°øÆòÇÑ ±ÕÇüÀº ´ëÇѹα¹¿¡°Ô ÛÁåÝÓßöà(¹æ¾î´ëĪ) ú·(ÇÙ)À» È­±Þ½Å¼Ó ¹«ÀåÇ϶ó ÀçÃËÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹ ÇÙ¹«ÀåÀ» ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ±¹¹ÎÀåÀ» ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ´Â ³ÊÈñ´Â ´©±¸³Ä?
³ÊÈñ°¡ °ð ±èÁ¤ÀÏ¿¡°Ô ¿¹¼ÓµÈ corea´õ³Ä?

±¸±¹±âµµ   ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â 

  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô Çϱâ
±èÁ¤ÀÏÀÇ ¹«¸ðÇÑ ÇÙ½ÇÇèÀº µ¿ºÏ¾ÆÀÇ ÇöÁ¸ÇÏ´Â ±ÕÇüÀ» ±ú´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÁÖº¯±¹¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ÇÙ¹«Àå¿¡ ´ëÇÑ ºøÀåÀ» Ç®¾î ÇìÄ¡·Á°í ÇÑ´Ù. »õ·Î¿î ±ÕÇüÀ» °¡Áö°íÀÚ ÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ ¹ß ºü¸£°Ô ¿òÁ÷ÀÌÁö ¸øÇÏ¸é °á±¹ ±ÕÇüÀÇ ÆòÇüÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ ¸¸Å­ ±¹°¡Àû ¾Èº¸Àç¾ÓÀÌ ÀϾ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·± °Í °ð ÇÙ ´ëĪÀ¸·Î °¡Áö ¸øÇÏ°Ô ¸·´Â ¼¼·ÂÀÌ ÀÖ´Ù¸é Áö±ÝÀÇ ±¹¹ÎÀåÀ» ÀÌ¿ëÇÏ·Á´Â ¼¼·Â¿¡ ÀÖÀ» °Í °°´Ù.
 1. [°øÆòÇÑ °£Äª°ú ¸íĪÀº ¿©È£¿ÍÀÇ °ÍÀÌ¿ä ÁÖ¸Ó´Ï ¼ÓÀÇ Ãßµ¹µéµµ ´Ù ±×ÀÇ ÁöÀ¸½Å °ÍÀ̴϶ó.] ¿ì¸®´Â Áö±Ý °øÆòÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° °¡¿îµ¥ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀ» ±¤¶õÀ̶ó°í ÇØ¾ß Çϴµ¥, ±×·± ±¤¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ±¤±â°¡ ÀÖ´Ù. ÀǵµÀûÀ¸·Î °øÆòÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°Ô ÇÏ´Â ½Ã°¢¿¡ Ãæµ¹µÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÙ½ÇÇèÀÇ °øÆ÷¿Í ºÐ³ë°¡ ±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½¿¡ ÀÚ¸® Àâ¾Æ¾ß ÇÒ ½Ã°£¿¡, ±èÁ¤ÀÏ ±º´ë°¡ ±º»çŸ°ÝÀ» ÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾ðÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ Á¤ÀüÇùÁ¤À» ¹«È¿·Î »ï°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ ±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½À» °Å±â¿¡ °áÁýÇÏ°í ±¹°¡ÀÇ ¾ÈÀ§¸¦ ¸ÕÀú »ý°¢ÇÏ°Ô ÇØ¾ß Çϴµ¥, ±×°ÍÀ» »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ±×ÀÇ ÀÚ»ìÀ» ¹ÌÈ­ÇÏ´Ù ¸øÇØ ¿µ¿õÀ¸·Î ¸¸µé¾î°£´Ù. ±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½¿¡ ´«¹°À» ÀüÀ̽ÃÄÑ ¸Í¸ñÀûÀ¸·Î ¿ï°Ô ÇÑ´Ù. ¹æ¼Û»çµéÀº Çå¹ý¿¡ Çü¹ý¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© »ç¶÷À» ¿µ¿õÀ¸·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±× ¹Ý´ëÀÌ´Ù. 2012³â ¿¬ÇÕ»çÇØÃ¼¶ó´Â °ÍÀ» ¸¸µé¾î ´ëÇѹα¹À» Àý¸ÁÀ¸·Î ¸ô¾Æ³Ö°í ¾ó¸¶ÀÇ µ·À» ¹Þ¾Æ °ËÂû¿¡ ºÒ·Á ´Ù´Ï´ø »ç¶÷ÀÇ ¹üÁËÀºÆó ÇàÀ§¸¦ µ¤¾î°¡´Â ÀÌ ¸ô¿°Ä¡°¡ ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ Çå¹ýÀ» ¸ÁÃĸÔÀº À̵éÀÇ Çຸ°¡ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ°í, ÀûÀå¿¡°Ô °³¹®³³ÀûÇÑ °ÍÀÌ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ÇÔ¿¡µµ ±×µéÀº ±¤±â¸¦ ºÒ¾î ³Ö°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀÌ ³ë¸®´Â °ÍÀº ±×ÀÇ Á×À½À» ÀÌ¿ëÇÑ Æøµ¿ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ±×µéÀÇ °¡´Â ±æÀÌ´Ï ÀÌ»óÇÒ °ÍÀÌ ¾øÀ» °Í °°´Ù. ±×µéÀº ´Ã ±×·¸°Ô ´ëÇѹα¹À» ±«·ÓÇûÀ¸´Ï.
  
