요즘 일본에는 주요 관광지마다 한국인과 중국인들 천지다. 도야마(富山) 2500m 이상의 高峰에는 아직도 눈(雪)이 많이 쌓여 장관인데, 여기에도 사람들이 많다. 새로운 것을 보는 재미는 언제나 즐거운데, 보고 들은 얘기를 소개한다.
ㅡ일본에는 '3짜'가 없다. 공짜, 가짜, 십짜(十字, 교회를 말함).
ㅡ일본 거리에는 쓰레기, 현수막, 잡상인이 없다.
ㅡ일본인들은 목욕을 밥먹듯 하는데, 旅館(료칸)에 붙어있는 목욕탕은 女湯과 男湯이 매일 서로 바뀐다. 원래 '목욕'이라는 말은, 목(沐)은 머리를 감는다는 뜻이고, 욕(浴)은 몸을 씻는다는 뜻이다.
ㅡ일본에선 대화할 때 자신은 낮추고 상대방을 높이는 것을 중요시 해서, 아내가 남편을 지칭할 때도 남편을 '主人(주인, 슈진 しゅじん.)' 이라고 높여 말한다. 일상생활에서 두 사람의 관계를 짐작할 수 있는 대목이다.
- ↑위로
Copyright ⓒ 조갑제닷컴 - 무단전재 및 재배포 금지
일본에 없는 것들 - 우리나라는 차고 넘친다. 일본은 아직 멀었다.
저는 일본 처녀와 결혼하는 게 소원이었는데
그걸 끝내 이루지 못했습니다
한 50년만 늦게 났어도.
우리 외가는 여전히 일본에 있는데
외할매나 이모가 그 소원을 안 들어 주더이다 꺼이. 꺼이