ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ 1¼¼ ±³È²ÀÌ ¿À´Ã æõâªïÙ(¿°¼öÁ¤) õÁÖ±³ ¼¿ï´ë ±³±¸ÀåÀ» Ãß±â°æÀ¸·Î ÀÓ¸íÇß´Ù. ¼¼·Ê¸íÀº ¾Èµå·¹¾ÆÀÌ´Ù. ±³È²Àº ¿° ´ëÁÖ±³ À̿ܿ¡ 18¸íÀÇ »õ Ãß±â°æÀ» ÀÓ¸íÇß´Ù. ¿°¼öÁ¤ ´ëÁÖ±³´Â Áö³ 11¿ù 24ÀÏ ¼¿ï ¸íµ¿¼º´ç¿¡¼ ¿¸° Á¤¿À ¹Ì»ç¿¡¼ Á¤Ä¡Àû ½ÅºÎµéÀ» ºñÆÇÇÏ¿´´Ù. ±×´Â "°¡Å縯 ±³È¸ ±³¸®¼¿¡¼´Â ÞÉð®(»çÁ¦)°¡ Á÷Á¢ Á¤Ä¡ÀûÀÌ°í »çȸÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇϰí ÀÖ´Ù"¸ç "Á¤Ä¡±¸Á¶³ª »çȸ»ýȰ Á¶Á÷¿¡ Á÷Á¢ °³ÀÔÇÏ´Â °ÍÀº ±³È¸ »ç¸ñÀÚ°¡ ÇÒ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ±×·± µ¥¼ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ÇൿÇÏ´Â °ÍÀº Æò½ÅµµÀÇ ¼Ò¸íÀ¸·Î °Á¶Çϰí ÀÖ´Ù"°í °·ÐÇß¾ú´Ù. ´ç½Ã õÁÖ±³ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "æõ ´ëÁÖ±³ÀÇ °·ÐÀº Áö³ 22ÀÏ Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´Ü ÀϺΠ½ÅºÎµéÀÌ ãÁÏÑ(½Ã±¹)¹Ì»ç¸¦ ¿°í ºÏÇÑÁ¤±ÇÀ» ºñÈ£ÇÏ°í ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀ» ºñÆÇÇÑ µ¥ ´ëÇØ ´ÜÈ£Çϰí È®½ÇÇÏ°Ô ¼±À» ±×Àº °Í"À̶ó°í ¸»Çß¾ú´Ù. ¿° »õ Ãß±â°æÀº 1943³â °æ±âµµ ¾È¼º¿¡¼ ³µ´Ù. Æòȹæ¼Û ¹× ÆòȽŹ®»ç ÀÌ»çÀåÀ» Áö³Â´Ù.
(Vatican Radio) After the Angelus on Sunday, Pope Francis announced the names of those who will be created Cardinals at the upcoming situation.
Below, please find the full text of the Holy Father¡¯s announcement:
As was previously announced, on February 22, the Feast of the Chair of Peter, I will have the joy of holding a Consistory, during which I will name 16 new Cardinals, who, coming from 12 countries from every part of the world, represent the deep ecclesial relationship between the Church of Rome and the other Churches throughout the world. The following day [February 23] I will preside at a solemn concelebration with the new Cardinals, while on February 20 and 21 I will hold a Consistory with all the Cardinals to reflect on the theme of the family.
Here are the names of the new Cardinals:
Pietro Parolin, Titular Archbishop of Acquapendente, Secretary of State
Lorenzo Baldisseri, Titular Archbishop of Diocleziana, Secretary General of the Synod of Bishops. Gerhard Ludwig Műller, Archbishop-Bishop emeritus of Regensburg, Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Beniamino Stella, Titular Archbishop of Midila, Prefect of the Congregation for the Clergy. Vincent Nichols, Archbishop of Westminster (Great Britain).
Leopoldo José Brenes Solórzano, Archbishop of Managua (Nicaragua). Gérald Cyprien Lacroix, Archbishop of Québec (Canada).
Jean-Pierre Kutwa, Archbishop of Abidjan (Ivory Coast). Orani João Tempesta, O.Cist., Archbishop of Rio de Janeiro (Brazil).
Gualtiero Bassetti, Archbishop of Perugia-Città della Pieve (Italy). Mario Aurelio Poli, Archbishop of Buenos Aires (Argentina).
Andrew Yeom Soo jung, Archbishop of Seoul (Korea). Ricardo Ezzati Andrello, S.D.B., Archbishop of Santiago del Cile (Chile).
Philippe Nakellentuba Ouédraogo, Archbishop of Ouagadougou (Burkina Faso). Orlando B. Quevedo, O.M.I., Archbishop of Cotabato (Philippines).
Chibly Langlois, Bishop of Les Cayes (Haïti).
Together with them, I will join to the Members of the College of Cardinals three Archbishops emeriti distinguished for their service to the Holy See and to the Church.
They are:
Loris Francesco Capovilla, Titular Archbishop of Mesembria.
Fernando Sebastián Aguilar, C.M.F., Archbishop emeritus of Pamplona. Kelvin Edward Felix, Archbishop emeritus of Castries.
Let us pray for the new Cardinals, that vested in the virtues and the sentiments of the Lord Jesus, the Good Shepherd, they might be able to help more effectively the Bishop of Rome in his service to the universal Church.
Text from page http://en.radiovaticana.va/news/2014/01/12/pope_francis_announces_names_of_new_cardinals_/en1-763352
of the Vatican Radio website
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
±³È²ÀÇ °ø»êÁÖÀÇ¡¤»çȸÁÖÀÇ ºñÆÇ80³â Àü ³¡³ ³íÀïÀÌ µÇÇ®À̵Ǵ 21¼¼±â ´ëÇѹα¹
ÑÑà÷éð
·Î¸¶ ±³È² ºñ¿À11¼¼(ÀçÀ§ : 1922~1939)´Â 1937³â ¡®¹«½Å·ÐÀû °ø»êÁÖÀÇ¿¡ °üÇÑ È¸Ä¢(Divini Redemptoris)¡¯À» ¹ßÇ¥, À¯¹°·Ð¿¡ ±âÃÊÇÑ °ø»êÁÖÀÇ(¶Ç´Â »çȸÁÖÀÇ)¿Í ±âµ¶±³ Á¤½ÅÀÌ À¶ÈµÉ ¼ö ¾øÀ½À» ¹àÇû´Ù.
ȸĢÀº °ø»êÁÖÀÇÀÇ Æ¯Â¡À» ¡ã¡®À¯¹°·Ð¡¯ ¡ã¡®°ÅÁþ¾à¼Ó(±×¸©µÈ ¸Þ½Ã¾ÆÀû ÀÌ»ó°ú °ÅÁþµÈ ÀÌ»ó)¡¯ ¡ã¡®Æø·Â°ú Áõ¿À(°è±ÞÅõÀï°ú ±×·Î ÀÎÇÑ Æø·ÂÀû Áõ¿À¿Í ÆÄ±«°¡ Áøº¸¸¦ À§ÇØ ÇʼöÀû ºÎºÐÀ¸·Î ÀνÄ)¡¯ ¡ã¡®±ÇÀ§ °ÅºÎ(¸ðµç °è±ÞÁ¦µµ¡¤ºÎ¸ðÀÇ ±ÇÀ§¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ½Å¼ºÇÑ ¸ðµç ±ÇÀ§¸¦ °ÅºÎ)¡¯ ¡ã¡®Àç»ê¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¿¬Àû ±Ç¸® ÆóÁö¡¯ ¡®°áÈ¥¡¤°¡Á·ÀÌ ¿ÏÀü öÕãÚ(ħ½Ä)¡¯ ¡ã¡®¹°ÁúÀû »ý»êÀ» ±× À¯ÀÏÇÑ ¸ñÇ¥·Î ¼³Á¤¡¯ ¡ã¡®ËÁìÑàõ(°³Àμº)À» öÀúÈ÷ ºÒ½Å¡¯ ¡ã¡®µµ´öÀÌ ´Ü¼øÇÑ °æÁ¦ Áú¼ÀÇ »ê¹°·Î Ì«ù»(°ÝÇÏ)¡¯ ¡ã¡®°ø»êÁÖÀÇ´Â ±¹°¡±Ç·ÂÀÌ ¼Ò¸êÇÑ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ÀÌµé ±¹°¡´Â Ùíð¤ùÚîÜ(¹«Á¦ÇÑÀû) ±Ç·ÂÀ» ºÎ¿©¹Þ´Â´Ù¡¯°í ºñÆÇÇÑ´Ù. ¿äÄÁ´ë °ø»êÁÖÀÇ¿Í ±âµ¶±³ Á¤½ÅÀº Ãæµ¹ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ó½ÄÀû °ßÇØ¸¦ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¹Ì 1930³â´ë ³¡³ ³íÀïÀÌ 21¼¼±â Çѱ¹¿¡¼ ÀçÇöµÇ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¡¼± ¼ÒÀ§ »çȸÁÖÀÇ, °ø»êÁÖÀÇ ¿î¿îÇÏ´Â ÁÂÆÄ¸ñ»ç, ÁÂÆÄ½ÅÇÐÀÚµéÀÌ ¹øÁ®°¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº ¼º°æÀÇ Çϳª´Ôº¸´Ù ÀÚ½ÅÀÇ À̼º°ú Áö¼º¿¡ ±âÃÊÇÑ Áõ¿À¿Í ºÐ³ëÀÇ ¹Ùº§Å¾À» ½ÅºÀÇÏ´Â À̵éÀÌ´Ù. Çö´ëÆÇ ¿ì»ó¼þ¹èÀÚµéÀÌ´Ù.
ÀçÇнÀ °úÁ¤À» °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀº 386¿îµ¿±Ç ¸¶Àεå, DJÁ¤±Ç ÀÌ·¡ ³²ºÏ±³·ù °úÁ¤¿¡¼ ºÏÇѰúÀÇ ¾ßÇÕÀÌ ¸¸µé¾î ³½ ±«¹°ÀÌ à¼äÂ(¼±¾Ç)ÀÇ ±âÁØÀ» È帮¸ç ±¹°¡ÀÇ ¿µÈ¥À» Á»¸Ô°í ÀÖ´Ù.
[ 2012-06-10, 10:14 ]
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¿µÈ '¿Àµð¼¼ÀÌ', 3½Ã°£ÀÇ ²ËÂù °¨µ¿!
- 2 ±â´Ù°¡ ¶Ú °Í °°Àº ºÏÇÑÀÇ ³î¶ó¿î º¯È
- 3 '°æ°Å¸Áµ¿' ±è¹Î¼® ´ëÇ¥°¡ ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÒ »ç½Ç
- 4 5¡¤18¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõ°ú Å𿪠±ºÀÎÀÇ ¼Ò¸Á
- 5 Á¶ÃÑ·Ã °£ºÎ ¿À±Í¼º îÊ <¶ô¿øÀÇ ²ÞÀº ±ú¾îÁö°í>
- 6 ÏÐîäÀÇ º¯¸íÀ» ±â»çÈÇØ ÁÖ´Ù´Ï
- 7 ±×ó·³ ¿ë±âÀÖ´ø ó³à´Â ¿Ö ºÏ¼Û¼±À» ÅÀÀ»±î
- 8 Â÷±â ´ëÅë·É°¨ Çѵ¿ÈÆ 1À§ÀÇ ÀǹÌ!
- 9 ±è½Â¿ø, °½Åö, ¿ëÇýÀÎÀÌ Àå°üÀ¸·Î ÀÓ¸íµÆÀ¸¸é¡¦
- 10 ¾î´À ±¸¸§¿¡¼ ºñ°¡ ¿ÃÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù











