| |||||
2014. 8. 14. 産經新聞 終戦(종전)되고 나서 3年이 지났을까. 야마나시(山梨)県 아마나시(山梨) 市의 '이이즈카 도키코'(飯塚時子, 92세)씨는, 자택에서 라디오로 ' 사람을 찾습니다'라는 방송을 듣고 있었다. 주로 戦時中 行方不明 된 사람을 찾고 있었는데 너무도 귀에 익은 이름이 들렸다. < '이이즈카 지쓰헤이'(飯塚實平)씨의 안부를 알고 싶습니다> 戦死(전사)한 남편 이름이다. 즉시 라디오 방송국에 연락했다. 며칠 지나 방송 의뢰인 男性이 집으로 찾아왔다. 男性은 필리핀 주둔 당시 남편의 戦友였는데, 중간에 서로 헤어졌다고 했다. 男性은, 戦地에서 같이 생활한 남편에 관해 말해 주었다. ''딸이 태어났습니다' 라며 집에서 보내온 사진을 (내게) 보여줬 습니다. 귀엽게 생겼다며 아주 기뻐했습니다' '지쓰헤이'(實平)씨는 이 딸을 한 번도 안아 볼 수 없었다. 불과 1년 5개월간의 結婚生活을 끝으로 '도키코'(時子)씨는, 집과 딸을 혼자 힘으로 지켜나가야 했다.  남편과의 추억을 말하는 '이이즈카 도키코' (飯塚時子,92세)씨 ■ 나무상자에는 돌(石) 하나만 들어 있을 뿐 도키코(時子)씨는 1942年 5月, 지쓰헤이(實平)씨와 結婚했다. 지쓰헤이(實平)씨는 31세, 도키코(時子)씨는 20세였다. 도키 코(時子)씨는 軍人이었던 친정 아버지의 권유로 맞선을 본 후 한 번 더 만나 보고 바로 결혼식을 올렸다. 남편은 20세 때 징병검사에서 甲種으로 합격하여 入隊(입대) 대상이었지만, 제비뽑기를 한 결과 入隊를 면제받아 '제비뽑기 면제'로 国鉄(당시) 산하의 변전소에서 근무하게 되었다. 그 다음해(1943년)에 임신을 하게 되었고 친정에서는 축하 음식을 보내 왔다. '때가 때니 만큼 축하하고 기분내기는 어렵겠다'는 이야기를 시어머니와 하고 있는 그 때에 남편 앞으로 소집영장이 나왔다. '당신은 軍人의 딸이니까 훌쩍거리지 말라'는 남편 말에 제대로 울어 보지도 못했다. 9月, 남편이 집을 떠나야 하는 때에 친척들이 '출정'을 축하해 주기 위해 모여들어 여러 시중을 드느라 남편과는 제대로 된 대화 한번 못했다. 수 일 후, 남편이 入隊한 '사가미하라'(相模原)市의 陸軍東部 第88部隊로 면회 갔다. '어디로 가게 될지 아직 모른다. 뒷 일을 잘 부탁한다'는 것이 남편이 해 준 마지막 말이었다.  남편 '이이즈카 지쓰헤이'(飯塚實平)씨 딸이 태어나고 1945年에 접어들자 야마나시(山梨)에도 거의 매일 밤 공습이 있었다. 도키코(時子)씨는, 평소 피신하기 쉬운 옷을 입은 채 잠자리에 들게 되었다. 소이탄이 떨어지는 것을 보고 '엄마, 불꽃 봐, 멋있다!'며 즐거워하는 어린 딸이 애처롭게 느껴졌다. 시집 올 때 갖고 온 예단용 기모노 등을 農家(농가)로 가져가 쌀과 야채 등 먹을 것으로 교환하여 끼니를 이어갔다. 終戦을 알리는 방송을 듣고, '이제 공습도 끝났고 지쓰헤이(實平)씨도 돌아오겠구나 하고 생각하여 그 때 당시 겨우 안심이 됐었다'고 도키코(時子)씨는 말했다. 戦地에서 보내 온 편지에 의하면, 남편은 만주에서 필리핀 쪽으로 건너갔다. 이웃 집 등 주변에서는 전장터에서 돌아오는 이들이 제법 계속 이어졌는데 남편의 모습만은 보이지 않았다. 남편이 가 있는 필리핀 전선이 美軍과의 전투가 매우 격렬했다는 것을 종전 후 나중에야 알았다. 그래도 남편이 오기를 기다리며 밤에도 문을 열어 놓고 도키코(時子)씨는 계속 기다렸다. 1946년 12月. 도착한 '전사통보'에는, <1945年 5月 21日, 필리핀 루손섬(島) 바레테 高地>라는 무미건조한 글자와 함께 나무상자 에는 돌 하나만 들어 있을 뿐이었다. 남편의 근무처였던 国鉄로부터의 급여도 중단됐다. 남은 것은 세 살짜리 딸과 시어머니, 이렇게 셋이었다. '친정 아버지도 戰時中 전사하셔서 이제 의지할 사람도 없다, 죽을 수밖에 없겠다고 마음 먹었습니다' ■ 나에게는 책임이 있다 그런데, 이런 생각을 포기하도록 만든 것은 남편이 해 준 말 때문이었다. 戦地에서 남편이 도키코(時子)씨 앞으로 보내 온 '遺書(유서)'를 다시 꺼내 읽어 보았다. <드디어 임지로 떠나고 있어. 곧 세상에 나올 불행한 우리 아이를 한번도 안아주지 못하고 떠나는 게 너무 아쉬워. 모두 건강하고 희망 잃지 말고 살길 바래. 어머니 잘 부탁해 >  남편 '이이즈카 지쓰헤이(飯塚實平)씨가 戦地에서 도키코(時子)씨 앞으로 보내 온 遺書 맞다. 나에게는 '責任'이 있다. 도키코(時子)씨는 와사이(和裁, 일본옷 재봉) 자격증을 소지하고 있는 것을 살려, 주위 아는 사람들의 의복을 수선해 주며 생계를 이었다. 수업료 수백 엔의 와사이(和裁)강좌도 개설했다. 강의는 주간과 야간 하루 두 번 했다. 학생들이 수업 마치고 집에 가면, 그 때부터는 사람들이 맡긴 옷을 수선했다. 강좌가 쉬게 되어 벌이가 어려울 때는, 딸아이를 등에 업고 10킬로미터 이상 떨어진 친척 집까지 걸어가 취사에 쓸 연탄을 얻어 왔다. '날짜가 바뀌기 前(자정前)에는 잠자리에 든 적이 없었습니다. 정말 정신 없이 일만 했습니다' 죽은 남편이 남긴 말을 가슴에 두고 戦後의 혼란기를 살아 온 도키코(時子)씨. 딸 미쓰코(光子, 70세))씨는, '형제가 없어 외로웠지만, 아버지가 없다는 것에 불만을 갖거나 불편함을 느낀 적은 한번도 없었다'고 회상한다. 도키코(時子)씨는, 매년 終戰日에는 야마나시(山梨)県의 護国神社로 발걸음을 옮긴다. '먹을 것이나 입을 것이 다 풍족해졌고, 어려운 생활도 다 끝났고, 나 자신, 이렇게 오래토록 살고 있으니.. 고생한 옛날 일을 생각하면 지금은 천국입니다' 과거의 아픔 때문에, 戦争이나 분쟁 관련 뉴스에는 지금도 민감하다고 한다. 이제 자신과 같은 경험을 갖는 사람들은 더 이상 없기를 도키코(時子)씨는 빌고 있다. http://youtu.be/RKrNdxiBW3Y |
