ³ª¶óµçÁö ÁöÇϰæÁ¦´Â ÀÖÁö¸¸ ÷¿¹ÇÏ°Ô ´ëôÇϰí ÀÖ´Â Çѹݵµ »óȲ¿¡¼ ºÏÀ¸·ÎºÎÅÍ °øÀÛ±ÝÀÌ ³»·Á¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é ³²ÇÑÁ¶Á÷µéÀÌ ¿Ã½ºÅéÀÌ µÈ´Ù¸é ±×·¸°Ô ÇöÁöÁ¶´ÞÀÌ °¡´ÉÇÑ ¿µ¿ªÀ» È®º¸ÇßÀ» °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀº »ó½Ä¿¡ °¡±î¿î °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç´Â ÀڽŵéÀÇ ¹Ì·¡´Â ´ëÇѹα¹¿¡ ÀÖÁö ¾Ê±â¿¡ Ä«¿À½ºÀûÀÎ ´ëÃ¥À» À§ÇØ ÀçÅ×Å©¸¦ ÇÏ°í ±×°ÍÀ» Á¤Á¤´ç´çÇÏ°Ô ÇÒ ¸®´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ Áö³ 10³â µ¿¾È ±×µéÀº ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ¸öÁýÀ» ºÎÇ®·ÈÀ» °ÍÀ̰í, °Å±â¿¡´Â »ó´çÇÑ Áß°ß±â¾÷ÀÎÀ¸·Î ¼¼Å¹ÇÑ Àڵ鵵 ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
5. ´ëÇѹα¹ °÷°÷¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº ±×µéÀÇ Àº°ÅÁö¿¡´Â ¸¹Àº ´Þ·¯°¡ À¯ÀԵǰí, ±×°ÍÀÌ ¶Ç´Ù½Ã ¾î¶² ºñ¹ÐÀÇ °æ·Î¸¦ ÅëÇØ ºÏÀ¸·Î ¿Ã·Á º¸³»°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ ³ª¶ó »ï¸éÀÇ ¹Ù´Ù ¼ÓÀ¸·Î Àá¼öÇÔÀ¸·Î ¾ðÁ¦µçÁö ÅõÀÔÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ±×°Í¿¡ ¸¹Àº ºñ¹Ð°ú ´Þ·¯¸¦ ½Ç¾î º¸³»´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. °á±¹ ±×·± °ÍµéÀ» ´Ù Àâ¾Æ³»¾ß Çϴµ¥, ¸¶¾à°ú À§Á¶´Þ·¯¿Í Â¥°¡ ´ã¹è µîÀ» °Å±â¼ ¹Þ¾Æ´Ù°¡ äÞäÞ×ë¿¡ ÆÛÆ®·Á Àå»çÇϰí ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ·± °ÍÀº °Å´ëÇÑ Ä¿³Ø¼ÇÀ» ÀÌ·ç°í °Å±â¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ¸ðµÎ ´Ù Àû»öÀ¸·Î ¸¸µé°í ÇÏ¿© ±×°ÍÀ» À§ÇØ ³·°ú ¹ãÀ¸·Î ÀÏÇϵµ·Ï Çϰí, °Å¹ÌÁÙ °°Àº Àθưú ÆÇ¸Å¸ÁÀ» ¸¸µé°í, °Å±â¿¡ ´ëÇѹα¹ û³âµéÀ» ¸»ÃʽŰæÀÇ Àڱؿ¡ Áßµ¶µÇ´Â Äè¶ô¿¡ Á¥¾îµé°Ô ÇÏ¿© ÆóÀÎµÇ°Ô ÇÑ´Ù. ±¹°¡ÀüÅõ·ÂÀÇ ¼Õ½ÇÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹«¾ùÀΰ¡? ±×µé°ú ¿¬°èµÈ Á¶ÆøµéÀ» µ¿¿øÇϰí, ³²ÇÑÀÇ ±âÁ¸ ÁöÇϼ¼·ÂÀ̳ª ¶Ç´Â ½ÏµéÀ» Á¦¾ÐÇÏ°í ´õ·¯´Â Èí¼öÇÏ°í ´õ·¯´Â ÆÄ¸ê½Ã۰í ÇÏ¿© ÀÌ¹Ì Àú°ÍµéÀÌ ±× Á¶ÆøÀÇ ¼¼·ÂÀ» Àå¾ÇÇϰí ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. Á¤Ä¡°æÁ¦¹®È»çȸ ¸ðµç ¸é¸é¿¡ ¼û¾î¼ ÁöÇϰæÁ¦·Î ¿¬°áÇϰí ÀÖ´Ù¸é
6. ¾Ïµ¢¾î¸®°¡ ´õ¿í Ä¿Áö´Â °á°ú¸¦ °®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î ¶Ç ´Ù¸¥ ºÎ¿ä¸¦ âÃâÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ °¡µæÇÑÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±èÁ¤Àϰú ±× ÁÖ±¸µéÀÌ ±×·± ÀÚ±ÝÀ» È®º¸Çϰí ÀÖ´Ù¸é ¶Ç´Â ÁÖ°¡ÀÇ ÀÛÀü¼¼·ÂÀ¸·Î µÐ°©ÇÏ°í ±×µéÀ» ³»¼¼¿ö ¾öû³ ÀÌÀÍÀ» º¸´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖÀ» ÅÙµ¥ ±×°ÍµéÀÇ ´Ù¼ö°¡ ±èÁ¤Àϰú ÁöÇÏ·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù¸é, ÀºÇàÀÇ ¾àÁ¡À» ÆÄ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ ¸¹Àº µ·À» ºô¸®´Â ÀθÆÀ» µ¿¿øÇϰí, ±×°ÍÀ¸·Î °¢¾ç ÁöÇϰæÁ¦»ç¾÷À» ÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î ¸·´ëÇÑ ºÎ¿ä¸¦ ¸¸µé°í, ¶Ç´Â ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ¿¬°áµÇ´Â µµ¹ÚÀ̳ª µîµîÀÇ µÚ¿¡¼ ³ë¸®°í ÀÖ´Â ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÁÖ±¸µéÀÌ °Å±â¼µµ, ¶Ç´Â Å«µ·À» ¸¸Áø´Ù°í ÇÏ´Â °Í°ú °ìµ·ÀÇ ±úÁü°ú ¶Ç´Â ÀÏȮõ±Ý°ú ¸¹Àº ÀÌÀÚ¸¦ ºÎÃß°Ü »çÃëÇÏ´Â µ·À̳ª ´Ù´Ü°èÀÇ µÚ¿¡´Â ±×µéÀÌ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. °í¸®´ë±Ý¾÷ÀÚµéÀÇ µÚ¿¡´Â ±×µéÀÌ ÀÖÀ» °Í °°°í, Çâ¶ô»ê¾÷ÀÇ µÚ¿¡µµ ±×µéÀÌ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®ÀÇ µÚ¿¡µµ ±×µéÀÌ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ½ÅÈïÁ¾±³ÀÇ µÚ¿¡µµ ±×µéÀÌ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸£°í... ¶Ç´Â Á¤½ÄÀ¸·Î ±â¾÷À» ÇÏ¸é¼ ¼öÃâµµÇϰí ÇØ¼ ¸¹Àº µ·À» ¸¸µé¾î³»´Â ÀÚµéÀÌ °Å±â¿¡ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
7. Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. º»¹® [~the wicked~]´Â¡ºrasha`(raw-shaw')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿Õ °ç¿¡¼ ¿ÕÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀÚµé Áß¿¡ Çϳª´Ô°ú Àΰ£¿¡°Ô ³ª»Û ¾Ç¸¶ÀÇ º»Áú°ú »ç¾ÇÇÑ ¾Ç°ú ºÎµµ´öÇÑ ÁþÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹Ýµå½Ã Á¦°ÅÇØ¾ß Çϰí, °áÄÚ ±×·± ÀÚµéÀÌ »ý±âÁö ¾Êµµ·Ï ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ µµ¿òÀ» ÀÔ¾î¾ß ÇÏ´Ù wicked, Çϳª´Ô°ú »ç¶÷ ¾Õ¿¡ ¹üÁË¿¡ ´ÉÇÑ ÀÚµé, ¹üÁË¿¡ °üÇÑ Çü»ç(»ó)ÀÇ Á˸¦ ¹üÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¤Ã¥À» º¸ÁÂÇÏ·Á´Â ¼¼·ÂÀ» Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ±×µéÀÌ ¿Õ±ÇÀ» µ¶Àç·Î ¸¸µé¾î Àڱ⠹ä±×¸©À¸·Î »ïÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù criminal, Çϳª´Ô²²¿Í »ç¶÷¿¡°Ô À¯Á˸¦ ¸¸µé¾î°¡´Â ÀÚµéÀÌ Á¤Ã¥À» º¸ÁÂÇØ¼´Â ¾Æ´Ï µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µé·Î ÀÎÇØ ¹ýÄ¡±¸ÇöÀ» ¾î·Æ°Ô ÇÏ´Â ¿ì¸¦ ¹ß»ýÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù guilty one, ¹üÁËÀÇ À¯Á˰¡ ¼º¸³µÇ´Â Á¤Ã¥À¸·Î ¿ÕÀ» º¸ÁÂÇÏ´Â ÀÚµé·Î ÀÎÇØ ¿ÕÀº ¹«¹ýÇÑ ÀÚ°¡ µÇ°í
8. °á±¹ ±×°ÍÀ¸·Î ¿ÕÀ» µ¶ÀçÀÚ·Î ¸¸µé¾î°¡°í °á±¹ ±×°ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸ÁÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù one guilty of crime (subst), ¾Ç¸¶¿¡ °áŹÇÑ ÀÚµéÀº »ç¾ÇÇÏ¿© Çϳª´Ô²² Àû´ëÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù wicked (hostile to God), »ç¶÷°ú Çϳª´Ô²² Á˸¦ ¹üÇÏ´Â °ÍÀº °á±¹ Çϳª´ÔÀÇ ÀÌ»óÀ» ÀÌ·ê ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù guilty of sin (against God or man)À» ´ã°í ÀÖ´Ù. º»¹® [and his throne~]´Â¡ºkicce' (kis-say') or kicceh (kis-say')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÇÀÇ´É·ÂÀ¸·Î¸¸ÀÌ ÁöÄÑÁö´Â ¸í¿¹ÀÇ ÀÚ¸® seat (of honour), Çϳª´ÔÀÇ ÍëÙ¥ïáÓÞ(°ø¸íÁ¤´ë)ÇÔ¸¸ÀÌ ÁöÄÑÁö´Â ¿ÕÁ ¿ÁÁÂ(è¬ñ¨) throne, ¸ðµç ¸í¿¹³ª °è±ÞÀÇ ÀÚ¸®´Â ¿À·ÎÁö Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í »ç¶û°ú ±× °ø¸íÁ¤´ëÇÔÀ¸·Î ÁöÄÑÁö´Â °ÍÀ̰í À¯ÁöµÇ´Â °ÍÀÌ°í °è¼ÓµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¼¼»ó¿¡¼ ±Ç·Â°ú ±ÇÁÂ¿Í ¸í¿¹¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á´Â ¹æ¹ý¿¡´Â ¾ðÁ¦µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±× ±æ¸¸ÀÌ ºÎÆÐ±Ç·Â¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Â ±æÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
9. [´Ù´Ï¿¤6:3-4 ´Ù´Ï¿¤Àº ¸¶À½ÀÌ ¹ÎøÇÏ¿© ÃѸ®µé°ú ¹æ¹éµé À§¿¡ ¶Ù¾î³ª¹Ç·Î ¿ÕÀÌ ±×¸¦ ¼¼¿ö Àü±¹À» ´Ù½º¸®°Ô ÇϰíÀÚ ÇÑÁö¶ó ÀÌ¿¡ ÃѸ®µé°ú ¹æ¹éµéÀÌ ±¹»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ´Ù´Ï¿¤À» °í¼ÒÇÒ Æ´À» ¾ò°íÀÚ ÇÏ¿´À¸³ª ´ÉÈ÷ ¾Æ¹« Æ´, ¾Æ¹« Çã¹°À» ¾òÁö ¸øÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â ±×°¡ Ãæ¼ºµÇ¾î ¾Æ¹« ±×¸©ÇÔµµ ¾ø°í ¾Æ¹« Çã¹°µµ ¾øÀ½À̾ú´õ¶ó] seat, Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í °øÆò°ú ´É·Â°ú ÁöÇý·Î ¾î·Á¿î °Ü¿ï°ú °°Àº ½Ã·Ã ¼Ó¿¡¼µµ ¾ó¾î Á×Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í °á±¹ º½ÀÌ ¿À¸é ½ÏÀÌ Æ®´Â °Íó·³ ¸í¿¹¿Í Á÷ºÐÀÇ ÀÚ¸®°¡ º¸ÀåµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù tool, Çϳª´Ô º¸½Ã±â¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ¿Í »ç¶û°ú °øÆòÀ¸·Î ¼¼¿öÁö¸é ¿ÕÀÇ Á¸¾öÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù royal dignity, Çϳª´ÔÀÇ °øÆò°ú »ç¶û°ú °øÀÇ·Î ÇàÇØ¾ß ºñ·Î¼Ò ±ÇÀ§ ±Ç·ÂÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» °®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù authority, Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ¿Í »ç¶û°ú ´É·Â°ú ±× ÁöÇý´Â ±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ¶Ç´Â Çà»çÇÏ´Â ÈûÀÌ´Ù power µîÀ» ´ã´Â´Ù. º»¹® [~shall be established~]´Â¡ºkuwn (koon)¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
10. ¿ÕÁ¸¦ È®°íÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿© ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í ¿¬ÇÕÇϰí Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ¿Í »ç¶û°ú ±× ÁöÇý¿Í °øÆòÀ» ÇàÇÏ´Ù to be firm, Á¤±ÇÀ» ¾ÈÁ¤µÇ°Ô ÇÏ·Á°í ¾Ç¸¶¿Í ¼ÕÀ» Àâ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇϰí Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ¿Í »ç¶û°ú ÁöÇý¿Í °øÆò¿¡ ¼´Ù be stable, Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ¿Í »ç¶û°ú ÁöÇý¿Í °øÆòÀ» ÇàÇÏ´Â Á¤±ÇÀº ±× ±âÃʸ¦ ¹Ý¼®¿¡ ¼³Ä¡µÇ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù be established, ¿ÕÀÇ ±ÇÁ°¡ ±»°Ô ¼³Ä¡µÇ±â À§ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ÀǸ¦ »ç¶ûÀ» ÁöÇý¸¦ °øÆòÀ» Ãß±¸ÇÏ´Ù to be set up, Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î ÀÇ¿Í °øÆò°ú ÀÎÀÚ¸¦ ÇàÇÏ´Â °ÍÀº ±× ±ÇÁ¸¦ ¹Ý¼®À§¿¡ ¼³Ä¡µÇ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù be established, °áÄÚ Å¸Àο¡°Ô ±Ç·ÂÀ» ÀâÀ» ±âȸ¸¦ ÁÖÁö ¾Ê´Â ±»¾îÁüÀ¸·Î °íÁ¤µÇ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ¿À·ÎÁö Çϳª´ÔÀÇ ÀǸ¦ ÇàÇÔÀÌ´Ù be fixed, ´©±¸µçÁö ±× Á÷À§¿Í ±ÇÁ¸¦ È®°íÇÏ°Ô ¼³Ä¡µÇ°Ô ÇÏ·Á¸é Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ¿Í °øÆòÀ» ÇàÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù to be firmly established, ±ÇÁ°¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô µÇ·Á¸é Çϳª´ÔÀÇ ÀǸ¦ ÇàÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù be secure, ±ÇÁ°¡ ¿µ¼ÓµÇ°Ô ÇÏ·Á¸é Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ¿Í Áø½Ç°ú ÀÎ¾Ö·Î Ãæ½ÇÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù be enduring,
11. °£Ã¸µéÀÌ ÀÌ·± ÁþÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº °á±¹ ÀÎÄ¡¶ó°í ÇÏ´Â °Å´ëÇÑ Ä¿³Ø¼ÇÀÌ °¡´ÉÇÑ Ç÷¿¬Áö¿¬ÇוּéÀÌ °¡´ÉÇÒ ¶§ Á¸ÀçµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±âŸ Á¾±³ÀεéÀÇ ºñÀÚ±ÝÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í °¢ Á¾±³´ÜüÀÇ ºñÀÚ±ÝÀÇ Àǹ̵µ ±×·± ¼Õ°ú ¿¬°è³ª ¿¬°áµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ ¿ì¸®´Â Ȥ½Ã ÇÏ´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸¹Àº µ·À» ¼¼Å¹ÇÏ°í ¸¹Àº µ·À», °ËÀº µ·À» ¸¸µå´Â Á¾ÀÚµ·À» ¸¸µé°í ÇÏ´Â °Í, µ¹¸®°í µ¹¸®´Â °Í¿¡ ÀÌÀç¿¡ ¹àÀº »¡°»À̵éÀÌ °Å±â¿¡ ÀÖ¾î Áö±Ýµµ ¿ª½Ã ÀÚ±ÝÀ» È®º¸Çϴµ¥ ´ÉÇϰí, ÇÏ¿© ¾öû³ µ·À» È®º¸Çϰí ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±¹°¡°¡ ±¹¹ÎÀÇ ÀÚ±ÝÈ帧À» ¸é¹ÐÈ÷ »ìÆì³»Áö ¸øÇß´ø Áö³ 10³âÀÇ ¼¼¿ùµ¿¾È ¿ì¸®´Â ¼Ó¼ö¹«Ã¥ÇÏ¿´´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡µµ ØÔØÔÓÞú ÇÑ °¡¿îµ¥¼ °¡´À´Ù¶õ Èñ¸ÁÀ» ºÙµé°í ¼Ò¸®ÃÆ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ´Ü¼øÈ÷ Á¤º¸³ª »©µ¹¸®´ø °£Ã¸ ¶Ç´Â ¿©±âÀú±â Å×·¯³ª °¡ÇÏ´ø °£Ã¸¿¡¼ ÀÌÁ¦´Â ¸¹Àº µ·À» ¸¸µé¾î³»´Â °£Ã¸À¸·Î ÁöÇϰæÁ¦¸¦ Åë°·Î Àå¾ÇÇÏ°í ±×°ÍÀ» º¹¼öÀÇ »ç¶÷µéÀ» ÅëÇØ ¿òÁ÷À̰í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÁöÇϰæÁ¦°¡ 40%¶ó°í ÇÑ´Ù¸é ±× µ·ÀÌ ÀϽÿ¡ ºÏÀ¸·Î °£´Ù¸é ³²ÇÑÀÇ °æÁ¦´Â ¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡?
12. ȯÀ²½ÃÀåÀ» ³Ñ³ªµå´Â ´É·ÂÀ» °¡Áø ÀÚµé Áß¿¡ ±×·± ÀÚµéÀÇ ÁÖµµ¸é¹ÐÇÔ¿¡ °¤Çô¼ µµÀúÈ÷ ³ª¿Ã ¼ö ¾ø´Â °í¿ëÀÎÀ¸·Î ÀÖ´Ù¸é ¾öû³ ÀÌÀÍÀ» ¸¸µå´Âµ¥ ¸¹Àº ÀθÆÀ» µ¿¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ¾Æ¸¶µµ ±¹°¡ ³» Á¤ºÎÁ¶Á÷°ú °°Àº ÈûÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ °ð Korea ¾È¿¡ corea°¡ ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¸¹Àº ÀüÅõ·ÂµéÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö Àְųª ÝÁ(ºÏ)¿¡¼ ³»·Á¿Â ÷åâ¨Ý»Óé(Ư¼öºÎ´ë)¸¦ ¼û°ÜÁÙ ðóÎç(Á¾±³) ¹× ±âŸ ½Ã¼³µéÀ» ¸¸µé°í °Å±â¿¡ ÁÖ·ÂÇØ¼ ÈÆ·ÃÀåÀ» »ï¾Æ ºÏÀ¸·ÎºÎÅÍ ³»·Á¿À´Â ¹«±â¶óµçÁö ¾Æ´Ï¸é ÁöÇÏ·Î Èê·¯³ª¿À´Â °¢Á¾ ¹«±âµéÀ» Á¢¼öÇÏ°í ±×°ÍµéÀ» »çµéÀÌ°í ¶Ç´Â ¿Ü±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔÇÏ°í µîµîÀ¸·Î 30¸¸ ¸íÀ» Áï°¢ ¹«ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â î¼Õô(Àú·Â)À» ½×°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ±× È·ÁÇÔ ¼Ó¿¡ ±× À̸鿡 °¨ÃçÁø ºñ¹ÐÀÇ Àǹ̴ ¹«¾ùÀϱî? ¿ì¸®´Â ±×·± Á¶Á÷µéÀÌ ¸¹Àº ÀåÇбÝÀ» ÅõÀÚÇØ¼ ¼ö¸¹Àº ÀÎÀçµéÀ» ºÎ¿ªÀÚ·Î ¸¸µé°í, ºÎ¿ªÀÚ¿¡¼ ±× °ø·Î¿¡ µû¶ó Áø±Þ(?) µîµîÀ¸·Î ϰà÷ê¬(±¸¼º¿ø)ÀÇ ¼ö¸¦ ³ÐÇô ³ª°¡°í ÀÖ´Ù¸é. ±×µéÀ» ±×³É ³öµÎ¸é ¹«¾ùÀ» ¾òÀ» °ÍÀΰ¡? Á¤¸» ÀÌ·± °ÍµéÀº ¾ø´Ü ¸»Àΰ¡? Àִµ¥ ¼ÕÀ» ´î ¼ö ¾øµµ·Ï ¿Õ¼ºÇÏ´Ù´Â ¸»Àΰ¡?
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
http://korea318.com
[ 2010-02-21, 21:35 ] Á¶È¸¼ö : 1085 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Æò»ý ÀØÁö ¸øÇÒ Ãß¾ÇÇÑ Àå¸é µÑ
- 2 À±¼®¿Àº ÀÇ·á´ë¶õÀ¸·Î, ¹ÎÁÖ´çÀº °ËÂû´ë¶õÀ¸·Î ¸ÁÇÒ °Í!
- 3 Á×°í »ç´Â ¹®Á¦¸¦ ¹Ì±¹¿¡ ¸Ã±æ ¼ö ¾ø´Ù
- 4 °Ü¿ì Àúµý ÀÌÀ¯·Î ±¹È¸¿¡ ¸ø³ª¿Â´Ù´Ï ¸»ÀÌ µÇ³ª
- 5 "³» µþÀº °£ºÎ¿¡°Ô Àý´ë ½ÃÁý º¸³»Áö ¾Ê°Ú´Ù"
- 6 TV¿¡¼ '´ÄÀº' À±¼®¿ ¸ð½À ³ª¿ÀÀÚ, Á¶¼±ÀϺ¸ ÆíÁý±¹ ÇÑÂÊ¿¡¼ ³ª¿Â ¸»?
- 7 Æ®·³ÇÁ°¡ îïÏÚÁöÈÖ°ü ȸÀÇ¿¡¼ ²ûÂïÇÑ Çù¹Ú!
- 8 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 9 3500¸¸ ¸íÀ» Á×ÀÎ ¸ðÅõ¿À» 'º°ÀÌ µÆ´Ù'°í?
- 10 ʰèÝ, ¾Æ¹öÁö µîÀ» ÇԺηΠ¾²¸é ¹«·Ê

|
||||||||||||||||||||
![]() |
|
![]() |




|

|