  2. ±¹¹ÎµéÀÌ ÀÌÁ¦´Â Á¤½ÅÀ» Â÷·Á¾ß Çϴµ¥ À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â ¹æ¼Û¾ð·Ð¿¡ Æ÷À§µÈ °Í °°´Ù. ¸Ó¸®¿¡ ÇÙÀÌ ¶³¾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ¾î´À ¶§º¸´Ù ´õ Å«µ¥, ¶Ç ±×·¸°Ô ¸¸µç ÀÚµéÀ» ¿µ¿õÀ¸·Î ¸¸µå´Â ÀÌ ¹éÅ¿¡ ´ëÇØ¼­ ¿ì·Á¸¦ ÇÏ´Â À̵éÀÌ ¾ø´Ù. ´©±º°¡ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·± µÎ È帧À» ´Ù ǰ°í °¥ Á¤µµ·Î ¼º¼÷ÇØ ÀÖ´Ù°í. °ú¿¬ ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀÌ ±×·± Á¤µµ·Î ¼º¼÷ÇÏ´Ù¸é ¹üÁËÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÚ»ìÇÑ ÀÚ¸¦ ¿µ¿õÀ¸·Î ¹ÌÈ­½ÃŰÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀº ±èÁ¤ÀÏÀ» À§ÇÑ ÁþµéÀÓÀ» ÀÌÁ¦ ³Ê¹«³ª ½Ä»óÇÑ °ÍÀε¥, ±×·± »ç°í¹æ½Ä¿¡ ºüÁø Àڵ鿡°Ô ±æµé¿©Áø ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¿äµ¿Ä¡°Ô ÇÑ´Ù. °Å±â¼­ ³ª¿À´Â ±¤±â´Â Æøµ¿À» ÀÏÀ¸Å²´Ù´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î È®´ëÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. °øÆòÀÌ ¹«³ÊÁö¸é ¶Ç´Â ¹«³ÊÁö°Ô ÇÏ¸é ±× ¼¼´ë´Â ¹Ýµå½Ã Àç¾ÓÀ» ÀԴ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â Àú ±¤±â¸¦ ´Ù½º¸®´Â ´É·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Àú ±¤±â¸¦ Àâ´Â ÈûÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸ðµç °ÍÀÇ ±ÕÇüÀ» Àâ¾Æ¾ß ÇÏ°í ¸ðµç °ÍÀÇ Á¶È­ÀûÀÎ ±ÕÇüÀ» ȸº¹ÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹æ¼Û¾ð·ÐÀ¸·Î À¯µµµÇ´Â ÀÌ ±¤±â´Â Âü¹è°´¸¸ 100¸¸ ¸íÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¹ÎÁÖ»çȸ¿¡¼­ ¹ýÀÌ ÁöÄÑÁ®¾ß ÇÏ°í ¹ÎÁÖ »çȸ¿¡¼­ Çü¹ýÀÇ ¹ýÄ¡±¸ÇöÀº ¹Ýµå½Ã ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ¹ýÀÇ Ä¡¸®¸¦ ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¹Þ´Â °ÍÀÌ ¶ÇÇÑ ¹ÎÁֽùÎÀÇ ÀÚ¼¼ÀÌ´Ù. ºñ·Ï ´ëÅë·ÉÀÌ¶óµµ ¹ýÀÇ ÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¹ý ¾Õ¿¡ ¸¸ÀÎÀÌ ÆòµîÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
  
  3. ±×°ÍÀ» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤ÇÑ °Í°ú ±×´ë·Î Á×¾î¾ß ÇÏ´Â Çʽà ÀÌÇØ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±×ÀÇ Çຸ¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ±×°¡ °ú¿¬ ¹ýÄ¡±¹°¡¸¦ ¿øÇÑ ´ëÅë·ÉÀ̾ú´Â°¡¸¦ »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹ýÄ¡ °ð °øÆòÇÑ °£Äª°ú ¸íĪÀ» ÆÄ±«ÇÑ °Í¿¡ ±¹¹ÎÀåÀ» Ä¡·¯ÁÖ°í ¿µ¿õÀ¸·Î ¹ÌÈ­ÇÏ·Á´Â ÀÌ·± ¿òÁ÷ÀÓÀº °ð ´ëÇѹα¹À» ÆÄ±«ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀ» ÇÏ·Á´Â ÀǵµÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ±×´Â ±×µéÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ ³²ÇÑÀûÈ­¿¡ Áö´ëÇÑ °øÀ» ¼¼¿î Çõ¸í¿­»çÁ¤µµ·Î ´ë¿ìµÇ°í, ±×°ÍÀ¸·Î ÀÚ±âµé ¼¼°è¿¡¼­ ¿µ¿õÀ¸·Î »ï°íÀÚ ÇÏ´Â ±âȹÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ÀÌ´Â Korea¾È¿¡¼­ ±â»ýÇÏ´Â coreaÀÇ ¿µ¿õÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×´Â Korea¾È¿¡¼­ ¹üÁËÇøÀǸ¦ ¹ÞÀº ÀÚÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹ ¹ýÄ¡¸¦ ÆÄ±«ÇÑ ÀÚµéÀ» ¿µ¿õÀ¸·Î º¸·Á´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÇϽаøÆò¿¡ ´Þ¾Æº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀ¸·Î º»´Ù¸é ÀúµéÀº °áÄÚ Çϳª´ÔÀÇ °øÆò¿¡ À̸£Áö ¸øÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »ìÀÎÂøÃë·Î üÁ¦¸¦ À¯ÁöÇÏ¸ç »ç´Â ÀÚµéÀÇ Ä£±¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. »ìÀÎÂøÃë·Î üÁ¦¸¦ À¯Áö ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Ç¸¶ÀûÀÎ °ÍÀ̰í, ±×µéÀÌ Áö±Ý ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇÏ°í ±º»çÀûÀÎ µµ¹ßÀ» ÇÑ´Ù°í ÀÌ¹Ì ¼±ÀüÆ÷°íÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·± ÀÚµéÀ» µµ¿Ô°í Áö±Ýµµ µ½°í ÀÖ°í ±×°ÍÀ¸·Î ÀÚ±âµéÀÇ ±âµæ±ÇÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇÏ·Á´Â °ÍÀ» Æ÷±âÄ¡ ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ÇѰÉÀ½ µÎ°ÉÀ½ ´õ ³ª°¡¼­ ´ëÇѹα¹À» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ´ëÇѹα¹ÀÇ ÀÌ¿ô»ç¶ûÀÇ ¹ýÀ» ÆÄ±«½ÃÄÑ ÂøÃ븦 µ½´Â ÀÚµéÀÌ µÇ´Â °ÍÀε¥,
  
  4. ±×°ÍÀ» À§ÇØ ±¹¹ÎÀåÀ» Ä¡·¯ÁÖ°í ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº ±¹·ÂÀ» ±¹·ÐÀ» ºÐ»ê½Ã۵µ·Ï ¸¶Àεå ÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¾î¸®¼®¾îµµ ½ÉÈ÷ ¾î¸®¼®Àº °ÍÀε¥, ±¹°¡°æ¿µÀ» Á¶ÀÛµÈ ¹Î½É¿¡ µû¶ó Çϰí ÀÖ´Ù. ±¹°¡°æ¿µÀ» ÇÏ´Â ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ °øÆòÇÑ Ãßµ¹ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¸ð¸§Áö±â Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀ» °¡Á®¾ß ³ª¶ó°¡ ¼±´Ù. ¿©È£¿ÍÀÇ °øÆòÀ» °£ÄªÀ» ¸íĪÀ» °¡Á®¾ß ´ëÇѹα¹ÀÌ ¹Ù·Î ¼±´Ù. ³ª¶ó¸¦ ¹«³ÊÁö°Ô ÇÏ·Á¸é Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀ» ¹ö¸®°í Çϳª´ÔÀÇ °£ÄªÀ» ¸íĪÀ» ¹ö¸®°í ÀûµéÀÌ ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î ´ëüÇÏ·Á´Â °ÍÀ» ¹«Á¶°Ç ¼ö¿ë ¿ë³³Ç϶ó. »ç¶÷ÀÌ Á×À¸·Á¸é ¹«½¼ ÁþÀ» ¸øÇϰڴ°¡? 7000¸¸ ÇѹÎÁ·ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÀÌ »ç¾ÇÇÑ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¼Õ¿¡ ³Ñ°ÜÁÖ·Á´Â ¾Ç¸¶µéÀÇ Áص¿À» ¿ì¸®´Â °áÄÚ ¹¬°úÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÌÁ¦ ´ëÇѹα¹Àº Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °£Äª°ú ¸íĪ¿¡ µû¶ó ±âÁØÀ» Á¤ÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀÇ Ãß·Î ±¹Á¦ÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¸Î¾î¾ß ÇÑ´Ù. [A just weight and balance are the LORD's: all the weights of the bag are his work.] ±×°ÍÀÌ °ð ¿¹¼ö´ÔÀ» Á¦´ë·Î ¿µÁ¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀÌ È«¼ö °°ÀÌ Á¤Àǰ¡ °­¹° °°ÀÌ È帣´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± ÀÇ¹Ì¿Í ¸Æ¶ô¿¡´Â [A just~¶ó°í] ÇÏ´Â judgment, justice, ordinance¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â È÷ºê¸®¿ø¾î´Â¡ºmishpat(mish-pawt')¡»¶ó°í Àд´Ù.
  
  5. Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹°Ã¢Á¶ÀÇ ±ÕÇü¹èºÐÀÇ ÆÇ´ÜÀÎ judgment¿Í Çϳª´ÔÀÇ ±ÕÇü°¨°¢ÀÇ ±¸ÇöÀÎ °øÀǸ¦ ¸»ÇÏ´Â justice¿Í Çϳª´ÔÀÇ ±ÕÇü¹èºÐ°ú ±× °¨°¢¿¡¼­ ³ª¿À´Â º¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸í·É, ¸ðµç Á¶È­°¡ ¼º¸³µÈ Á¸Àç°¡ ¸¸µé¾îÁö°í ±× °íÀ¯¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ°Ô ÇÏ´Â ordinanceÀÇ Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. °á±¹ ¸ðµç °ÍÀÇ Ã´µµ¸¦ °¡Áø ºÐÀº Çϳª´Ô ¿©È£¿Í½Ã°í ±×ºÐÀÇ °øÆòÇÑ Àú¿ïÃß, °£Äª°ú ¸íĪÀ¸·Î ¸¸¹°À» ¸¸µå½Ã°í ±×°ÍµéÀÇ °íÀ¯¿µ¿ªÀ» °¡Áö°Ô ÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î Àüü¿Í Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç°Ô ÇϽŴÙ. ¶§¹®¿¡ ±è´ëÁßÀÇ ½Ã°¢ ´ëÇѹα¹À» ¼ÓÀÌ´Â Àú¿ïÃß´Â °áÄÚ Çϳª´ÔÀÇ Àú¿ï¿¡ ´Þ¾Æ º¸¼Å¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øÆò¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù¸é À̸¦ Çϳª´ÔÀÌ ¿ë³³Áö ¾ÊÀ¸½Å´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀÇ Ãß´Â ¸¸À¯ÀÇ Á¶È­¸¦ À§ÇØ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ë¿¡ ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ ±è´ëÁßÀÇ åëÔÑ(¾ðµ¿)ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ë¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾Ç¿ªÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é, ±×ÀÇ ÀÏÇÒ ¼öÇÑÀ» Á¤ÇØ ³õ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ±× Àú¿ï¿¡ ´Þ¾Æ ±× ±âÇÑÀÌ Â÷°¬´Ù¸é ÀÌÁ¦ ±×³¯ÀÇ ³¡ÀÌ ¿Â´Ù. [~weight~]´Â È÷ºê¸®¿ø¾î·Î¡ºpelec (peh'-les) ¡»¶ó°í Çϳª´ÔÀÇ ±ÕÇü°¨°¢ÀÎ balance, Çϳª´ÔÀÇ Àú¿ïÁú°ú Áö±ØÈ÷ Á¤±³ÇÑ Àú¿ï´«±Ý scaleÀÇ Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. [~and balance~] mo'zen(mo-zane') scales, balancesÀÇ Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
  
  6. Á¤ÀÇÀÇ Àú¿ïÀº ¡®The scales of justice¡¯ÀÌ´Ù. °ßÁ¦¿Í ±ÕÇü(̲ð¤¿Í гû¬)À» ¡®checks and balances¡¯¶ó°í ÇÑ´Ù. °í´ëÀÇ Àú¿ï¿¡ °üÇÑ ¾ßÈĹé°ú´Â ÀÌ·¸°Ô ¼ö·ÏÇß´Ù. ¡¼¹°°ÇÀÇ ¹«°Ô¸¦ ´Ù´Â ±â±¸¡¤±â°èÀÇ ÃÑĪ °è·®¹ý¿¡¼­´Â Áú·®°è¶ó°í ÇÑ´Ù. ÇÑÀÚ¾î·Î´Â Çü(û¬)À̳ª Ī(öß)À̶ó ÇÏ°í ¿µ¾î¿¡¼­´Â õĪ(ô¸öß)À̳ª ´ëÀú¿ï·ù(ëº)¸¦ ¹ë·±½º(balance), ±× ¿ÜÀÇ °ÍÀ» ½ºÄÉÀÏ(scale)À̶ó ÇÑ´Ù. Àú¿ïÀÇ ±¸Á¶´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÃøÁ¤ÇÏ·Á´Â ¹°Ã¼¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â Áö±¸Á߷°¡¼Óµµ¿¡ ÀÇÇÑ ÈûÀ» ºÐµ¿(ÝÂÔÞ)À̳ª Ãß(õß)ÀÇ Èû°ú ÆòÇüÀ» ÀÌ·ç°Ô Çϸç Èû¿¡ ÀÇÇÑ Åº¼ºÃ¼(÷¥àõô÷)ÀÇ º¯Çü°ú º¯À§(ܨêÈ)·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù.¡½ Richter scale´Â ¸®È÷ÅÍ ÁöÁø°èÃø±âÀÇ ´«±ÝÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¿À´ÃÀÇ º»¹®Àº ¸ðµç Àú¿ïÀº Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ̶ó°í ¼±¾ðÇϽŴÙ. ÀÌ´Â ¾î¶² Àú¿ïÀÌ¶óµµ ¼ÓÀÌ´Â ´«±ÝÀ» °¡Áø´Ù´Â °ÍÀº Á˾ÇÀÌ´Ù. ÃßÀÇ ¹«°Ô¸¦ °¡Áö°í Àå³­Ä¡´Â ÁþÀ» ÇØ¼­´Â ¾È µÈ´Ù. °á±¹ »ç¶÷ÀÇ ´«À» ¼Ó¿© ÃëÇÏ´Â ÂøÃë°¡ ¸ñÀûÀÎ »ç¶÷µéÀº °øÆòÀÇ Àú¿ïÃ߸¦ ÆÄ±«½ÃŲ´Ù. ±èÁ¤ÀÏó·³ »ìÀÎÀ¸·Î ¼ÓÀÌ´Â °ÍÀ» Á¤´çÈ­Çϰí, ±× ±âÁ¶À§¿¡ ÀÚ±âµéÀÇ Ã¼Á¦¸¦ ¼¼¿ö À¯ÁöÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ »ç±âÄ¡´Â ÀÚµéÀÇ Àǹ̴ °á±¹ °øÆòÀÇ Ã߸¦ ¹«³ÊÁö°Ô ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ ¿µ¿õÀº °øÆòÀÇ Ã߸¦ ±»°Ô ¼¼¿ì°Ô ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½,
  
  7. °ð ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±¸ÇØ ¾ò¾î¼­ ¸ðµç ¼¼·Â °ð °øÆòÀ» ÆÄ±«ÇÏ´Â °ÍÀ» ±Øº¹ ¹× Á¦¾ÐÇϴµ¥ ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¸ðµç ³ª¶ó°¡ ¼û°ÜÁø Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀÇ Àú¿ï ´«±ÝÀ» ã¾Æ³ª¼­°í ÀÖ°í, ±×·± °ÍÀ» ¸¹ÀÌ Ã£¾Æ ±× ±âÁ¶¸¦ ÀÀ¿ëÇÏ°í »ç´Â ³ª¶ó°¡ °­±¹ÀÌ µÈ´Ù. ¾Ç¸¶´Â Çϳª´ÔÀÇ ´ëÀûÀÌ´Ù. ±×°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀº Çϳª´ÔÀÇ °øÆò°ú ±× Á¶È­¸¦ ÆÄ±«½ÃŰ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ Àΰ£¿¡°Ô ¾Ç¸¶ÀÇ Àú¿ï°ú ±× Ã߸¦ ÁÖ¾î Çϳª´ÔÀÇ ±ÕÇü°ú ±× Àú¿ïÀÇ ±âÃʸ¦ ¹«³ÊÁö°Ô ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¸ðµÎ´Â Çϳª´ÔÀÇ Àú¿ïÀ» ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. [~all the weight]´Â¡º'eben (eh'-ben)¡»·Î Àд´Ù. ±× ³»¿ëÀº ÀÌ·¯ÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Àú¿ïÃßstoneÀº ÀÛÀº °Í¸¸ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Å« °Íµµ ÀÖ°í ÀÛÀº °Íµµ ÀÖ´Ù. stone large or small ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù °¨¾ÈÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÆò°ú ±ÕÇüÀÇ ´«ºûÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» °è½ÃÇÑ´Ù. ¼¼»óÀÇ ¸ðµç Á¸À縦 ´Þ¾Æº¸´Â °ÍÀÇ ´É·ÂÀ» °®´Â´Ù´Â °ÍÀº ÃູÀÌ´Ù. Çϳª´Ô°ú Àΰ£ÀÌ ÇÔ²² °øÅëÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â common stoneÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¸¸µé¾îÁø ¸¸¹°ÀÇ »óÅÂ, ÇüÆí, ¸ð¾ç, ¾ç»ó, »çÅÂ, »çÁ¤, Çü¼¼¿¡°Ô ºÎ¿©µÈ âÁ¶Á¶È­ÀÇ õß(Ãß)µ¹À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.(in natural state) ¸ðµç ¸¸¹°ÀÇ °¢±â ±¸¼º¿ä¼ÒµéÀÇ °íÀ¯õß(Ãß)µ¹À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. as materialÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.
  
  8. Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÇϽбÕÇüÀÌ ¿äµ¿Ä¡´Â °ÍÀ» ÁøÁ¤½ÃŰ´Â of tablets¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÇÑ Àú¿ïÀº ³ÃȤÇÑ Á¤È®¼ºÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. marble¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Ãßµ¹À» ¸¸µé±â À§ÇØ Àß¶ó¾ß ÇϵíÀÌ ³ÃȤÇÏ°Ô Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀ» ¼¼¿î´Ù. hewn stones¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀÇ Ã߸¦ µû¸£°í Áö۰í À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ °ð ¿©·¯ º¸¼®·ù¿Í °°Àº °¡Ä¡¸¦ ¸¸µé¾î ³½´Ù precious stones¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀÇ º»ÁúÀÇ ºÒ·Î ´Þ±ÅÁø Ãßµ¹µé stones of fire¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °¡Ä¡¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Â Ãßµ¹ stones containing metalÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Àϰú Çϳª´ÔÀÇ ¹«±â¸¦ ¸¸µå´Â ¿¬Àå tool for work or weaponÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¸ðµç ¸¸¹°À» Àç´Â ôµµÀ̽ôÙ. weight¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ õß(Ãß) ´Ù¸²õß(Ãß) Ãø¿¬(ö´æç)(plumb) ¿¬Ãß(æçõß) ´Ù¸²ÁÙ Ãø¿¬¼±(ö´æçàÊ) Ãß±Ô(õßЮ) ¸ÔÁÙõß(Ãßplumb rule)¸¦plummet (stones of destruction) also made of metal ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·ç´Â º¸¼® °°Àº õß(Ãß)µ¹ stonelike objects¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ´«ÀÇ °æ·®±îÁöµµ ´Þ¾Æº¸½Ã°í ³»·Á º¸³»½Ã´Â hailstones¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀÇ º»ÁúÀ» µ¹ ¼Ó¿¡ ½É¾ú´Ù. stony heart¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¾óÀ½ÀÇ °æÁßÀ» ´Þ¾Æº¸½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ Ãß°¡ °Å±â¿¡ ÀÖ´Ù. ice¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
  
  9. Çϳª´ÔÀÇ Ãß·Î Çϳª´ÔÀÇ ½Å¼ºÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·ç°Ô ÇÑ´Ù. sacred object¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ³»·ÁÁֽô ±¹°æ¼± ¹× ÀüÀïÀÇ ½Â¸®·Î ¾ò¾îÁö´Â ¶¥¿¡ ¼¼¿ì´Â ±â³äºñÀûÀÎ ±ÕÇüÃ߸¦ ¸»ÇÏ´Â °Í, Áö±¸ÀÇ °¢ ³ª¶óÀÇ °íÀ¯¿µÅ並 ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀ¸·Î ÁֽŴٴ ±ÕÇüÀÇ Ãß¿Í Çϳª´ÔÀ» ÀÇÁöÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀÎ ¸¸Å­ ´Þ¾Æº¸½Ã°í ±×¸¸Å­ µµ¿ÍÁֽŴٴ °ÍÀÇ °øÆòÇÔÀ» ±â³äÇÏ´Â õß(Ãß)¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â Ýø(ºñ) as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines(»ï»ó 7:12ÀÇ ÀǹÌ)¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ºñÀ¯¸¦ ÀÌ·ç´Â ´ëĪÀÇ ±ÕÇüÃ߸¦ simileÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¹°ÀÇ °æÁß°ú ¹èÀÇ ºÎ·ÂÀÇ Àǹ̸¦ ´Þ¾Æº¸´Â Çϳª´ÔÀÇ Ãß sinking in water¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Àú¿ï¿¡ ´Þ¾ÒÀ» ¶§¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁذú Á¤È®ÇÏ°Ô ¸Â¾Æ ÀüÇô Èçµé¸®Áö ¾Ê¾Æ Çϳª´Ô²² ¿ÏÀüÇÑ ¸¸Á·À» µå¸®´Â motionlessness¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç °øÆòÀº Çϳª´ÔÀÇ °­·ÂÀ» µå·¯³»°í ÀÌ·é´Ù. ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀÇ Ã߸¦ ¼ÓÀÌ´Â ÀÚµé°ú ±×°ÍÀ» ÆÄ±«ÇÏ·Á´Â ÀÚµéÀÇ ¸Ó¸®¿¡ öÅð·Î Áú±×¸© ±úµíÀÌ ÇϽŴÙ. strength¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº °øÆòÀº ¿µ¿øÇÑ °ß°íÇÑ °ÍÀ» ÀÌ·ç°Ô ÇÑ´Ù. firmness¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀº ¿µ¿øÇÑ °ÍÀÌ°í ´©±¸µµ ±×°ÍÀ» ¹«³ÊÁö°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ß°íÇÑ °ÍÀÌ´Ù. solidity¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¸¸À¯°¡ Çϳª´ÔÀÇ °øÆò¿¡ °ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù. commonness¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
  
  10. Áö±ØÈ÷ µÎ·Á¿ì½Å Çϳª´ÔÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀÇ Ã߸¦ ±»°Ô ¼¼¿ì¼Ì´Ù. petrified with terror¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿øÇÑ °íÁýÀ̽ôÙ. perverse¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀº Çϳª´Ô Àڽŵµ °áÄÚ ±úÆ®¸± ¼ö ¾ø´Â hard heart¿¡ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ ģȯ°æÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÇ Àǹ̴ Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÇϽаøÆòÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â ÙþÙ¥(¹®¸í)À» ÀǹÌÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Ã߸¦ µû¶ó¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ôµµ¸¦ µû¶ó¼­ »ç´Â Àΰ£ÀÌ µÇ¾î¾ß »ý¸íÀ̰í ÇູÀÌ°í ¹ø¿µÀÌ°í ¹ø¼ºÀÌ´Ù. [ÀÌ»ç¾ß 40:10-12 ´©°¡ ¼Õ¹Ù´ÚÀ¸·Î ¹Ù´Ù ¹°À» Çì¾Æ·ÈÀ¸¸ç »ÂÀ¸·Î ÇÏ´ÃÀ» Àç¾úÀ¸¸ç ¶¥ÀÇ Æ¼²øÀ» µÇ¿¡ ´ã¾Æ º¸¾ÒÀ¸¸ç ¸íĪÀ¸·Î »êµéÀ», °£ÄªÀ¸·Î ÀÛÀº »êµéÀ» ´Þ¾Æ º¸¾ÒÀ¸·ª ´©°¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ½ÅÀ» ÁöµµÇÏ¿´À¸¸ç ±×ÀÇ ¸ð»ç°¡ µÇ¾î ±×¸¦ °¡¸£ÃÆÀ¸·ª ±×°¡ ´©±¸·Î ´õºÒ¾î ÀdzíÇϼÌÀ¸¸ç ´©°¡ ±×¸¦ ±³ÈÆÇÏ¿´À¸¸ç ±×¿¡°Ô °øÆòÀÇ µµ·Î °¡¸£ÃÆÀ¸¸ç Áö½ÄÀ» °¡¸£ÃÆÀ¸¸ç Åë´ÞÀÇ µµ¸¦ º¸¿© ÁÖ¾ú´À´¢] Çϳª´ÔÀÇ Ã´µµ¸¦ °¡Áö´Â °Í°ú Çϳª´ÔÀÇ Ã´µµ¸¦ µû¶ó Àý´ë ¼øÁ¾ÇϽŠ¿¹¼ö´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ¾Æ ±×´ë·Î °¡´Â °ÍÀÌ °ð »ý¸íÀÇ ±æÀÓÀ» ¿ì¸®´Â Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹À» Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÇÑ Ãß¿¡ µû¶ó¼­ Çå¹ýÀ» ÁؼöÇÏ´Â ¿îµ¿À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áö±Ýó·³ ±è´ëÁß Ãß¿¡ µû¶ó Çå¹ýÀÌ ÇØ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù¸é, ±×°ÍÀÌ corea´Ù.
  
  11. coreaÀÇ Ä£±¸ ±èÁ¤ÀÏÀÇ õß(Ãß)¸¦ µû¶ó ¸ðµç °ÍÀ» ô©Óø(ôµµ)ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î »ç´Â ÀÚµéÀÌ ´ëÇѹα¹¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀÇ õß(Ãß)ÀÇ ´«±Ý¿¡¼­ ´õ¿í ¸Ö¾îÁö°Ô µÈ´Ù. ÆòÈ­ÀÇ Æ²(of tablets)À» ±úÆ®¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹ Çå¹ýÀ» Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀ» ÅëÇØ¼­ ÁؼöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¿ÀÈ÷·Á ´ëÇѹα¹ÀÇ Çå¹ýÀ» ÆÄ±«ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´ëÇѹα¹À» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °øÆò¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¼­ °á±¹ ±×°ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹«³ÊÁö°Ô ÇÏ·Á´Â ¼úÃ¥ÀÌ´Ù. ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¹«¸ðÇÑ ÇÙ½ÇÇèÀº µ¿ºÏ¾ÆÀÇ ÇöÁ¸ÇÏ´Â ±ÕÇüÀ» ±ú´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÁÖº¯±¹¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ÇÙ¹«Àå¿¡ ´ëÇÑ ºøÀåÀ» Ç®¾î ÇìÄ¡·Á°í ÇÑ´Ù. »õ·Î¿î ±ÕÇüÀ» °¡Áö°íÀÚ ÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ ¹ß ºü¸£°Ô ¿òÁ÷ÀÌÁö ¸øÇÏ¸é °á±¹ ±ÕÇüÀÇ ÆòÇüÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ ¸¸Å­ ±¹°¡Àû ¾Èº¸Àç¾ÓÀÌ ÀϾ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·± °Í °ð ÇÙ ´ëĪÀ¸·Î °¡Áö ¸øÇÏ°Ô ¸·´Â ¼¼·ÂÀÌ ÀÖ´Ù¸é Áö±ÝÀÇ ±¹¹ÎÀåÀ» ÀÌ¿ëÇÏ·Á´Â ¼¼·Â¿¡ ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ±×µé¿¡°Ô¼­ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ °ÇÁö°í ÀÌ ¹«³ÊÁø ±ÕÇüÀ» ÁöÄѳ»·Á¸é ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ¹Ýµå½Ã ÁöüÄÉ ÇÏ´Â ¼¼·ÂÀ» Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±ÕÇüÀ» Àâ¾Æ°¡´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý °ð Çϳª´ÔÀÇ Ã´µµ¸¦ ¹Þ¾Æ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ¹Ì °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ±× ±æÀº ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÇÏ´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ±¹¹ÎÀåÀÇ ½½ÇÄÀ» ÅÐ°í ´«À» ¶ß°í ÀûÀÇ ±³È°ÇÔÀ» Á÷½ÃÇÏÀÚ. ¹æ¾î´ëĪÇÙÀ¸·Î °¡±â À§ÇÑ ¿ì¸® ¹ß±æÀ» Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ÀçÃËÇÏÀÚ.
  
  
  <±¸±¹±âµµ»ý°¢>
  http://onlyjesusnara.com
  http://korea318.com
  
  
  
  
[ 2009-05-29, 15:45 ] Á¶È¸¼ö : 1062 Æ®À§ÅÍÆ®À§ÅÍ  ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ  ¹ÌÅõµ¥À̹ÌÅõµ¥ÀÌ  ¿äÁò¿äÁò  ³×À̹ö³×À̹ö
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â
¸ÇÀ§·Î

PC ¹öÀü