¸ÅŰ¾ð ÇÏ¿øÀÇ¿ø(°øÈ, ͏®Æ÷´Ï¾Æ)Àº 15ÀÏ ºÏÇѰú À̶õÀ» ¹Ì±¹ÀÌ Á÷¸éÇÑ ÇöÀçÀÇ Àû(present-day adversary)À̶ó°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.
³»³â 1¿ù °³¿øÇÏ´Â Á¦112ȸ ¹Ì±¹ ÀÇȸ¿¡¼ ÇÏ¿ø ±¹¹æÀ§¿øÀåÀ¸·Î À¯·ÂÇÑ ¸ÅŰ¾ð ÀÇ¿øÀº À̳¯ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ÇÑ ¿Ü±³ ¾Èº¸ °ü·Ã ¿¬±¸¼Ò°¡ ÁÖÃÖÇÑ Çà»ç¿¡¼ ·¯½Ã¾Æ¸¦ °ú°ÅÀÇ Àû(former adversary), Áß±¹À» °æÀïÀÚ(competitor)¶ó°í Áö¸ñÇÏ¸é¼ À̰°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×´Â À̾î ÀÌ ±¹°¡µéÀ» ´Ù·ê ¶§ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ëÈ(engagement)¸¦ °Á¶ÇÏ¸é¼ ¹Ì±¹ÀÌ ¾àÇÑ(weakmess)°ÍÀ¸·Î ºñÃçÁú±î ¿ì·ÁµÈ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¸ÅŰ¾ð ÀÇ¿ø: ... a present-day adversary like Iran and North Korea, I¡¯m concerned that the President¡¯s emphasis on engagement has translated into weakness.
¸ÅŰ¾ð ÀÇ¿øÀº ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ À̰°Àº ´ëȸ¦ ¿ì¼±½ÃÇÏ´Â ¿Ü±³Á¤Ã¥ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡ ¾Èº¸¸¦ À§Çè¿¡ ºü¶ß¸®°í ÀÖ´Ù°í ºñ³Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ±×´Â ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ Áöµµ·ÂÀÌ À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Ù¸é¼ ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹æ·ÂÀ» Çö´ëÈÇÏ°í ´õ È®´ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é °æÀï±¹ÀÎ Áß±¹ÀÌ ÈûÀÇ °ø¹éÀ» ¸Þ¿ï °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇѰú À̶õÀÌ ´õ¿í È£ÀüÀûÀ¸·Î º¯ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¸ÅŰ¾ð ÀÇ¿øÀº ÀÌ¾î ºñ·Ï Áß±¹ÀÌ ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÇ Ç×°ø¸ðÇÔÀ» °ø°ÝÇϰųª ÀϺ»°ú ±¡ÀÇ ¹Ì±º ±âÁö¸¦ ¹«·ÂÈÇÒ Àǻ簡 ¾ø´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¹Ù·Î ±× ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ±º»ç·ÂÀ» Áõ°Çϰí ÀÖ´Â µ¥ ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí, ¸ÅŰ¾ð ÀÇ¿øÀº ÀçÁ¤ÀûÀÚ ÇØ¼Ò¸¦ À§ÇÑ ±¹¹æ¿¹»ê °¨Ãà ¹æ¾ÈÀ¸·Î ÁÖÇѹ̱ºÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÇØ¿Ü ÁֵР¹Ì±º ¿¹»êÀÇ Áֵб¹ ºÐ´ã±ÝÀ» ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀå°ú °ü·ÃÇÑ RFA ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼ÛÀÇ Áú¹®¿¡, Áï´äÀ» ÇÇÇϸ鼵µ ¡°¹Ì±ºÀÌ Çѱ¹¿¡ ÁÖµÐÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù¡±°í¸¸ ´äÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¿À¶ô°¡¶ô, Áß¾Ó¼±°üÀ§¸¦ Ư°Ë(÷åËþ)Ç϶ó
- 2 ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦ ÀÌ·± ¿µºÎÀÎÀ» °¡Á®º¸³ª?
- 3 ÀÌÁؼ®, À嵿ÇõÀÇ Àç¼±°Å·ÐÀ» ¹Ú»ì³»´Ù!
- 4 Çѵ¿ÈÆÀº °ø¼ÒÃë¼Ò ¹Ý´ë¿îµ¿ ÁöµµÀÚ°¡ µÉ µí!
- 5 ¹ÌÄ£ ÀÚ¿¡°Ô ¸» ÇѸ¶µð ¸øÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÇØ»êÇ϶ó
- 6 ºÏÇÑÀαÇ, À̼ø¿Á°ú ¼öÀÜ ¼ÖƼÀÇ »ç±â Çຸ
- 7 Àç¼±°Å°¡ Ÿ´çÇÑÁö µûÁ®º¸¾Ò´Ù
- 8 µ¿ÀÏÇÑ µæÇ¥¼ö°¡ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ºÎÁ¤¼±°Å Áõ°Å¶ó°í?
- 9 Àü±¹Àû Àç¼±°Å´Â ºñÇö½ÇÀû, çï ½ÃÀåÀÇ »çÅðµµ ºÎÀûÀý
- 10 ¿Ã¸²ÇȰø¿ø 'û³â ½ÃÀ§'¸¦ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â À̵éÀÇ Á¤Ã¼´Â ³î¶ø°Ôµµ?












