à¼ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ à¼ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ¸ÛŰ·ÎÇÁ¸¦ ¿¬°áÇÏ¿©µµ Àç¾ÓÀ» ´çÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °Í¡ªÀÌ·± È¥µ·°ú ºÎÁ¶¸®°¡ Àΰ£ÀÌ Ã³ÇÑ »îÀÇ Á¶°ÇÀÌ´Ù.
<ÛÜÌô>Àº øÚÌôàÏ(Æ÷°æ¼±) ÇÇÄõµå(Pequod)ûÜ(È£)ÀÇ ¼±Àå ¾ÆÇÕ(Ahab)ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÇÑÂÊ ´Ù¸®¸¦ Àß¶ó°£ °Å´ëÇÑ Èò °í·¡ÀÎ ¸ðºñ µñ(Moby-Dick)À» Ãß°ÝÇÏ´Ù°¡ ÀÚ½ÅÀº ¹°·Ð À̽º¸¶¿¤(Ishmael)À» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç ¼±¿øµéÀ» Á×À½¿¡ À̸£°Ô ÇÑ´Ù´Â °£´ÜÇÑ ÁٰŸ®ÀÌÁö¸¸ Àΰ£ÀÇ »ýÁ¸ Á¶°Ç¿¡ ´ëÇØ¼ ±íÀº àýóÌ(¼ºÂû)À» º¸¿© ÁÖ´Â ½É¿ÀÇÑ Ã¶ÇÐÀû ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. Èò °í·¡´Â Àΰ£ÀÇ »îÀ» Áö¹èÇÏ´Â ¿ìÁÖÀÇ È¥µ·°ú ºÎÁ¶¸®¸¦ »ó¡ÇÏ¸ç ¾ÆÇÕÀº ÀÌ·± ¿ìÁÖ¿¡ ºÐ³ëÇÏ°í ¹ÝÇ×ÇÏ´Ù°¡ Á×À½¿¡ À̸£´Â Ýèê¡(ºñ¿î)ÀÇ ÀÌ»óÁÖÀÇÀÚÀÌ´Ù.
¾ÆÇÕ ¼±ÀåÀº Ä«¸®½º¸¶°¡ ÀÖ´Â ¡°ãê°ú °°Àº »ç¶÷¡±ÀÌÁö¸¸ º´ÀûÀÏ ¸¸Å ÀÚÁ¸½ÉÀÌ °Çϰí ÀÚ½ÅÀÇ Á÷°ü°ú µµ´ö¼ºÀ» Àý´ë½ÃÇÔÀ¸·Î½á Àý´ëÀÚÀÎ ãêÀÇ ¿µ¿ªÀ» ħ¹üÇØ ãê¿¡ ´ëÇÑ ÜôÌ×(ºÒ°æ)ÀÇ Á˸¦ ¹üÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó êæä²Ô¼ðî(À¯¾Æµ¶Á¸)Àû µ¶¼± ¶§¹®¿¡ ŸÀÎÀÇ ¿î¸í¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ »óó¸¦ ÀÔÈ÷´Â Á˵µ Áþ°Ô µÈ´Ù. ÇÇÄõµåÈ£ÀÇ ¼±¿øµéÀº ÆíÁý±¤Àû ÀÌ»óÁÖÀÇÀÚÀÎ ¾ÆÇÕ¼±Àå°ú æÞ(¿¬)À» ¸Î¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ¹«·± Á˵µ ¾øÀÌ Á×À½ÀÇ Àç¾ÓÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
<ÛÜÌô>Àº ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¼ »ì¾Æ°¡µµ, Å« Á˰¡ ¾ø¾îµµ, Àΰ£Àº ºÎ´çÇÏ°Ô °í³À» ´çÇÏ°í ½ÉÁö¾î Á×À½°ú °°Àº Àç¾Óµµ ´çÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °Í, ÀÌ·± ºÎÁ¶¸®ÇÑ »îÀÇ Á¶°ÇÀ» ±íÀÌ ÆÄ°íµé°í ÀÖ´Â »ó¡Àû ÀåÆí ßóÞÀãÌ(¼»ç½Ã)·Î¼ ±³¾çÀÎÀÇ Çʵ¶¼¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÇÄõµåÈ£ÀÇ ¼±¿øµéÀÌ ¾ÆÇÕ¼±Àå°ú ¿î¸íÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇµíÀÌ ¸ðµç »ç¶÷Àº »îÀÇ Ô³ïï(µµÁ¤)¿¡¼ ÁÁµç ½Èµç ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î öâíº¿Í Àΰ£Àû ¿¬°á°í¸®¸¦ Çü¼ºÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̰ÍÀº Àΰ£ÀÌ ¼÷¸íÀûÀ¸·Î óÇÏ°Ô µÇ´Â ºÎÁ¶¸®ÇÑ »ýÁ¸Á¶°ÇÀÌ´Ù. À̽º¸¶¿¤°ú ÀÛ»ì¼ö ÄûÄɱ×(Queequeg)¸¦ ¿¬°áÇϰí ÀÖ´Â ¸ÛŰ·ÎÇÁ¡²monkey-rope àÏö°(¼±Ãø)¿¡ ¿¹ÀÎÇØ ³õÀº °í·¡ÀÇ µî¿¡ ¿Ã¶ó°¡¼ Áö¹æÃþÀ» º£¾î³»´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â ÀÛ»ì¼öÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ±×ÀÇ Ç㸮¿¡ ¸Å¾î ³õÀº ¾ÈÀü·ÎÇÁ¡³´Â ÀÌ·± ºÒ°¡ÇÇÇÑ Àΰ£¿¬´ë¿¡ ´ëÇÑ ÈǸ¢ÇÑ À̹ÌÁö°¡ µÈ´Ù.
¡¶¡°³ª(À̽º¸¶¿¤)´Â ¿ì¸® ¹èÀÇ °¡ÆÄ¸¥ úäö°(ÇöÃø)¿¡¼ ¹è ¾Æ·¡ÂÊ ¹Ù´Ù¿¡ ÀÖ´Â ÄûÄɱ׸¦ ¸ÛŰ·ÎÇÁ·Î ºÙµé°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºÙµé°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¿ì¸® µÑ¿¡°Ô´Â ¿ì½º²Î½º·´µµ·Ï À§ÇèÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸ÛŰ·ÎÇÁÀÇ ¾çÂÊ ³¡Àº ´Ü´ÜÇÏ°Ô °íÁ¤µÇ¾î ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áï ¸ÛŰ·ÎÇÁÀÇ ¾çÂÊ ³¡Àº °¢°¢ ÄûÄɱ×ÀÇ ³Îµû¶õ µÀ¹è º§Æ®¿Í ³ªÀÇ Á¼´Ù¶õ °¡Á× º§Æ®¿¡ ´Ü´ÜÇÏ°Ô ¹¿© ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼ ÁÁ°Ç ³ª»Ú°Ç ¿ì¸® µÑÀº ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¸¸¾à¿¡ ÄûÄɱװ¡ ¹Ù´å¹° ¼Ó¿¡ °¡¶ó¾É°Ô µÇ¸é °ü·Ê¿Í ¸í¿¹ ¶§¹®¿¡ ¹åÁÙÀ» ²÷Áö ¸øÇÏ°í ³ªµµ ±×ÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó¾ß Çß´Ù.
