148-1-678
HORRIBLE toilets. Stagnant puddles buzzing with dengue-spreading mosquitoes. Collapsing masonry. Lax security. A terrorist attack. India¡¯s preparations for the 72-nation Commonwealth games, which are scheduled to open in Delhi on October 3rd, have not won favourable reviews. ¡°Commonfilth¡±, was one of the kinder British tabloid headlines. At best—assuming that the organisers make a last-minute dash to spruce things up—the Delhi games will be remembered as a shambles. The contrast with China¡¯s practically flawless hosting of the Olympic games in 2008 could hardly be starker. Many people will draw the wrong lesson from this.
A big sporting event, some people believe, tells you something important about the nation that hosts it. Efficient countries build tip-top stadiums and make the shuttle buses run on time. That India cannot seem to do any of these things suggests that it will always be a second-rate power.
Or does it? Despite the headlines, India is doing rather well. Its economy is expected to expand by 8.5% this year. It has a long way to go before it is as rich as China—the Chinese economy is four times bigger—but its growth rate could overtake China¡¯s by 2013, if not before (see article). Some economists think India will grow faster than any other large country over the next 25 years. Rapid growth in a country of 1.2 billion people is exciting, to put it mildly.
A. ¾îÈÖ
HORRIBLE ¹«¼¿î, ±ØÈ÷ ºÒÄèÇÑ. Stagnant °í¿© ÀÖ´Â.
puddles ¿õµ¢ÀÌ. buzzing À®À®°Å¸®´Â. dengue µ±×¿(¿´ë¼º Àü¿°º´).
Collapsing ÝÚÎÕ(ºØ±«)ÇÏ´Â. masonry à´ðã(¼®Á¶) °ÇÃà, ¼®Á¶¹°.
Lax ´À½¼ÇÑ, ú°ì¬(ÇØÀÌ)µÈ. security ö½äÌ(Ä¡¾È), ¾Èº¸.
the Commonwealth çÈæáÛÀ(¿µ¿¬¹æ). filth çýÚª(¿À¹°), ºÒ°á.
assuming=though we assume °¡Á¤ÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ.
spruce up ±ò²ûÇÏ°Ô ÇÏ´Ù. shambles ¾Æ¼ö¶óÀå, µµ»ìÀå.
flawless ÈìÀÌ ¾ø´Â, ¿ÏÀüÇÑ. hosting °³ÃÖ. stark ¶Ñ·ÇÇÑ, ¿ÏÀüÇÑ, ¾ö°ÝÇÑ, °æÁ÷µÈ.
tip-top ÃÖ»óÀÇ. power ËÏÐ(°±¹).
to put it mildly ¿Â°ÇÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ´õ¶óµµ.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¾öû³ ÀÎÆÄ, ÀÌ°Ô "ÁøÂ¥º¸¼ö" °áÁýÀÌ´Ù!
- 2 ³»¶õÁ¾»çÀÚ ÀÎÁ¤ ÇÑ´ö¼ö¿¡°Ô ¡¿ª23³â ¼±°í, ¹ýÁ¤±¸¼Ó!
- 3 ¾ð·ÐÀÌ »ç½Çº¸µµ·Î Á¤¸®ÇØ¾ß ÇÒ ´ç°Ô »ç°ÇÀ» ïÙî³À¸·Î ¸¸µé¾î
- 4 Çѵ¿ÈÆ Á¦¸íÀº À±¼®¿´ç ¸¸µé°Ú´Ù´Â °Í!
- 5 Á¶°©Á¦ ¡°ÇÑ´ö¼ö ÆÇ°áÀº ±¹¹ÎÀÇÈû¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡Àû »ç¸Á ¼±°í¡±
- 6 ÚÓÐÇû³ Àü ´ëÅë·É, ì°ñÕภ°³Çõ½Å´ç ´ëÇ¥¿Í ºñ±³µÇ´Â ùÛÔÔý³ Àü ´ëÇ¥
- 7 ¡®±Ù·ÎÀÚ ÃßÁ¤Á¦¡¯´Â ½Ã´ëÂø¿ÀÀû ¹ß»ó
- 8 ÀαÇ(ìÑÏí)Àº ¶°µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù
- 9 ÀÌÇýÈÆ, Àΰ£ÀÌ ¾ó¸¶³ª Ž¿å½º·´°í ÃßÀâÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö º¸¿©ÁÖ´Â ÀüÇü
- 10 ³ëÁ¶ Çã¶ô ¾øÀÌ´Â ·Îº¿ ÇÑ ´ë µµÀÔ ¸øÇÏ´Â ³ë¶õºÀÅõ¹ý












