'ìíÜâ ´àÁö ¸»ÀÚ'·Î '½Å³â»ç'¸¦ ä¿î ÑÑÙëàø »õ´©¸®´ç ´ëÇ¥

¸¸¾à ¾Æº£ ÃѸ®°¡ Çѱ¹ÀÇ ¾Èº¸ ºÒ°¨ÁõÀ» °É°í µé¾î°¡ "ÀϺ»Àº Çѱ¹À» ´àÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"´Â ¸»·Î ãæÒ´ ±âÀÚȸ°ßÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é Çѱ¹ Á¤ºÎ¿Í ¾ð·ÐÀÌ °¡¸¸ ÀÖÀ»±î?

ÑÑÙëàø »õ´©¸®´ç ´ëÇ¥°¡ 14ÀÏ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ¡°2015³âÀº °æÁ¦È°·ÂÀ» µÇã°í ±¹°¡Çõ½ÅÀ» À§ÇØ ±¹·ÂÀ» Áý°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÐÝ ´ëÇ¥´Â ÀÌ·¸°Ô ¿îÀ» ¶¼°í ¡°Çѱ¹Àº ÀϺ»À» ¹Ý¸é±³»ç »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ¸·Î ½Å³â»çÀÇ 3ºÐÀÇ 1À» ä¿ü´Ù.

¹Ì±¹À̳ª ÀϺ»ÀÇ Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚµéÀº ºÏÇѰú °°Àº Àû±¹(îØÏÐ)À» Á¦¿ÜÇÏ°í °ø½Ä¼®»ó¿¡¼­ ÀÌó·³ ¿ì¹æ±¹¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ºñÆÇÀ̳ª ºñ³­À» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. µ¶ÀÏÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ ¼îÆæÇÏ¿ì¾î(Arthur Schopenhauer)´Â ¡°Áõ¿À´Â ¸¶À½¿¡¼­, °æ¸êÀº ¸Ó¸®¿¡¼­ ³ª¿ÀÁö¸¸, ÀÌ µÎ °¨Á¤Àº ¾î´À °Íµµ ¾ïÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çߴµ¥, ÐÝ ´ëÇ¥ÀÇ ½Å³â»ç¸¦ º¸¸é ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ °æ¸ê°¨ÀÌ ¿³º¸ÀδÙ.

¿Ü±¹ÀÇ ½ÇÆÐ »ç·Ê¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¿À·¡ ÀοëÇÏ´Â °Ç ¿©´ç ´ëÇ¥·Î¼­´Â ºÐº°·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÇàÀ§¶õ ÆòÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ¾Æº£ ÃѸ®°¡ Çѱ¹ÀÇ ¾Èº¸ ºÒ°¨ÁõÀ» °É°í µé¾î°¡ 'ÀϺ»Àº Çѱ¹À» ´àÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù'´Â ¸»·Î ãæÒ´ ±âÀÚȸ°ßÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é Çѱ¹ Á¤ºÎ¿Í ¾ð·ÐÀÌ °¡¸¸ ÀÖÀ»±î? ÀϺ»Àº ¾Æ¹«¸® µÎµé°Üµµ ÁÁÀº Á¸Àç¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â µ¥¼­ Å« ½Ç¼öÀÇ ÇÔÁ¤ÀÌ ÀÖ´Ù.

ÀϺ» °æÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ ÐÝ ´ëÇ¥ÀÇ ¹ß¾ð ÀϺθ¦ ¼Ò°³ÇÏ¸é ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.

¡ã ¡°ÀϺ»Àº ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â µ¿¾È ³»¼öħü¿¡ µû¶ó ºÒȲÇü ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß°í, ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¿£°í(ÍÔ)´Â °íºñ¿ë ±¸Á¶¸¦ Á¤Âø½ÃÄÑ Á¦Á¶¾÷ÀÇ ºØ±«¸¦ °¡Á®¿Ô½À´Ï´Ù.¡±
¡ã ¡°ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ ÃÖ´ë Ãë¾àÁ¡Àº ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 245%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¸·´ëÇÑ ±¹°¡ºÎäÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â¡¯ÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ 1991³â ´ç½Ã ±¹°¡ºÎä°¡ GDPÀÇ 68% ¼öÁØÀ̾úÀ¸³ª, ÀçÁ¤°ü¸®¸¦ ¼ÒȦÈ÷ ÇÑ °á°ú 20¿©³â ¸¸¿¡ ÅëÁ¦¸¦ ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ´Ã¾î³µ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±
¡ã ¡°ÀϺ»ÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° 20³âÀº ¡®µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ´Ë¿¡ ºüÁø 20³â¡¯À¸·Î Àڻ갡°Ý Ç϶ô°ú °æ±âħüÀÇ ¾Ç¼øÈ¯À̾ú½À´Ï´Ù.¡±
¡ã ¡°ÀϺ»Àº 1992³â ÃѺξç·üÀÌ 43.3%·Î ÀúÁ¡À» Åë°úÇß°í, Çѱ¹Àº 20³âÀÌ Áö³­ 2012³â 36.8%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ °è¼Ó ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺ»Àº Àå±âºÒȲÀÌ ½ÃÀÛµÉ ´ç½Ã À̸¦ ´Ü¼øÇÑ °æ±âÇϰ­À¸·Î ¿ÀÇØÇß°í, ºÎÀûÀýÇÑ Á¤Ã¥À» ³²¹ßÇϸ鼭 ´ëÀÀ½Ã±â±îÁö ³õÄ¡´Â ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁú·¶½À´Ï´Ù.¡±
¡ã ¡°°ø°ø°³ÇõÀÇ °æ¿ì Á¤Ä¡ ¸®´õ½Ê ½ÇÁ¾À¸·Î ÀÎÇÑ Á¤°üÀ¯ÂøÀ¸·Î °úÀ× SOC(»çȸ°£Á¢ÀÚº») °Ç¼³¿¡¸¸ ÁýÂøÇÑ °á°ú ³ª¶ó ºú¸¸ ´Ã¾î³µ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¡®°ñÄ¡ ¾ÆÇÁ¸é µÚ·Î ¹Ì·é´Ù¡¯´Â °üÇàÀ¸·Î ÀÎÇØ °ø¹«¿ø¿¬±Ý °³ÇõÀº 30³âÀÌ °É·È°í, Áö³­Çظ» ¿¹Á¤µÆ´ø ÀǷẸÇè °³Çõ¾È °øÇ¥´Â ¿¬±âµÆ½À´Ï´Ù.
¡ã³ëµ¿°³ÇõÀÇ °æ¿ì (ÀϺ»Àº) Á¤±ÔÁ÷ °úº¸È£ÀÇ Ã¶¿Ë¼ºÀ» ±úÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ÀÏÀÚ¸® ´Ã¸®±â¿¡¸¸ ÁýÂøÇÏ´Ù°¡ ±Ù·ÎÀÚÀÇ 37%°¡ ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÌ µÇ´Â ¡®ÀÏÀÚ¸® ¾ç±ØÈ­¡¯¸¦ ÃÊ·¡Çß½À´Ï´Ù. ¼Òµæµµ ³·°í Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¾ç»êÀº ³»¼ö°¡ ħüµÇ°í ºÒȲÀÌ °è¼ÓµÇ´Â ¿øÀÎÀÌ µÆ½À´Ï´Ù.
¡ã±ÝÀ¶ÀÇ °æ¿ì °úµµÇÑ ±ÔÁ¦¿Í ³«ÇÏ»êÀ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â °üÄ¡±ÝÀ¶À¸·Î ÀÎÇØ °æÀï·ÂÀÌ ¾àÇØÁ³½À´Ï´Ù. 1990³â ´ç½Ã ¼¼°è 10´ë ÀºÇà Áß 6°÷ÀÌ ÀϺ»°è ÀºÇàÀ̾úÀ¸³ª, 20³âÀÌ Áö³­ ÇöÀç 10À§ ¾È¿¡ 1°÷ÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.
¡ãÀϺ» ´ëÇÐÀÇ °æ¿ì ÀþÀº ÃþÀº ÁÙ¾îµå´Â µ¥ ´ëÇÐ ¼ýÀÚ´Â ´Ã¾î³ª´Â ±âÇüÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù. ±× °á°ú Àüü ´ëÇÐ °¡¿îµ¥ 30% °¡·®ÀÌ ÀûÀÚ ¼Ó¿¡ Çã´öÀ̸ç, °æÀï·ÂÀº °¥¼ö·Ï ¶³¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëÇкι® ±¸Á¶°³ÇõÀº Á¤ºÎÀÇ ÀÇÁöºÎÁ·°ú ´ëÇÐÀç´Ü ¹× ±³¼ö´Üü µî ÀÌÇØÁý´ÜÀÇ ÀúÇ× ¶§¹®¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù...(Áß·«) Çѱ¹Àº ÀϺ»À» ¹Ý¸é±³»ç·Î »ï¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ùÛÀü°æ·Ã¡¤ìí°æ´Ü·Ã ¡°ÀϺ»°æÁ¦ ȸº¹Çϰí ÀÖ´Ù¡±

