MC: ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎÀÇ ½ºÆ¼ºì º¸Áî¿ö½º Àü ´ëºÏÁ¤Ã¥ Ưº°´ëÇ¥´Â 23ÀÏ ºÏÇÑÀÇ ÁöµµÀÚ ±èÁ¤ÀºÀÌ Á¤Ã¥ °áÁ¤±Ç µî ½Ç±ÇÀ» È®º¸ÇÏÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
¾ç¼º¿ø ±âÀÚ°¡ ÀüÇØµå¸³´Ï´Ù.
º¸Áî¿ö½º Àü Ưº°´ëÇ¥´Â À̳¯ ´º¿å ¾Æ½Ã¾Æ¼Ò»çÀÌ¾îÆ¼¿¡¼ ¿¸° Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇØ ºÏÇÑÀÇ »õ ÁöµµºÎ ¾È¿¡¼ ±èÁ¤Àº ´ç Áß¾Ó±º»çÀ§¿øÈ¸ ºÎÀ§¿øÀåÀº ¸í¸ñ»óÀÇ ÁöµµÀÚÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í Áø´ÜÇß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑ ÁöµµÃ¼Á¦´Â ÀϹÝÀûÀÎ °üÃøº¸´Ù ´õ Áý´ÜÀûÀÌ¸ç ºÏÇÑ ±ººÎ¿Í ´ç ³» °íÀ§ °£ºÎµéÀÌ 20´ë û³â ±èÁ¤Àº¿¡°Ô ±èÁ¤ÀÏ Àü ±¹¹æÀ§¿øÀå°ú °°Àº ¼öÁØÀÇ ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÒ ¸®°¡ ¾ø´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
(Bosworth) I don't think that the senior generals and that the senior party people are going to give Kim Jong-Un anything approaching the level of authority that Kim Jong-Il had.
º¸Áî¿ö½º Àü Ưº°´ëÇ¥´Â ±èÁ¤ÀºÀ» ¸í¸ñ»óÀÇ ÁöµµÀÚ(figurehead)·Î ÁöĪÇÏ¸é¼ ºÏÇÑ ÁöµµºÎ´Â ºÏÇÑ ¿ÕÁ¶¸¦ ´ëÇ¥ÇÒ ¾ó±¼·Î ±èÁ¤ÀºÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÒ »ÓÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
º¸Áî¿ö½º Àü Ưº°´ëÇ¥´Â ÀÌ¾î ºÏÇѰúÀÇ ´ëÈ µî ´ëºÏ ¿Ü±³È°µ¿ Àç°³¿¡ ²Ï ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ´Â ºÏÇÑ °ü·Ã ¿Ü±³ Ȱµ¿ Ãø¸é¿¡¼ ºñ±³Àû Á¶¿ëÇÑ ÇÑÇØ°¡ µÉ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÔ´Ï´Ù.
(Bosworth) Diplomatically, I think it's likely to be a fairly quiet year.
ÇÑÆí º¸Áî¿ö½º Àü Ưº°´ëÇ¥´Â ºÏÇÑ Ã¼Á¦´Â Á¤Ä¡Ã¼Á¦¶ó±âº¸´Ù´Â Á¾±³Áý´Ü¿¡ °¡±õ´Ù¸é¼ ÀÏ¹Ý ºÏÇÑ ÁֹεéÀº 2»ì ¶§ºÎÅÍ ÁÖü»ç»óÀ» °øºÎÇϰí ÁöµµÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì»óÈ ±³À°À» ¹Þ´Â´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀº ÀÌ¿ô ³ª¶ó »ç¶÷µé°ú ÀڽŵéÀÇ »ýȰ¼öÁØ¿¡ Â÷À̰¡ Å©´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ³²¾Æ°øÀü Ãæ°ÝÆÐÀÇ Á¤¹ÐºÐ¼®, ±×¸®°í ÓÛäÐ!
- 2 ¼±°üÀ§ÀÇ ±ÇÇÑ Ãà¼Ò°¡ ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÃ¥
- 3 ´ëÅë·ÉÀÌ ¾î¶² ÀÚ¸®ÀÎ ÁÙ ¸ð¸£´Â ÀÌÀç¸í
- 4 È£³² ¹ÝµµÃ¼ 800Á¶ ÅõÀÚ°¡ Çö½Ç¼º ¾ø´Â ÀÌÀ¯ ÃÑÁ¤¸®!
- 5 ´ëÅë·ÉÀÇ ¸¸±âÄ£¶÷(ؿѦöÑÕÂ)°ú ±³¾ð¿µ»ö(Îååëç©ßä)
- 6 ì° ´ëÅë·É, Á¦¹ß Á» Àû´çÇÏ°Ô ÇßÀ¸¸é
- 7 ±ÇÇÑÀ» Èֵθ£´Â °ü°ø¼µé ÀÌ´ë·Î µÑ °ÍÀΰ¡
- 8 È«¸íº¸°¡ µ¶¹è¸¦ ´ë½Å µé¾ú´Ù
- 9 ÀÌÀç¸í ±Ç·Â ¹¬½Ã·Ï(ÙùãÆÖâ), È£³²¹ÝµµÃ¼ º¸°í´ëȸ
- 10 À°»ç ÆóÁö? ±×·¡, ³ÊÈñ ¸¶À½´ë·Î ÇØ¶ó











