¸¶ÀÌŬ ÆûÆä¿À ¹Ì±¹ Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA) ±¹ÀåÀÌ 12ÀÏ ÅØ»ç½º ÁÖ¸³´ëÇÐ(¿À½ºÆ¾)¿¡¼ ¿¬¼³Çϰí ÀÖ´Â ¸ð½À. »çÁø Á¦°ø-ÅØ»ç½º ÁÖ¸³´ë
Á¸ Ä̸® ºñ¼½ÇÀåÀº 12ÀÏ ¹é¾Ç°ü¿¡¼ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª ¹Ì±¹ÀεéÀº ºÏÇÑÀÇ Çٹ̻çÀÏ À§Çù¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÅÂÆò¾çÀÇ ¹Ì±¹·É ¼¶ ±¡¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ºÏÇÑÀÇ °ø°ÝÀ» Å©°Ô °ÆÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ä̸® ºñ¼½ÇÀåÀº ºÏÇÑÀÌ ÇöÀç ¹Ì±¹ º»Å並 Ÿ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÙźµÎ ÀåÂø ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ ´É·ÂÀ» ¿ÏÀüÈ÷ °®ÃßÁø ¸øÇß´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.
Ä̸® ºñ¼½ÇÀå:ºÏÇÑÀº »ó´çÇÑ ¼öÁØÀÇ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» °³¹ßÇß°í ÀçÁøÀÔü ±â¼úÀº °³¹ßÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇÏÁö¸¸) ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹ º»Åä¿¡ ´ëÇÑ Å¸°Ý ´É·ÂÀ» º¸À¯ÇÒ ¼ø ¾ø´Ù°í ¹Ï½À´Ï´Ù. (A state that has developed a pretty good ICBM capability and is developing a pretty good nuclear re-entry vehicle, I would believe¡¦that that state simply cannot have the ability to reach the homeland.)
±×·¯¸é¼ Áö±ÝÀº ºÏÇÑÀÇ Çٹ̻çÀÏ À§ÇùÀ» °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀÌÁö¸¸ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª ±× ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î¼¸é °ï¶õÇÏ´Ù¸ç ±×¿¡ ¾Õ¼ ¿Ü±³Àû ´ëºÏ¾Ð¹Ú ³ë·ÂÀÌ ¼º°ú¸¦ ³»±æ Èñ¸ÁÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. (Right now we think the threat is manageable but over time if it grows beyond where it is today, well, let's hope that diplomacy works.)
Ä̸® ºñ¼½ÇÀåÀº ¶Ç ÀÚ½ÅÀÇ ¹ãÀáÀ» ¼³Ä¡°Ô ¸¸µå´Â Àü ¼¼°è ¾Èº¸ ¿ì·Á »ç¾È Áß Ã¹¹øÂ°·Î ºÏÇÑÀÇ ÇÙÀ§ÇùÀ» ²Å¾Ò½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°³¹ßÀ» ±×´ë·Î ¿ëÀÎÇÒ °æ¿ì ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀÇ ÇÙ¹«Àå ¿å±¸¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â µî Àå±âÀûÀ¸·Î Àü¼¼°è ÇÙÈ®»ê ¹®Á¦°¡ Å©°Ô ¿ì·ÁµÈ´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù.
À̳¯ ÅØ»ç½º ÁÖ¸³´ë(¿À½ºÆ¾)¿¡¼ ¿¸° Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÑ ¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ¹Ì±¹ Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA) ±¹Àåµµ ºÏÇÑÀÇ Çٹ̻çÀÏ À§Çù»Ó ¾Æ´Ï¶ó »ó´çÇÑ ¼öÁØÀÇ »çÀ̹ö °ø°Ý ´É·ÂÀ» °Å·ÐÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À§Çù¿¡ ¸Â¼ Áß¾ÓÁ¤º¸±¹ÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ¹«Ã´ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÆûÆä¿À ±¹ÀåÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¿ÃÇØ ÃÊ ÃëÀÓÇÑ ÈÄ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ÄÚ¸®¾ÆÀÓ¹«¼¾ÅÍ(Korea Mission Center)¸¦ ¹ßÁ·ÇØ ºÏÇÑ °ü·Ã Á¤º¸¼öÁý ³ë·ÂÀ» °ÈÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ƯÈ÷ ºÏÇÑ ³» ¿¤¸®Æ® °èÃþ °ü·Ã Á¤º¸¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼öÁýÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÆûÆä¿À ±¹Àå:±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÒ ¼ø ¾øÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ´ëÅë·É¿¡°Ô ±èÁ¤Àº °ü·Ã Á¤º¸»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×¸¦ µÑ·¯½Ñ Áöµµ±Þ Àι° Á¤º¸, ¶Ç ºÏÇÑÀÇ »ó¾÷ °ü·Ã(commercial space) µ¿Ç⠱׸®°í ºÏÇÑ ³» ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿¤¸®Æ® °ü·Ã µ¿Çâ(what¡¯s going on amongst a broad set of elites inside of the North Korea) µîÀ» ÆÄ¾ÇÇØ Àü´ÞÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÆûÆä¿À ±¹ÀåÀº ºÏÇÑ °ü·Ã Á¤º¸ Ãëµæ¿¡ Å« ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ°í ¾ÕÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹´Ù¸é¼µµ Áö³ ¸î ´Þ°£ »ó´çÇÑ ³ë·Â(significant process)À» ±â¿ï¿´´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÆûÆä¿À ±¹ÀåÀº ¶Ç ÀϺΠÀü¹®°¡(pundit)µéÀº ´ëºÏ ±º»çÀû ´ëÀÀ(military response)Àº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀº (Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ) ±º»çÀû ´ëÀÀÀ» ³× Â÷·Ê³ª Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇß´Ù°í ³ó´ãó·³ ¸»ÇÑ´Ù¸é¼ ±×Àú ¿ô¾î ³Ñ±æ Àϸ¸Àº ¾Æ´Ï¶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. (This is serious business.)
ÇÑÆí ºÏÇÑ ¸®¿ëÈ£ ¿Ü¹«»óÀÇ Àü³¯ ·¯½Ã¾Æ Ÿ½º Åë½Å ÀÎÅͺä¿Í °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎÀÇ Ä«Æ¼³ª ¾Ö´ý½º µ¿¾ÆÅ ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº 12ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ºÏÇÑÀº ¸»°ú ÇൿÀ¸·Î ±¹Á¦ÆòÈ¿Í ¾Èº¸¸¦ À§ÇùÇϰí ÀúÇØÇϰí ÀÖ´Ù°í ºñ³Çß½À´Ï´Ù. (North Korea, through both its words and actions, threatens and undermines international peace and security.)
±×·¯¸é¼ ¹Ì±¹Àº Àý´ë ºÏÇÑÀ» ÇÙº¸À¯±¹À¸·Î ¿ë³³ÇÏÁö ¾Ê°í ¿ª³» µ¿¸Í±¹µé¿¡ ´ëÇÑ ¹æÀ§°ø¾àµµ °áÄÚ Àú¹ö¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù (As we and others have made clear, we will never accept a nuclear-armed North Korea nor abandon our commitment to our allies and partners in the region.)
¶Ç ¹Ì±¹Àº ÀÚ±¹°ú µ¿¸Í±¹µéÀ» ¹æ¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀǽÉÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´É·ÂÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇô¿Ô´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. (We have been clear that the United States has the unquestionable ability to defend itself, and its allies.)