ÑÑÙëàø ´ëÇ¥ÀÇ ¹ß¾ð¸¸ º¸¸é ÀϺ» °æÁ¦´Â ¾ðÁ¦µçÁö ºØ±«Çصµ ÀÌ»óÇÏÁö ¾ÊÀº °Íó·³ º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ ½Ç»óÀº ÐÝ ´ëÇ¥ÀÇ ÁÖÀå°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸£°Ô Èê·¯°¡°í ÀÖ´Ù.

¾Æº£ ÃѸ®´Â Áö³­ 5ÀÏ ½Å³â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¡°¾Æº£³ë¹Í½º°¡ °á½ÇÀ» ¸Îµµ·Ï Á¤Ã¥À» ¼ºÀå½Ã۰ڴÙ. ¸ðµç ±¹¹ÎµéÀÌ ¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ ÇýÅÃÀ» ´À³¢µµ·Ï ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀϺ» ±¹³» °æÁ¦Àü¹® ºÐ¼® ±â°üÀÇ ÀڷḦ º¸¸é ¡®¿ÃÇØºÎÅÍ ÀϺ» °æÁ¦°¡ ȸº¹ÇÒ °Í¡¯À̶õ Àü¸ÁÀÌ ÀÕµû¸£°í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ Àü°æ·Ã¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀϺ»ÀÇ °æ´Ü·ÃÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ´ë±â¾÷ ¿¬¸»º¸³Ê½º ÃÖÁ¾ Áý°èÄ¡¿¡ µû¸£¸é Àü³â´ëºñ 5.26% Áõ°¡ÇÑ 84¸¸8405¿£À¸·Î 1990³â ÀÌÈÄ 24³â ¸¸¿¡ ¼ºÀåÀ¸·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. 

Àü°æ·Ã°ú °æ´Ü·Ã(ÌèÓ¥Ö§)Àº Áö³­ ´Þ 1ÀÏ Á¦24ȸ ùÛìíÀç°èȸÀǸ¦ ¿­°í °øµ¿¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥Çߴµ¥, ¾ç ´Üü´Â ÃÖ±ÙÀÇ ùÛìí °æÁ¦Á¤¼¼¿Í °ü·ÃÇÏ¿© <Çѱ¹ ÃøÀº ÀÏ·ÃÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÌ ÁÖÈ¿ÇÏ¿© °æÁ¦°¡ »ó½Â±¹¸éÀ̶ó°í º¸°íÇßÀ¸¸ç, ÀϺ» ÃøÀº ¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ 3´ë Á¤Ã¥À» ÅëÇØ ÀϺ»°æÁ¦°¡ ȸº¹Çϰí ÀÖ´Ù>°í º¸°íÇß´Ù. ùÛìí¾ç±¹ÀÇ ÃÖ´ë °æÁ¦´Üü ¸ðµÎ ÀϺ» °æÁ¦°¡ ȸº¹Çϰí ÀÖ´Ù°í º» °ÍÀÌ´Ù. 

ìí ¹Ì¾²ºñ½Ã Á¾ÇÕ¿¬±¸¼Ò ¡°ìí °æÁ¦, ÇϹݱ⠺»°Ý ȸº¹ÇÒ °Í¡±

À̿ܿ¡µµ ÀϺ»ÀÇ ¹Ì¾²ºñ½Ã Á¾ÇÕ¿¬±¸¼Ò´Â ÃÖ±Ù º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ ¡°2015³â ÀϺ» °æÁ¦´Â ÇϹݱ⠺»°ÝÀûÀ¸·Î ȸº¹ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù¡±¸ç ¡°¼Òºñ°¡ Àü³â´ëºñ 1.5% Áõ°¡ÇÏ°í ¼³ºñÅõÀÚ°¡ 5.0% ¼ºÀåÇÒ °Í¡±À¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ÇØ ¼Òºñ 2.7% °¨¼Ò¿Í ÅõÀÚ 1.7% Áõ°¡¸¦ Å©°Ô ¿ôµµ´Â ¼öÄ¡ÀÌ´Ù. GDP¼ºÀå·üµµ 0.7% °¨¼Ò¿¡¼­ 1.6%·Î Å©°Ô ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù. ¾Æº£³ë¹Í½º ÀÌÈÄ ÀÏÀÚ¸®°¡ ´Ã°í ¿ÃÇØ¿¡´Â ´ë±â¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÓ±ÝÀλóÀÌ ½ÇÇöµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù.

ÀϺ»ÀÇ ÈÄ»ý³ëµ¿¼ºÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ Áö³­ÇØ 11¿ù À¯È¿±¸ÀÎ(Ï´ìÑ) ¹èÀ²Àº Àü¿ù´ëºñ 0.02%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇÑ 1.12¹è¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â 1992³â 5¿ùÀÇ 1.13¹è ÀÌÈÄ 22³â 6°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ°í ¼öÁØÀÌ´Ù. ¿øÀ¯ °¡°ÝÀÇ Ç϶ôµµ ÀϺ» °æÁ¦ ȸº¹¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ÇØ °¡À» ÀÌÈÄ ÀϺ»ÀÇ ¿£È­´Â ´Þ·¯´ëºñ 20¿£ Ç϶ôÇß°í, êúʤ´Â ¹è·²´ç 40´Þ·¯ Ç϶ôÇß´Ù. ÀÌ´Â ÀϺ» ½ÇÁú GDP¼ºÀå·üÀº 0.3% Æ÷ÀÎÆ® ²ø¾î¿Ã¸®´Â È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

°æÁ¦ÇÐÀÚ Æú Å©·ç±×¸Õ ¡°à¤Ï±´Â ìí°æÁ¦¸¦ ·Ñ ¸ðµ¨(role model)·Î »ï¾Æ¾ß¡±

³ëº§ °æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚÀÎ Æú Å©·ç±×¸Õ(Paul Krugman) Ú¸ ÇÁ¸°½ºÅÏ´ëÇÐ ±³¼ö´Â Ç×»ó ÀϺ» °æÁ¦¸¦ ºñÆÇÇß´ø ´ëÇ¥Àû ¼­±¸ÇÐÀÚÀε¥ ÃÖ±Ù ¡®ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¡¯¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä, ±×¸®°í ¡®´º¿åŸÀÓ½º(NYT) ±â°í¹® µîÀ» ÅëÇØ ¡°ÇѶ§ ¼­±¸ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ¹Ý¸é±³»ç(ÚãØüÎçÞÔ)ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î Ãë±ÞÇß´ø ÀϺ» °æÁ¦¸¦ ÀÌÁ¦´Â ·Ñ ¸ðµ¨(role model)·Î »ï¾Æ¾ß ÇÒ Á¤µµ¡±¶ó¸ç ¡°°ú°Å ÀϺ» °æÁ¦¸¦ ºñÆÇÇß´ø ¼­±¸ °æÁ¦ÇÐÀڵ鵵 ÔÔÌÈ¿¡ °¡¼­ õȲ¿¡°Ô »ç°úÇØ¾ß ÇÒ ÆÇ¡±À̶ó°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù.

(ê«Ùþ: I¡¯ll be writing more soon about what¡¯s happening in Japan now, and the new lessons the West should be learning. For now, here¡¯s what you should know: Japan used to be a cautionary tale, but the rest of us have messed up so badly that it almost looks like a role model instead.)

Å©·ç±×¸Õ ±³¼ö´Â ¡°ÇöÀç à¤Ï± °æÁ¦´Â 1990³â´ë ÀϺ» °æÁ¦º¸´Ù À§±â ´ëÀÀÀ» ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ÀϺ»Àº à¤Ï±¸¸Å­ ±íÀº °æ±âħü·Î ºüÁ®µéÁö ¾Ê¾Ò°í ħü ±â°£¿¡µµ 1ÀÎ´ç ¼ÒµæÀ» ´ëü·Î Çâ»ó½ÃÄ×´Ù¡±¸é¼­ ¿ÀÈ÷·Á À§±â ´ëÀÀ¿¡ ¹«´ÉÇÑ à¤Ï± °æÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» °­ÇÏ°Ô ºñÆÇÇß´Ù.

ÚãìíÀÌ ÀÏ»óÈ­µÇ¾î ¡®îïò±îÜ ÀÛ°¡½ÃÁ¡¡¯À¸·Î ±ÛÀ» ¾²°í ¸»ÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀεéÀº °¢¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çѱ¹ Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ò±îÜ´É·ÂÀÇ Å𺸴 ÀϺ»À» ¿Ã¹Ù·Î ÀÌÇØÇϴµ¥ Å« °É¸²µ¹ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

±èÇÊÀç(Á¶°©Á¦´åÄÄ) spooner1@hanmail.net

 

 

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü