[Àá¾ð 1:29. ´ëÀú ³ÊÈñ°¡ Áö½ÄÀ» ¹Ì¿öÇÏ¸ç ¿©È£¿Í °æ¿ÜÇϱ⸦ Áñ°Å¿öÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç]
For that they hated ¡®h8130¡¯ שָׂנֵא sane
knowledge ¡®h1847¡¯ דַּעַת da`ath
and did not choose ¡®h977¡¯ בָּחַר bachar
the fear ¡®h3374¡¯ יִרְאָה yirah
of the LORD ¡®h3068¡¯ יְהֹוָה Yĕhovah
¡®Áñ°Å¿öÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í and did not choose¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î ¡®h977¡¯ בָּחַר bachar {baw-khar} ¹ÙÇÒ ¹Ù¿ì-ÇÒÀº À½¿ªÀÌ°í ¹ßÀ½Àº ¹ÙÇÛ ÀÌ´Ù. to choose, elect, decide for µîÀÌ´Ù. sane {saw-nay}¿Í da`ath {dah-ath}´Â ÀÌ¹Ì °íÂûÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¾ð¶æ º¸±â¿¡´Â ¿ì¸®¸»°ú ´àÀº °ÍÀÌ ¾ø´Â °Å °°´Ù. sane {saw-nay}´Â »ç³× »ç¿ì-³×ÀÌ°¡ À½¿ªÀε¥ ¹ßÀ½Àº ½Î³×ÀÌ ÀÌ´Ù. da`ath {dah-ath}´Â ´Ù¾Æ½º ȤÀº ´Ù¾ÆµåÀε¥ ¹ßÀ½Àº ´Ù¾Ö·Î µé¸®µµ·Ï ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ¹®Á¦´Â ±×°ÍÀÌ Çö´ë È÷ºê¸®¾î ±¸À½À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç³×´Â Áõ¿À³ª Áõ¿À½ÉÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ ¾ø´Ù.
Áõ¿À¸¦ °úÁ¤À¸·Î º»´Ù¸é Áõ¿ÀÀÇ µå·¯³²ÀÇ ÀÇ¹Ì °á°úÀûÀÎ Àǹ̴ »ç³ª¿î °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ »ç³³´Ù°¡ ÀÖ´Ù. to hate, be hateful´Â ¹«¾ùÀΰ¡ ¸Å¿ì ¹Ì¿öÁö´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀÌ Àΰ£À» ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°Ô ÇÏ´À³Ä °ÍÀÌ °ð »ç³³´Ù ÀÌ´Ù. »ç³³´Ù ¡®»ç¢°³³µû¡¯ ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ¼ºÁúÀ̳ª ÇൿÀÌ ¸ðÁú°í ¾ï¼¼´Ù. »ý±è»õ°¡ ÇèÇÏ°í ¹«¼·´Ù. ºñ, ¹Ù¶÷ µûÀ§°¡ ¸÷½Ã °ÅÄ¥°í ½ÉÇÏ´Ù. À¯ÀǾî : °¨»ç³³´Ù, ¾ÇÇÏ´Ù, ¾Çµ¶ÇÏ´Ù °¨¶§»ç³³´Ù ¡®°¨¢°¶§»ç³³µû¡¯ ¡®Çü¿ë»ç¡¯ »ç¶÷ÀÌ ¾ï¼¼°í »ç³³´Ù. ÞÀÚª(»ç¹°)ÀÌ ÇèÇÏ°í °ÅÄ¥´Ù. ´«²Ã»ç³³´Ù ¡®´«²Ã»ç³³µû¡¯ ¡®Çü¿ë»ç¡¯ º¸±â¿¡ ¾Æ´Ï²¿¿ö ºñÀ§¿¡ °Å½½¸®°Ô ¹Ó´Ù.
º¼Ç°»ç³³´Ù ¡®º¼Ç°»ç³³µû¡¯ ¡®Çü¿ë»ç¡¯ °ÑÀ¸·Î µå·¯³ ¸ð½ÀÀÌ ÈäÇÏ´Ù. ½Ì´ç¸Ó¸®»ç³³´Ù ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ¡®¹æ¾ð¡¯ ¡®½É¼ú±Ä´Ù¡¯(³²À» ¼º°¡½Ã°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇϰųª ³²ÀÌ À߸øµÇ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¸Å¿ì ¸¹´Ù)ÀÇ ¹æ¾ð(ÆòºÏ). ¸¸ÀÏ ¿ì¸®¸» »ç³ª¿î ÀÇ ¾î¿øÀÌ sane {saw-nay}À̶ó¸é, ¿µ¾î·Î´Â ¹«¾ùÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â °úÁ¤ÀÇ ÀǹÌÀÌ°í »ç³ª¿òÀº ¾ó±¼À̳ª ¸öÀ¸·Î µå·¯³»´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. Áõ¿ÀÀÇ ´Ù¸¥ Àǹ̴ °ð »ç³ª¿òÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ »ç³ª¿òÀ¸·Î ³ª¿À´Â °ÍÀº °ð ½Î¿òÀÌ´Ù. ½Î¿òÀÌ °Å±â¼ ÆÄ»ýÀÌ µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ½Î¿ò ¡®¸í»ç¡¯ ½Î¿ì´Â ÀÏ. À¯ÀǾî: °ÝÅõ, ´ÙÅù, ´ë°á ÀÌ´Ù. Áõ¿À¿¡¼ ³ª¿À´Â »ç³ª¿ò.
±×°ÍÀÌ ½Î¿òÀ¸·Î ¹øÁø´Ù. ±× ±¸À½ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ sane {saw-nay}¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀ̸é, ¿ì¸®ÀÇ °Á¶´Â °Å±â¿¡ ÀÖ´Ù. ¿¡º§ÀÇ Ç÷Åë¾ð¾î¸¦ °øÀ¯ÇÑ ¹ÎÁ·À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® ÇѹÎÁ·ÀÌ.
da`ath {dah-ath}´Â ´Ù¾Æ½º ȤÀº ´Ù¾ÆµåÀε¥ ¹ßÀ½Àº ´Ù¾Öµµ ±×·¸´Ù. ¿ì¸® ¸» ±¸À½ÀÇ ´ê´Ù. ´ÙÇß´Ù ¿¡ ºñ½ÁÇÏ´Ù. º»Áú ¼ÓÀ¸·Î ÆÄ°í µé¾î°¡¼ ±× Áö½ÄÀÇ ÷×Ó¹(Åë´Þ) ÷ÓÓ¹(Åë´Þ) Ó¹÷×(´ÞÅë)À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ´ê´Ù¡®´Ù¢°Å¸¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ È°¿ë : ´ê¾Æ¡®´Ù¾Æ¡¯, ´êÀ¸´Ï¡®´ÙÀ¸´Ï¡¯, ´ê´Â¡®´Ü¢°´Â¡¯, ´ê¼Ò¡®´Ù¢°½î¡¯ ¾î¶² ¹°Ã¼°¡ ´Ù¸¥ ¹°Ã¼¿¡ ¸ÂºÙ¾î »çÀÌ¿¡ ºóÆ´ÀÌ ¾ø°Ô µÇ´Ù. ¾î¶² °÷¿¡ À̸£´Ù. ¼Ò½Ä µûÀ§°¡ Àü´ÞµÇ´Ù. À¯ÀǾî : ¹ÌÄ¡´Ù, À̸£´Ù, °Çµå¸®´Ù. ´ê´Ù ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ¡®¿¾¸»¡¯ ¡®°°´Ù¡¯ÀÇ ¿¾¸». ´Ù ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù´Â Àǹ̷μ ´ÞÅëÀÌ´Ù. ¿µ¾î´ÂknowledgeÀÌ´Ù.
knowledge, perception, skill, discernment, understanding, wisdomÀÌ´Ù. À̵µ ¿ª½Ã ¹«¾ùÀ» ¾Ë¾Æ³»´Â °úÁ¤À» ÀǹÌÇÏ´Â ´Ü¾îµéÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½Àº ´ê´ÙÀÇ ÀǹÌÀε¥ ¿µ¾îÀÇ Àǹ̵éÀº °Å±â·Î °¡´Â °úÁ¤ÀÇ Àǹ̵éÀÇ °ð Áö½ÄÀÇ ³¡À¸·Î Ãß±¸ÇÏ¿© ³ª¾Æ°¡´Â °úÁ¤À» °Á¶ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¼º°æÀÇ ¹ø¿ªÀº °úÁ¤¾ð¾îÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í °á°ú¾ð¾îÀÇ Àǹ̷Π±¸ºÐµÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù. Áö½ÄÀÇ ¼¼°è´Â ¹«ÇÑÇÏ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿µ¾î½ÄÀÇ ¹ø¿ªÀº Ç×»ó Ãß±¸ÇÏ´Â °Í Ãß±¸ÇÏ°Ô ÇÏ´Â Àǹ̸¦ °Á¶ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °â¼ÕÀ» °Á¶ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ¶§¹®¿¡ Áö½ÄÀº ±³¸¸ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̱⿡ Ç×»ó °â¼ÕÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù.
´ê´Ù´Â °ÍÀº ±×°ÍÀÇ ¸ðµç º»ÁúÀ» ´Ù ÆľÇÇß°í ±×°ÍÀ» ÀÀ¿ëÇÏ´Â ÇѰ踦 ´Ù ÆľÇÇß´Ù´Â ÀǹÌÀε¥ ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¾È¸ñÀÌ ÀÖ°í Àΰ£ °¢±â ¾È¸ñÀÌ Àֱ⿡ °¢±â ÇÑ°è ¾È¿¡¼ ´ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ´õ ÀÌ»óÀº ¾ø´Ù°í ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¾È¸ñ¿¡ ¹ÀÌ°Ô µÈ´Ù. ƯÈ÷ »êÁß¿¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚµéÀº »ê²À´ë±â¿¡¼ º¸ÀÌ´Â ¼¼»ó°ú »êÁß¿¡ °¤Èù °÷¿¡¼ º¸ÀÌ´Â ¼¼»óÀº °¢±â Â÷ÀÌ°¡ ³ª´Âµ¥, ³ª¹«³ª µîÀÌ ½Ã¾ß¸¦ °¡¸®Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ´ë°³´Â ½Ã¾ß°¡ È® Æ®ÀÎ »ê²À´ë±â³ª »ê¸¶·ç¿¡¼ µ¿¼³²ºÏ ȤÀº Àü¸é Ãø¸éÀ» ¹Ù¶óº¸´Â Á¤µµÀÏ °ÍÀÌ´Ù. °¢±â Á¤»ó¿¡¼ º¸´Â ´«ºûÀ» Àΰ£Àº Áö½ÄÀ̶ó ÇÑ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ Áö½Äµµ ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ±× ¾È¸ñÀ» °øÀ¯ÄÉ ÇϽô ºÐ·®¸¸Å ±× locks°¡ ¿¸°´Ù. קְוֻצּוֹת qĕvutstsah{kev-oots-tsaw} ÄɺÎÃ÷Â÷Èå ÄÎ-¿ìÃ÷-Â÷¿ì ÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º»ÁúÀÇ °â¼ÕÀº Çϳª´ÔÀÇ Áö½ÄÀ» ±¸ÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ±×¸©ÀÌ´Ù. ºÐ·®À¸·Î ŸÀÎÀ» ¹«½ÃÇÏ¿© ±º¸²ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ºÎÁ·ÇÑ ÀÚµéÀ» ¼¶±â´Â °â¼ÕÀÌ ¾Æ´Ï¸é °áÄÚ ±× Áö½ÄÀº ¸¶±ÍÀÇ Ä®ÀÌ µÉ »ÓÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç Áö½ÄÀº ¹Ýµå½Ã ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ãê(½Å)À¸·Î ÅëÁ¦µÇ´Â ±×¸©¿¡ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ½Å¿¡ ÅëÁ¦µÇ¸é ±×´Â ±×¸®½ºµµÀÇ °â¼ÕÀ» ¾ò´Â´Ù.
¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» ¸¸µå½Å ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´ÔÀÇ Áö½ÄÀ» ¹Ì¿öÇÏ¸ç ¿©È£¿Í °æ¿ÜÇϱ⸦ Áñ°Å¿öÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀº °ð ¸¶±ÍÀÇ Ä®·Î ±× Èä±â·Î Àü¶ôµÇ´Â Áö½ÄÀÌ µÉ »ÓÀÇ ±æ·Î¸¸ °£´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¸¸ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ ³ª¿À°í ±× ÁöÇý¿¡¼ ±× Áö½ÄÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù. ¸¶Ä¡ ±× ³ª¹«¿¡¼ ±× ¿¸Å¸¦ ³»´Â °ÍÀÌ´Ù. õ±¹ÀÇ ¶¥¿¡¼ õ±¹ÀÇ ³ª¹«°¡ ³ª¿À°í ±× ¿¸Å°¡ ¸ÎÈ÷´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö»óÀÇ ¶¥¿¡¼ ±× ³ª¹«°¡ ³ª¿À°í ±× ¿¸Å°¡ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀº õ±¹ÀÇ ¶¥ÀÌ¿ä °Å±â´Â ³ª»Û ³ª¹«°¡ ÀüÇô ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ ³ª¹«Ã³·³ µ¸¾Æ³ª¼ Áö½ÄÀ» ¾ò°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁöÇýÀÇ ºÐ·®¸¸Ä¡ ¸ÎÈù´Ù.
°ú¼ö¿ø¿¡ ¼º¼÷ÇÑ ³ª¹«°¡ ÀÖ´Â ¸¸Å ¿¸Å¸¦ ³»¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸¸Å ±× ¿¸Å¶ó°í ÇÑ´Ù¸é ±× º»ÁúÀÇ Æò¼ö°¡ ±× ¸¸Å ³Ð°í ±í°í ±æ°í ³ô¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸¸Å ÁöÇý°¡ µ¸¾Æ³ª°í °Å±â¼ ¿¸Å¸¦ ³½´Ù. ¡°ÀÌ»ç¾ß 32:15. ÇÊ°æÀº À§¿¡¼ºÎÅÍ á¡ãê(¼º½Å)À» ¿ì¸®¿¡°Ô ºÎ¾îÁֽø®´Ï ±¤¾ß°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹çÀÌ µÇ¸ç ¾Æ¸§´Ù¿î ¹çÀ» »ï¸²À¸·Î ¿©±â°Ô µÇ¸®¶ó 16. ±× ¶§¿¡ °øÆòÀÌ ±¤¾ß¿¡ °ÅÇϸç ÀÇ°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹ç¿¡ ÀÖÀ¸¸®´Ï 17. ÀÇÀÇ °øÈ¿´Â ÈÆòÀÌ¿ä ÀÇÀÇ °á°ú´Â ¿µ¿øÇÑ Æò¾È°ú ¾ÈÀüÀÌ¶ó¡± ¹®Á¦´Â Çϳª´ÔÀÇ °â¼ÕÀÌ ¹ÞÃÄÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö½ÄÀ» °¡Áö¸é ±³¸¸ÀÇ À¯È¤ÀÌ °Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¡°Àá¾ð 24:5ÁöÇý ÀÖ´Â ÀÚ´Â °ÇÏ°í Áö½Ä ÀÖ´Â ÀÚ´Â ÈûÀ» ´õÇϳª´Ï¡± Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ ¸¹À»¼ö·Ï ÈûÀÌ ´õÇϱ⠶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ °â¼Õ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ °â¼ÕÀ̽Š±×¸®½ºµµÀÇ °â¼ÕÀÌ ¹ÞÃÄÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Àΰ£Àº ¿©È£¿Í °æ¿ÜÇϱ⸦ Áñ°Å¿öÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ½Å¿¡ ó¸®µÈ ½É·ÉÀº Ç×»ó ¿©È£¿ÍÀÇ °â¼Õ °ð ±×¸®½ºµµÀÇ °â¼ÕÀ» ±× ¿ÂÀ¯¸¦ ´©¸®°Ô µÈ´Ù. ±×´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¸ µÎ·Á¿öÇÑ´Ù. ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ô¼ °øÆ÷°¡ ³ª¿À´Âµ¥ ±×°Íµé¿¡°Ô¼ ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³ª¼ Çϳª´Ô¸¸ µÎ·Á¿öÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ °æ¿Ü½ÉÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸°´Ù. Çϳª´ÔÀº ½º½º·Î °æ¿ÜÇÏ´Â ½ÅÀ̽ôÙ.
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´ÔÀº Ȧ·Î ½º½º·Î °è½Å´Ù. Çϳª´ÔÀ» µÎ·Æ°Ô ÇÒ ÀÚ´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀº µ¿½Ã¿¡ µÎ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇϽŴÙ. ½º½º·Î¿¡°Ô °æ¿Ü¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã´Â Çϳª´Ô ±× ÀÚ½ÅÀ̽ôÙ. ±× °æ¿ÜÀÇ ½ÅÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ¾ò¾îÁø ±× ¸ðµç Áö½ÄÀÌ Èä±â°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡°¡ °ð ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ½ÅÀÌ½Ã°í µ¿½Ã¿¡ Áö½ÄÀÇ ±Ùº»À̽ôÙ. ¡°Àá¾ð1:7¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ Áö½ÄÀÇ ÐÆÜâ(±Ùº»)À̾î´Ã ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ´Â ÁöÇý¿Í Èư踦 Ù¡ãÊ(¸ê½Ã)ÇÏ´À´Ï¶ó¡± °æ¿ÜÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Çϳª´ÔÀÇ Áö½ÄÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê°í ±³¸¸¿¡ ³ëÃâÀÌ´Ù.
¡°Àá¾ð 9:10¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁöÇýÀÇ ±Ùº»ÀÌ¿ä °Å·èÇϽŠÀÚ¸¦ ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¸íöÀÌ´Ï¶ó¡± Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ½Å¼ºÀÌ ÇÕ·ÂÇÏ¿© Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â½Ã´Â °ÍÀÌ´Ù. ½º½º·Î°¡ ½º½º·Î¸¦ ¼¶±â½Ã´Â ¿øÄ¢À̽ôÙ. Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ½ÅÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ºñ·Î¼Ò ±×´Â ±×ÀÇ ÅëÁ¦ ¾Æ·¡¼ ±× Áö½ÄÀ» ¹Ù·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶±Í¿¡°Ô ¾Ç¿ë´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾ðÁ¦³ª ¸¶±Í¸¦ Ç×»ó À̱â½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô ÇϽô ÀºÃÑÀ» Áֽôµ¥ °ð Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ½Å °ð ±×¸®½ºµµÀÇ °â¼ÕÀ» °ø±ÞÇϽô Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀÌ´Ù. ¡®°æ¿ÜÇϱ⸦ the fear¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î ¡®h3374¡¯ יִרְאָה yirah {yir-aw} ÀÌ´Ù.
ëåæ»(À½¿ª)Àº À̶óÈå ÀÌ-¶ó¿ì ¹ßÀ½Àº À̶óÀÌ´Ù. fear, terror, fearingÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡¼ ±× ÁöÁ¸ÀÌ ½º½º·Î °æ¿ÜÇϽɰú ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ô ÀÓÇÏ°Ô ÇϽô ÅëÁ¦ÀÇ µÎ·Á¿òÀº ½º½º·Î °è½Å Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À̽ôÙ. ¹Ýµå½Ã ±× °æ¿ÜÇÏ°Ô ÇϽô ½Å °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ºñ·Î¼Ò Çϳª´Ô¸¸ µÎ·Á¿öÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÈ´Ù. ¡°¸¶Åº¹À½ 10:28¸öÀº Á׿©µµ ¿µÈ¥Àº ´ÉÈ÷ Á×ÀÌÁö ¸øÇÏ´Â ÀÚµéÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»°í ¿ÀÁ÷ ¸ö°ú ¿µÈ¥À» ´ÉÈ÷ Áö¿Á¿¡ ¸êÇϽô ÀÚ¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ¶ó¡± Àΰ£Àº ¾î¶² µÎ·Á¿òÀÌµç ±× µÎ·Á¿ò¿¡ ´·Á¼± ¾È µÈ´Ù.
±× µÎ·Á¿ò¿¡ ´¸®¸é ±¼Á¾ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾î¶² ÇÇÁ¶¹°À̵çÁö Àΰ£À» µÎ·Å ¼Ó¿¡ °¡µÎ°í ±× ÇൿÀ» À¯¹ßÇÑ´Ù. ¿ì¸® Àΰ£Àº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·ÎºÎÅÍ ³ª¿À´Â ÁöÁ¸ÀÇ ÀÓÀç¿¡¼ ³ª¿À´Â µÎ·Á¿ò¿¡ ´·Á¾ß ÇÑ´Ù. 󸮵Ǿî¾ß ÇÑ´Ù. ±× 󸮵DZ⸦ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. bachar {baw-khar} ¹ÙÇÒ ¹Ù¿ì-ÇÒÀº À½¿ªÀÌ°í ¹ßÀ½Àº ¹ÙÇÛ ÀÌ´Ù. to choose, elect, decide forÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡´Â ¹Ù¶ó´Ù. ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¹Ù¶óº¸´Ù µµ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¹Ù¶ó´Ù È°¿ë : ¹Ù¶ó, ¹Ù¶ó´Ï ¡®µ¿»ç¡¯ »ý°¢À̳ª ¹Ù¶÷´ë·Î ¾î¶² ÀÏÀ̳ª »óÅ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°Å³ª ±×·¸°Ô µÇ¾úÀ¸¸é ÇÏ°í »ý°¢ÇÏ´Ù. ¿øÇÏ´Â »ç¹°À» ¾ò°Å³ª °¡Á³À¸¸é ÇÏ°í »ý°¢ÇÏ´Ù. ¾î¶² °ÍÀ» ÇâÇÏ¿© º¸´Ù. ¡®ºÎ°¡Á¤º¸ : ¡°³×°¡ ¼º°øÇÏ±æ ¹Ù·¡¡± ¡°¾î¸Ó´Ï´Â ÀÚ½ÄÀÌ ¼º°øÇϱ⸦ ¹Ù·¨´Ù¡±ÀÇ ¡®¹Ù·¡, ¹Ù·¨´Ù¡¯´Â ¡®¹Ù¶ó, ¹Ù¶ú´Ù¡¯·Î ½á¾ß ¿Ç´Ù. ±âº»ÇüÀÌ ¡®¹Ù¶ó´Ù¡¯À̹ǷΠ¡®¹Ù¶ó-+-¾Æ¡æ¹Ù·¡¡¯, ¡®¹Ù¶ó-+-¾Ò-¡æ¹Ù·¨-¡¯ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù¡¯ ¹Ù¶ó-º¸´Ù È°¿ë : ¹Ù¶óº¸¾Æ(¹Ù¶óºÁ), ¹Ù¶óº¸´Ï ¡®µ¿»ç¡¯ ¾î¶² ´ë»óÀ» ¹Ù·Î ÇâÇÏ¿© º¸´Ù. ¾î¶² Çö»óÀ̳ª »çŸ¦ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã°¢À¸·Î °üÂûÇÏ´Ù. ½ÇÇö °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ ÀÏ¿¡ ±â´ë³ª Èñ¸ÁÀ» °¡Áö´Ù. ¾î¶² ³ªÀÌ¿¡ °¡±õ°Ô ´Ù´Ù¸£´Ù. ¼±ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ù¶óº¸Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» °®±â¸¦ °¥¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀ» °£ÀýÈ÷ »ç¸ðÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚµéÀº ±×°ÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù. °³¿ª¼º°æ¿¡ ¹Ù¶ó´Ù ¹Ù¶óº¸´Ù Æ÷ÇÔ ±¸ÀýÀÌ 173ÀýÀÌ ³ª¿Â´Ù. °æ¿Ü´Â À̶óÀÌ´Ù. yirah {yir-aw} À§¶óÈå À§ÀÏ-¾Æ¿ì ÀÌ´Ù. À§¶óÈå´Â À§(ò¸ß¾(Áö»ó))À̽öó. ÁöÁ¸¹«»óÇϽŠÇϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏ´Â ÀǹÌÀÌ°í À§ÀÏ-¾Æ¿ì´Â ò¸ß¾(Áö»ó)Àº ÀÏÀÎÀÌ°í ±× ´ÙÀ½¿¡ ³ª¿Â °Í °ð ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ¼¿À» °Á¶ÇÔÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½ÀÇ Àǹ̰¡ ¾î¼¸é ±×¸® µü ¸Â´ÂÁö ±×°Ô ½Å±âÇÒ »ÓÀÌ´Ù.
°ñ·Î»õ¼1;
14. ±× ¾Æµé ¾È¿¡¼ ¿ì¸®°¡ ±¸¼Ó °ð ÁË »çÇÔÀ» ¾ò¾úµµ´Ù
15. ±×´Â º¸ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇϽô Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀÌ¿ä ¸ðµç âÁ¶¹°º¸´Ù ¸ÕÀú ³ª½Å ÀÚ´Ï
16. ¸¸¹°ÀÌ ±×¿¡°Ô âÁ¶µÇµÇ Çϴðú ¶¥¿¡¼ º¸ÀÌ´Â °Íµé°ú º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Íµé°ú ȤÀº º¸ÁµéÀ̳ª ÁÖ°üµéÀ̳ª Á¤»çµéÀ̳ª ±Ç¼¼µéÀ̳ª ¸¸¹°ÀÌ ´Ù ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï°í ±×¸¦ À§ÇÏ¿© âÁ¶µÇ¾ú°í
17. ¶ÇÇÑ ±×°¡ ¸¸¹°º¸´Ù ¸ÕÀú °è½Ã°í ¸¸¹°ÀÌ ±× ¾È¿¡ ÇÔ²² ¼¹´À´Ï¶ó
18. ±×´Â ¸öÀÎ ±³È¸ÀÇ ¸Ó¸®¶ó ±×°¡ ±Ùº»ÀÌ¿ä Á×Àº ÀÚµé °¡¿îµ¥¼ ¸ÕÀú ³ª½Å ÀÚ´Ï À̴ ģÈ÷ ¸¸¹°ÀÇ À¸¶äÀÌ µÇ·Á ÇϽÉÀÌ¿ä
19. ¾Æ¹öÁö²²¼´Â ¸ðµç Ã游À¸·Î ¿¹¼ö ¾È¿¡ °ÅÇÏ°Ô ÇϽðí
20. ±×ÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ÇÇ·Î ÈÆòÀ» ÀÌ·ç»ç ¸¸¹° °ð ¶¥¿¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀ̳ª Çϴÿ¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀ» ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÚ±â¿Í ȸñÄÉ µÇ±â¸¦ ±â»µÇϽÉÀ̶ó
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ÁöÁ¸ÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í½Ã´Ù. ±×ºÐ¿¡°Ô¼ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°À» ´Ù½º¸®´Â µÎ·Á¿òÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ±× µÎ·Á¿ò¿¡ ó¸®µÈ Àڵ鸸 Çϳª´ÔÀÇ Áö½ÄÀÇ ±Ùº»À» ¾ò´Â´Ù. ¡°½ÃÆí85:9. Áø½Ç·Î ±×ÀÇ ±¸¿øÀÌ ±×¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô °¡±î¿ì´Ï ÀÌ¿¡ ¿µ±¤ÀÌ ¿ì¸® ¶¥¿¡ °ÅÇϸ®ÀÌ´Ù 10. ±àÈá°ú Áø¸®°¡ °°ÀÌ ¸¸³ª°í ÀÇ¿Í ÈÆòÀÌ ¼·Î ÀÔ¸ÂÃß¾úÀ¸¸ç 11. Áø¸®´Â ¶¥¿¡¼ ¼Ú¾Æ³ª°í ÀÇ´Â Çϴÿ¡¼ ÇÏ°¨ÇÏ¿´µµ´Ù 12. ¿©È£¿Í²²¼ ÁÁÀº °ÍÀ» Áֽø®´Ï ¿ì¸® ¶¥ÀÌ ±× »ê¹°À» ³»¸®·Î´Ù 13. ÀÇ°¡ ÁÖÀÇ ¾Õ¿¡ ¾Õ¼ ÇàÇϸç ÁÖÀÇ Á¾ÀûÀ¸·Î ±æÀ» »ïÀ¸¸®·Î´Ù¡± ¶§¹®¿¡ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¹°·Ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ÀÌ´Ù. ±×ºÐÀº ÁöÁ¸¹«»óÇϽŠºÐÀÌ½Ã´Ï ±×ºÐÀÇ °æ¿ÜÇÏ´Â ½ÅÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¼ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô¸¸ µÎ·Á¿öÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ÁÖ´Â °øÆ÷¿¡¼ ¹þ¾î³´Ù. Áø¸®ÀÇ ÀÚÀ¯¶õ Àΰ£ÀÇ ¾àÁ¡ °ð Àΰ£Àº °øÆ÷¿¡ ´¸®¸é ±×°Í¿¡ ±¼Á¾ÇÏ´Â °ÍÀε¥, ±× ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÇ °øÆ÷¿¡¼ ÀÚÀ¯¸¦ ÀïÃëÇÏ°í ¿À·ÎÁö ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¸ °æ¿ÜÇÏ°Ô ÇÏ´Â ãê(½Å)ÀÇ ÀºÃÑÀ» ÀÔ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×ºÐÀÌ °ð ¼º·ÉÀ̽ôÙ. ³²ºÏÀÇ ¼ö±«µéÀÌ ±×µé ³ª¸§À¸·Î °øÆ÷ÅëÄ¡¸¦ Çϴµ¥ ±×°Í¿¡ ´¸° ÀÚµéÀº ´Ù ݾæ½(ºÎ¿ª)ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
³²ºÏ¿¡¼ ³²ºÏ»¡°»ÀÇ °øÆ÷ÅëÄ¡ ±× °øÆ÷°¡ ¼³Ä£´Ù. ±× °øÆ÷¿¡ ¹À̱æ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. 70³â µ¿¾È ±×ÀÇ ±³È¸¸¦ ¹Ú»ì³»µµ Çϳª´ÔÀÌ Ä§¹¬ÇϽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. õ±¹Àº Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ½ÅÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Þ´Â °÷ÀÌ´Ù. ±× ¾î¶² ÇÇÁ¶¹°ÀÌ Àΰ£À» µÎ·Æ°Ô ÇÒ ÀÚ°¡ ¾ø´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¸ °æ¿ÜÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ õ±¹ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±×ºÐÀÌ ¸ðµç »ý¸í ÀÚÀ¯ Çູ ºÎ¿ä¿¡ À̸£°í ´©¸®°Ô ÇÏ´Â Áö½ÄÀÇ ±Ùº»À̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ±× ¾È¿¡ µé¾î¿Â ÀÚµé °ð ȸ°³ÇÏ¿© ±×ÀÇ ÇÇ·Î ¿ë¼¹Þ°í ¼º·ÉÅëÄ¡ ¹Þ´Â ÀÚµé,
°ð ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ°Ô ÇϽô ½ÅÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Þ´Â ÀÚµé°ú¸¸ ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÇ ¿µ±¤ âÁ¶ÀÇ Áö½Ä »ý¸íÀÇ Áö½Ä ¼±¿ëÀÇ ±× ¸ðµç Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇϽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹Àº ³²ºÏ»¡°»ÀÌ °øÆ÷ÅëÄ¡·ÎºÎÅÍ ¿ÀÁ÷ ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ½Å °ð ¼º·ÉÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹þ¾î³ª¼ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¸ °æ¿ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼¼°è ÀüüÀÇ ¹«±âº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¹«±â¸¦ °¡Áø Æ®·³ÇÁ ±º´ëµµ ¿©È£¿Í Çϳª´Ô °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ °æ¿ÜÇÑ´Ù. 70³âÀ» ±æÀÌ Âü¾Æ ¿À½Å ÁöÁ¸¹«»óÇϽŠÇϳª´Ô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡°¡ µå·¯³ª½Ã°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù. ±èÁ¤Àº°ú ±× ¼ö±«µéÀº ´Ù¸¸ ÇÑ ÁÜÀÇ ÈëÀ¸·Î ¹¶ÃÄÁø °ÍµéÀÓÀ» µå·¯³»½Ç ±× ³¯ÀÌ ÀÓ¹ÚÇßÀ½À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
http://korea318.com