"Kim Jong-Il, North Korean Dictator, Dies Suddenly"
미국의 대표 신문인 뉴욕타임스는 김정일 사망 기사 제목을 위와 같이 붙였다. 번역하면 "북한 독재자 김정일, 急死"이다. 한국언론은 '김정일 국방 위원장 사망'이란 제목을 다는데 이 신문은 '독재자'라고 규정하였다. 기자정신이 살아 있는 언론과 魂이 나간 언론의 차이이다.
미국의 대표 신문인 뉴욕타임스는 김정일 사망 기사 제목을 위와 같이 붙였다. 번역하면 "북한 독재자 김정일, 急死"이다. 한국언론은 '김정일 국방 위원장 사망'이란 제목을 다는데 이 신문은 '독재자'라고 규정하였다. 기자정신이 살아 있는 언론과 魂이 나간 언론의 차이이다.
- ↑위로
Copyright ⓒ 조갑제닷컴 - 무단전재 및 재배포 금지