±×·¡¼ ¿ì¸®´Â ¼¤½ÖµÕÀÌó·³ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾ú°í ÄûÄɱ״ ³ª¿Í ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾ø´Â ½ÖµÕÀÌ ÇüÁ¦¿´´Ù.¡¦³ªÀÇ ÀÌ·± »óȲÀº »ì¾Æ ¼û ½¬´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ »óȲÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ¸ðµç »ç¶÷Àº Àû¾îµµ ÇÑ ¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷°ú ÀÌ·± ¼¤½ÖµÕÀÌ °°Àº ¿¬°üÀ» ¸Î°í »ì¾Æ°£´Ù.¡¦´ç½Å°ú °Å·¡ÇÏ´Â ÀºÇàÀÌ ÆÄ»êÇÏ¸é ´ç½Åµµ ÇÇÇØ¸¦ ÀԴ´Ù. ¸¸¾à å·ÞÔ(¾à»ç)°¡ ½Ç¼ö·Î ¾à¿¡´Ù µ¶¾àÀ» ³Ö°Ô µÇ¸é ´ç½ÅÀº Á״´Ù. ¿ì¸®´Â ¸Å¿ì Á¶½ÉÇϸé, »î¿¡ ³¢¾îµå´Â äÂê¡(¾Ç¿î)¿¡¼ ¹þ¾î ³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡¦±×·¯³ª ³»°¡ ¸ÛŰ·ÎÇÁ¸¦ ¾Æ¹«¸® Á¶½É½º·´°Ô ´Ù·ç¾îµµ ¶§¶§·Î ÄûÄɱװ¡ ·ÎÇÁ¸¦ È´ Àâ¾Æ´ç±â´Â ¹Ù¶÷¿¡ ³»°¡ ¹è ¹ÛÀ¸·Î ¶³¾îÁú »·Çß´Ù. ³»°¡ ¾Æ¹«¸® ³ë·ÂÇØµµ ·ÎÇÁÀÇ ÇÑÂÊ ³¡¸¸ ³ªÀÇ Á¶Á¾ ÇÏ¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù.¡±¡·
Àΰ£Àº ¸ðµÎ '·ÎÇÁÀÇ ÇÑÂÊ ³¡¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ Á¶Á¾ ÇÏ¿¡ ÀÖ´Â' ¸ÛŰ·ÎÇÁ¿¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù. À̰ÍÀÌ »îÀÇ Á¶°ÇÀÌ´Ù. »ê´Ù´Â °ÍÀº ¹«¼öÇÑ ¸ÛŰ·ÎÇÁÀÇ ÇÑ ÂÊ ³¡¿¡ ¿¬°áµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¿¬°áÀº äÂæÞ(¾Ç¿¬)ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í à¼æÞ(¼±¿¬)ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¶Ç ¼±¿¬ÀÌ °á°úÀûÀ¸·Î ¾Ç¿¬ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Èñ¸ÁÀÌ Àý¸ÁÀ¸·Î º¯ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÇÄõµåÈ£ÀÇ ¼±¿øµéó·³ Á×À½¿¡ À̸¦ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¼±ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¼±ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ¸ÛŰ·ÎÇÁ¸¦ ¿¬°áÇÏ¿©µµ Àç¾ÓÀ» ´çÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °Í¡ªÀÌ·± È¥µ·°ú ºÎÁ¶¸®°¡ Àΰ£ÀÌ Ã³ÇÑ »îÀÇ Á¶°ÇÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ¾Æ¹«¸® ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¿©µµ Àç¾ÓÀ» ´çÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Àç¾ÓÀº ºÒ°¡ÇÇÇÑ Çö»óÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª¶ó¿¡ µû¶ó¼ »ç¶÷¿¡ µû¶ó¼ Àç¾ÓÀÇ ºóµµ³ª È®·ü¿¡¼´Â Â÷À̰¡ ³ª°ÚÁö¸¸ Àç¾ÓÀº ÀϾ°Ô µÇ¾îÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ŸÀÌÅ´ÐÈ£µµ ħ¸ôÇÏ°í ¼¼¿ùÈ£µµ ħ¸ôÇÏ¿´´Ù.'³»°¡ ¾Æ¹«¸® ³ë·ÂÇØµµ ·ÎÇÁÀÇ ÇÑÂÊ ³¡¸¸ ³ªÀÇ Á¶Á¾ ÇÏ¿¡ ÀÖ±â' ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÌ·± ºÎÁ¶¸®ÇÏ°íµµ ³ÃȤÇÑ »îÀÇ Á¶°ÇÀ» ±íÀÌ ÅëÂûÇÏ°í ¿ë±â ÀÖ°Ô ¼ö¿ëÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. À̰ÍÀÌ È¥µ·ÀÇ ¿ìÁÖ°¡ ºú¾î³»´Â Çö½ÇÀ̰í Àΰ£ÀÇ ¼÷¸íÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çö½ÇÀû Á¶°ÇÀ» ¿Ü¸éÇÏ°í ´çÀ§¿Í À̻󿡸¸ ÁýÂøÇÒ ¶§´Â ÁÂÀý°ú ±×·Î ÀÎÇÑ ºÐ³ë°¡ ìíßÈ(ÀÏ»ó)ÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ»óÁÖÀÇÀÚµéÀÌ Á¾Á¾ ºÐ³ëÀÇ È½ÅÀÌ µÇ´Â ÀÌÀ¯µµ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ÆòµîÀ» ÀÌ»óÀ¸·Î ÇÏ´Â °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ÀÜȤÇÑ ÇлìÀÚ°¡ µÇ±â ½¬¿î °Íµµ ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
»îÀÇ È¥µ·°ú ºÎÁ¶¸®¸¦ °â¼ÕÇÏ°Ô ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ºÐ³ë·Î ÀÎÇÑ ±¤±â¿¡ ÈÛ½ÎÀÌ´Â ÀÏÀº µå¹°´Ù. ¼¼¿ùÈ£ Âü»çÀÇ ÀϺΠÀ¯Á·µéÀÌ ºÐ³ëÀÇ È½ÅÀ¸·Î Àü¶ôÇϰí ÀÖ´Â °Í °°Àº Á¶ÁüÀ» º¸À̰í ÀÖ¾î¼ ¾ÈŸ±õ±âµµ ÇÏ°í °ÆÁ¤½º·´±âµµ ÇÏ´Ù. À¯Á·µéÀº ¿ìÁÖÀÇ È¥µ·°ú ºÎÁ¶¸®¿¡ ¼øÀÀÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ï Çʿ䰡 ÀÖ´Â °Í °°´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¿µÈ '¿Àµð¼¼ÀÌ', 3½Ã°£ÀÇ ²ËÂù °¨µ¿!
- 2 ±â´Ù°¡ ¶Ú °Í °°Àº ºÏÇÑÀÇ ³î¶ó¿î º¯È
- 3 5¡¤18¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõ°ú Å𿪠±ºÀÎÀÇ ¼Ò¸Á
- 4 '°æ°Å¸Áµ¿' ±è¹Î¼® ´ëÇ¥°¡ ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÒ »ç½Ç
- 5 Á¶ÃÑ·Ã °£ºÎ ¿À±Í¼º îÊ <¶ô¿øÀÇ ²ÞÀº ±ú¾îÁö°í>
- 6 ÏÐîäÀÇ º¯¸íÀ» ±â»çÈÇØ ÁÖ´Ù´Ï
- 7 ±×ó·³ ¿ë±âÀÖ´ø ó³à´Â ¿Ö ºÏ¼Û¼±À» ÅÀÀ»±î
- 8 Â÷±â ´ëÅë·É°¨ Çѵ¿ÈÆ 1À§ÀÇ ÀǹÌ!
- 9 ±è½Â¿ø, °½Åö, ¿ëÇýÀÎÀÌ Àå°üÀ¸·Î ÀÓ¸íµÆÀ¸¸é¡¦
- 10 ¾î´À ±¸¸§¿¡¼ ºñ°¡ ¿ÃÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù











