¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇѰúÀÇ ´ëÈ ÀÇÁö°¡ ¾øÀ½À» °Åµì È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ¾ï·ù ¹Ì±¹ÀÎÀ» ±Íȯ½Ã۱â À§ÇÑ ´ëȸ¸ ÇØ¿Ô°í ¾ÕÀ¸·Îµµ ±×·² °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Áö±ÝÀº ºÏÇѰú ´ëÈÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ¹é¾Ç°üÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: »õ¶ó ÇØÄ¿ºñ »÷´õ½º ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎ] ¡°We¡¯ve been clear that now is not time to talk. The only conversations that have taken place or that would would be on bringing back Americans who have been detained like with Otto.¡±
»õ¶ó ÇãÄ¿ºñ »÷´õ½º ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎÀº 2ÀÏ Á¤·Êºê¸®Çο¡¼, ºÏÇѰúÀÇ Çù»ó ½Ãµµ¸¦ '½Ã°£ ³¶ºñ'¶ó°í ÀÏÃàÇÑ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Æ®À°ú °ü·ÃÇØ Áö±Ý±îÁö ÀÌ·ïÁ³°Å³ª ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·ïÁú ºÏÇѰúÀÇ ´ëÈ´Â ¿À·ÎÁö ¾ï·ù ¹Ì±¹ÀÎ ±Íȯ¿¡ °üÇÑ °Í»ÓÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
»÷´õ½º ´ëº¯ÀÎÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇѰúÀÇ ´ëÈ·Î µ¹¾Æ°¥ °ÇÁö ¾Æ´Ï¸é ´ëȸ¦ Æ÷±âÇÑ °ÇÁö ¹¯´Â Áú¹®¿¡ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â ¾ï·ù ¹Ì±¹ÀÎ °ü·Ã ´ëȸ¸ °®°íÀÚ ÇÑ´Ù¸ç, ÇöÀç·Î¼± ±× ÀÌ»óÀÇ ´ëÈ´Â ¿¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸ø¹Ú¾Ò½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: »õ¶ó ÇØÄ¿ºñ »÷´õ½º ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎ] ¡°Those are type of conversations that this administration is willing to have. Beyond that there would be no conversations with North Korea at this time. There are three Americans still detained in North Korea.¡±
»÷´õ½º ´ëº¯ÀÎÀº Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëºÏ Á¢±Ù¹ýÀÎ ¡®¿Ü±³Àû ³ë·Â¡¯ÀÌ ºÏÇѰúÀÇ ¿Ü±³¸¦ ¶æÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡À» °Åµì ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù. ´ëÈ¿Í ¿Ü±³Àû ¾Ð¹ÚÀ» ±¸º°ÇØ¾ß Çϸç, ¹Ì±¹Àº ¿©ÀüÈ÷ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±³Àû ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÏ´Â °ÍÀ» °·ÂÈ÷ ÁöÁöÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: »õ¶ó ÇØÄ¿ºñ »÷´õ½º ¹é¾Ç°ü ´ëº¯ÀÎ] ¡°There¡¯s a difference between talking and putting diplomatic pressure. We still strongly support putting diplomatic pressure on North Korea which we¡¯re continuing to do but now is not the time simply to have conversations with North Korea. We¡¯ve encouraged all of our allies and partners to do more. And we¡¯re going to continue to keep all options on the table when it comes to that.¡±
»÷´õ½º ´ëº¯ÀÎÀº ¹Ì±¹Àº °è¼Ó ºÏÇÑÀ» ¿Ü±³ÀûÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÇϰí ÀÖ´Ù¸ç, Áö±ÝÀº ºÏÇѰú ´ëÈÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÀÔÀåÀ» °Åµì °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¹Ì±¹Àº ¸ðµç µ¿¸Í°ú ÆÄÆ®³Êµé¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ÇØ ÁÙ °ÍÀ» Ã˱¸ÇØ ¿Ô´Ù¸ç, ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¸ðµç ¿É¼ÇÀ» °è¼Ó Å×À̺í À§¿¡ ¿Ã·Á³õÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¿µÈ '¿Àµð¼¼ÀÌ', 3½Ã°£ÀÇ ²ËÂù °¨µ¿!
- 2 ÀÌÀç¸í ´ëÅë·ÉÀÇ ÚãÇå¹ýÀû µ¶ÀçÀû ÀνÄ
- 3 Çѵ¿ÈÆ, ±è½Â¿ø Èĺ¸ÀÇ ½Å¾à ·Îºñ "ÆÇ»çµµ ÇÑÅë¼Ó" Æø·Î... Ç㹫ÇÑ ¹ÝÀü?
- 4 ´ë»ç(ÓæÞò) ÇÑ ¸¶µð°¡ º¸¹°ÀÎ »ç¶÷µé
- 5 'Áß±¹ °°Àº ºÏÇÑ' ¸¸µé·Á´Ù óÇüµÈ ¼ÕÁÖº¹
- 6 ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎµ¿»ê Çö½Ç ÀνÄ, ¾î¾ÈÀÌ º¡º¡
- 7 ´ëÅë·ÉÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó ¹°·¯³ª°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù
- 8 ÏÚ º¹¹« °æÇè°ú ±¹°¡ ÁöµµÀÚ
- 9 ±â´Ù°¡ ¶Ú °Í °°Àº ºÏÇÑÀÇ ³î¶ó¿î º¯È
- 10 °æ±³(ÌÈÎô)ÀÇ ¹öµé, °âÀç¿Í »çÁøÀ¸·Î ¸¸³ª´Ù











