¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É, ½ÃÁøÇο¡ ¡°ºÏÇÑ µµ¹ß ¸»¸± Àǹ« À־¹Ì±¹, Ãß°¡ ¹æÀ§Çൿ °¡´É"

Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®¿¡°Ô ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇè µî¿¡ ³ª¼­¸é Ãß°¡ ¹æÀ§ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¶Ç ½Ã ÁÖ¼®Àº ºÏÇÑÀÇ Ãß°¡ µµ¹ßÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç Áß±¹Àº À̸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù°í ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¹ÚÇüÁÖ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

Á¶ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ 7Â÷ ÇÙ½ÇÇè µî ºÏÇÑÀÇ Ãß°¡ µµ¹ß ¾ïÁ¦¿Í °ü·ÃÇÑ ¡®Áß±¹ÀÇ Àǹ«¡¯¸¦ ¾ð±ÞÇϸç, ºÏÇÑÀÌ 7Â÷ ÇÙ½ÇÇè µî¿¡ ³ª¼­¸é ¡°Ãß°¡ÀûÀÎ ¹æÀ§ Çൿ¡±ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¿¹°íÇß½À´Ï´Ù.

Á¶ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº 14ÀÏ Àεµ³×½Ã¾Æ ¹ß¸®¿¡¼­ ¿­¸®´Â ÁÖ¿ä 20°³±¹(G20) Á¤»óȸÀǸ¦ °è±â·Î ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®°ú ù ´ë¸é Á¤»óȸ´ãÀ» °³ÃÖÇÑ ÀÌÈÄ º°µµÀÇ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ À̰°ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÌ ¹ß¾ðÀº ¡®Áß±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ 7Â÷ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÀúÁöÇÏ´Â µ¥ ¾î´À Á¤µµ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ ´äÇÏ¸ç ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.

[¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É]"Well, first of all, it¡¯s difficult to say that I am certain that — that China can control North Korea, number one. Number two, I¡¯ve made it clear to President Xi Jinping that I thought they had an obligation to attempt to make it clear to North Korea that they should not engage in long-range nuclear tests. And I made it clear as well that if they did — ¡°they¡± meaning North Korea — that we would have to take certain actions that would be more defensive on our behalf, and it would not be directed against North Korea — I mean — excuse me — it would not be directed against China, but it would be to send a clear message to North Korea. We are going to defend our allies, as well as American soil and American capacity."

¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ¡°Áß±¹ÀÌ ºÏÇÑÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ´Ü¾ðÇÏ±â ¾î·Æ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°³ª´Â ºÏÇÑÀÌ Àå°Å¸® ¹Ì»çÀϰú ÇÙ½ÇÇè¿¡ (´õ´Â) °ü¿©Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù´Â Á¡À» ºÏÇÑ¿¡ ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÒ Àǹ«¸¦ Áß±¹ÀÌ °¡Á³´Ù´Â Á¡À» ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®¿¡°Ô ¸íÈ®È÷ Çß´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

ÀÌ¾î ¡°(ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇè µî¿¡ ³ª¼­¸é) ¿ì¸® ÀÔÀå¿¡¼± Ãß°¡ÀûÀΠƯÁ¤ ¹æ¾î ÇൿÀ» ÃëÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç, ¡°ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â Áß±¹À» °Ü³ÉÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑ¿¡ ºÐ¸íÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»´Â °Í¡±À̶ó°í ½Ã ÁÖ¼®¿¡°Ô ¸»Çß´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ¡°¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ µ¿¸Í, ¹Ì±¹ÀÇ ¿µÅä¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ´É·ÂÀ» ¹æ¾îÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¡®Ãß°¡ÀûÀΠƯÁ¤ ¹æ¾î Çൿ¡¯ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ¡°Áß±¹ÀÌ (ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè µîÀ» ÀúÁöÇÒ) ±×·± ´É·ÂÀÌ ÀÖ´ÂÁö ´ÜÁ¤ÇÏ±ä ¾î·Æ´Ù¡±°í °Åµì ¾ð±ÞÇϸç, ±×·¯³ª ¡°Áß±¹Àº ºÏÇÑÀÌ Ãß°¡ÀûÀÎ µµ¹ß ÇàÀ§¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº È®½ÅÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É]¡°And so — but I do not think that — it¡¯s difficult to determine whether or not China has the capacity. I¡¯m confident China is not looking for North Korea to engage in further escalatory means. Because I made it clear — and I made it clear from the very beginning, and last year as well, that we will do what it needs to defend our capacity, to defend ourselves and our allies — South Korea, as well as Japan — and that it would be — we¡¯d be more up in the face of China. But it wouldn¡¯t be because of China, it¡¯d be because of what was going on in North Korea. So — and, again, on a number of these issues, we have put together teams where our National Security Advisor, Secretary of Defense, and others are going to be engaging with their counterparts in China to see —¡±

¶ÇÇÑ ¡°³ª´Â (ÃëÀÓ) ÃʱâºÎÅÍ ¿ì¸®ÀÇ ¿ª·®°ú ¿ì¸® ÀÚ½Å, ¶Ç Çѱ¹, ÀϺ» µî ¿ì¸®ÀÇ µ¿¸ÍÀ» ¹æ¾îÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¿Ô´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ Áß±¹ÀÌ °Å½½·Á ÇÏ´Â Ãß°¡ Á¶Ä¡µéÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌÁö¸¸ ¡°ÀÌ´Â Áß±¹ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ ºÏÇÑ¿¡¼­ ÀϾ´Â ÀÏ ¶§¹®¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¾î ¡°¿ì¸®´Â ÀÌ·± ¸¹Àº ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°ü, ±¹¹æÀå°ü µî ÆÀÀ» ¸ð¾Æ Áß±¹ Ãø°ú °ü¿©Çϵµ·Ï ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ¡°¿ì¸®´Â ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø°í, ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ÇÕÀÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸é¼­ ¡°±×·¯³ª '½Å³ÃÀü'À» ¿ì·ÁÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í´Â ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ±âÀÚȸ°ß ¸ðµÎ ¹ß¾ð¿¡¼± Çѱ¹, ÀϺ», È£ÁÖ µî µ¿¸Íµé°ú ȸ´ãÇÑ »ç½ÇÀ» °Å·ÐÇÏ¸ç ¡°ºÏÇÑÀ» ºñ·ÔÇØ ¿ì¸®¿Í µ¿¸ÍÀÇ °øµ¿ ¾Èº¸ À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ Çù·ÂÀ» °­È­Çß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

¹é¾Ç°üµµ À̳¯ ¹ßÇ¥ÇÑ º¸µµÀÚ·á¿¡¼­ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®°ú ȸ´ã¿¡¼­ ¡°ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ Á¦±âÇß´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ¸ðµç ±¹Á¦»çȸ°¡ ºÏÇÑ¿¡ Ã¥ÀÓ ÀÖ°Ô ÇൿÇÒ °ÍÀ» µ¶·ÁÇÏ´Â µ¥ ÀÌÀÍÀÌ ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇϰí, ¿ì¸®ÀÇ ÀεµÅÂÆò¾ç µ¿¸Í ¹æ¾î¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Ã¶Åë°°Àº ¾à¼ÓÀ» °­Á¶Çß´Ù"°í ¹é¾Ç°üÀº ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

[¹é¾Ç°ü º¸µµÀÚ·á]¡°President Biden also raised concerns about the DPRK¡¯s provocative behavior, noted all members of the international community have an interest in encouraging the DPRK to act responsibly, and underscored the United States¡¯ ironclad commitment to defending our Indo-Pacific Allies.¡±

¹ÌÁß Á¤»óÀÌ ´ë¸éÀ¸·Î ¸¸³­ °ÍÀº Áö³­ÇØ 1¿ù ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÔ´Ï´Ù. À̳¯ ȸ´ãÀº ¾à 3½Ã°£ µ¿¾È ÁøÇàµÆ½À´Ï´Ù. ¹é¾Ç°üÀº ¡°µÎ Á¤»óÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °¢°¢ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¿Í Àǵµ¿¡ ´ëÇØ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ´ëÈ­Çß´Ù"¸ç, ƯÈ÷ ¡°¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ±¹³»¿¡¼­ Èû¿¡ ÅõÀÚÇϰí Àü ¼¼°èÀÇ µ¿¸Í, ÆÄÆ®³Ê¿Í Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇØ Áß±¹°ú °è¼Ó Ä¡¿­ÇÏ°Ô °æÀïÇÒ °Í"À̶ó°í ½Ã ÁÖ¼®¿¡°Ô ¼³¸íÇß´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.

¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ŸÀÌ¿Ï ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ¡°Áß±¹ÀÌ Å¸ÀÌ¿ÏÀ» ħ°øÇÒ ÀÓ¹ÚÇÑ ½Ãµµ´Â ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°Å¸ÀÌ¿Ï ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥ º¯È­´Â ¾øÀ¸¸ç ¿ì¸®´Â ¾ç¾È ¹®Á¦°¡ ÆòÈ­ÀûÀ¸·Î ÇØ°áµÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±¸é¼­ ¡°½Ã ÁÖ¼®ÀÌ ³» ¸»À» Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇß°í, ³ª ¶ÇÇÑ ±×°¡ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇß´Ù¡±°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.

¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº À̹ø ¹ÌÁß Á¤»óȸ´ã¿¡ °üÇÑ ÈÄ¼Ó ³íÀǸ¦ ÁøÇàÇϱâ À§ÇØ Åä´Ï ºí¸µÄÁ ±¹¹«Àå°ü¿¡°Ô Áß±¹À» ¹æ¹®ÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇß´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ´Â À̳¯ ¹ÌÁß Á¤»óȸ´ã °á°ú¸¦ ÀüÇϸ鼭 ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®ÀÌ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É¿¡°Ô ¡°Å¸ÀÌ¿Ï ¹®Á¦´Â Áß±¹ÀÇ ÇÙ½É ÀÌÀÍ Áß¿¡¼­µµ Çٽɡ±À̶ó´Â Á¡À» °­Á¶Çϰí ŸÀÌ¿ÏÀÇ µ¶¸³À» °á´ÜÄÚ ºÒÇãÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ÀüÇß´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç µÎ Á¤»óÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çÅÂ¿Í ´Ù¸¥ ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ÀǰßÀ» ±³È¯Çß´Ù°í Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ´Â ¹àÇûÁö¸¸, ¹ßÇ¥¹®¿¡ ºÏÇÑ µî Çѹݵµ ¹®Á¦ µî¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼Àû ³»¿ëÀº ¼Ò°³ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü