¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇѰúÀÇ °Å·¡¸¦ ÀÌÀ¯·Î Áß±¹ ´ÜµÕÀºÇàÀÇ ¹Ì ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ Á¢±ÙÀ» Àü°Ý Â÷´ÜÇß½À´Ï´Ù. Áö³ 2005³â ¸¶Ä«¿À ¼ÒÀç ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ(BDA) ÀºÇà¿¡ °¡ÇÑ °Í°ú °°Àº Á¶Ä¡ÀÔ´Ï´Ù. ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ À繫ºÎ ±ÝÀ¶¹üÁ˴ܼӹÝ(FinCEN)Àº 29ÀÏ Áß±¹ ´ÜµÕÀºÇàÀÌ ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÀûÀÎ ±ÝÀ¶È°µ¿¿¡ Áß°£ÀÚ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ´ÜµÕÀºÇàÀ» ÁÖ¿ä Àڱݼ¼Å¹ ¿ì·Á ´ë»óÀ¸·Î Áö¸ñÇÏ°í ¹Ì ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ Á¢±ÙÀ» Â÷´ÜÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ ·º½º Æ¿·¯½¼ ¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°üÀº Áö³ 21ÀÏ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¿¸° ¹Ì-Áß ¿Ü±³¾Èº¸ ´ëÈ¿¡¼, ¹Ì±¹°ú Áß±¹Àº À¯¿£ Á¦Àç ¸í´Ü¿¡ ¿À¸¥ ¾î¶² ºÏÇÑ ±â¾÷°úµµ »ç¾÷ °Å·¡¸¦ ÇØ¼´Â ¾È µÈ´Ù´Âµ¥ ÇÕÀÇÇß´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ·º½º Æ¿·¯½¼ ±¹¹«Àå°ü] ¡°We reaffirmed our commitment to implement in full all relevant UN security council resolutions. For example, we¡¯ve both agreed that our companies should not do business with any UN designated North Korean entities in accordance with these resolutions.¡±
¶Ç ¹Ì±¹Àº Áß±¹¿¡ ¿ª³» ±äÀå °íÁ¶¸¦ ¸·°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ÈξÀ Å« °æÁ¦Àû, ¿Ü±³Àû ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÒ ¿Ü±³Àû Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °Åµì °Á¶Çß´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù. À繫ºÎ´Â ¡°´ÜµÕÀºÇàÀÌ ¹Ì±¹°ú À¯¿£ÀÇ Á¦Àç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦ ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ¿¡ ºÏÇÑÀÌ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â Áß°£ÀÚ ¿ªÇÒÀ» °è¼ÓÇß´Ù¡±¸ç, À̹ø Á¶Ä¡´Â ¹Ì±¹ ÀºÇàÀ» ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ý Ȱµ¿À¸·ÎºÎÅÍ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ´ÜµÕÀºÇàÀº ºÏÇÑÀÇ ´ë·®»ì»ó¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥°ú ¿¬°üµÈ ȸ»çµé¿¡ ¼ö ¹é¸¸ ´Þ·¯¸¦ °Å·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ´ëºÏ Á¦Àç ´ë»óÀÚµé°ú ºÏÇÑÀÇ À§Àå ȸ»çµéÀÌ ´ÜµÕÀºÇàÀ» ÅëÇØ ±ÝÀ¶ Ȱµ¿À» ¿øÈ°ÇÏ°Ô Çß´Ù°í À繫ºÎ´Â ¹àÇû½À´Ï´Ù.
½ºÆ¼ºì ¹Ç´©½Å À繫ºÎ Àå°üÀº À̳¯ ¹é¾Ç°ü ¾ð·Ð ºê¸®Çο¡¼, "À̹ø Á¶Ä¡´Â ¹Ì±¹ ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ºÏÇÑÀ» ¹èÁ¦Çϰڴٴ À繫ºÎÀÇ ÀÇÁö¸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù"°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¹Ç´©½Å Àå°ü] "This action reaffirms the Treasury Department's commitment to ensure that North Korea is cut off from the U.S. financial system¡¦"
À̹ø Á¶Ä¡´Â ¹Ì ¾Ö±¹¹ý 311Á¶¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î, Áö³ 2005³â ¸¶Ä«¿À ¼ÒÀç ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ(BDA)¿¡ ´ëÇÑ Á¶Ä¡¿Í °°Àº Çü½ÄÀ» ÃëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇѰúÀÇ °Å·¡¸¦ ÀÌÀ¯·Î Áß±¹ ÀºÇàÀ» Á¦ÀçÇÑ °Ç 12³â ¸¸¿¡ óÀ½ÀÔ´Ï´Ù.
´ç½Ã ¹Ì À繫ºÎ°¡ BDA ÀºÇàÀ» Á¦ÀçÇÏÀÚ ºÏÇÑ ÀÚ±Ý 2500¸¸ ´Þ·¯°¡ µ¿°áµÆ°í, Áß±¹ ³» ÀºÇà µî 24°³ ±â¾÷ÀÌ ºÏÇѰú °Å·¡¸¦ ²÷¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀÌ Å©°Ô ¹Ý¹ßÇÏ´Â µî Å« ÆÄÀåÀÌ ÀϾú½À´Ï´Ù.
À繫ºÎ´Â ¹Ì±¹ ±ÝÀ¶±â°ü°ú ¿¬°èµÈ ±ÝÀ¶±â°üµéÀº ´ÜµÕÀºÇà°ú °ü·ÃµÈ ÇØ¿Ü°èÁ¿¡ ´ëÇØ Ưº°ÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÇØ¿Ü ÀºÇàÀ» ÅëÇÑ ´ÜµÕÀºÇàÀÇ ¹Ì ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ °£Á¢ Á¢±Ùµµ Â÷´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò CSISÀÇ º¸´Ï ±Û·¹ÀÌÀú ¿¬±¸¿øÀº 29ÀÏ ¡®VOA¡¯¿¡ º¸³½ À̸ÞÀÏ¿¡¼, "Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ Áß±¹ÀÌ Çൿ¿¡ ³ª¼Áö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ì±¹ÀÌ µ¶ÀÚÀû Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϰڴٰí ÇÑ ¾à¼ÓÀ» Áö۰í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí À繫ºÎ »êÇÏ ÇØ¿ÜÀÚ»êÅëÁ¦±¹(OFAC)Àº À̳¯ Á¶Ä¡¿Í º°µµ·Î Áß±¹ÀÎ 2¸í°ú Áß±¹ ±â¾÷ 1°÷À» ´ëºÏ Á¦Àç ¸í´Ü¿¡ Ãß°¡Çß½À´Ï´Ù. Á¦Àç ´ë»óÀÚ´Â Áß±¹ÀÎ ¼ø¿þÀÌ¿Í ¸®È«¸®, ¡®´ÙÀÌ·Ë ±Û·Î¹ú À¯´ÏƼ ½¬ÇΡ¯À¸·Î ¸ðµÎ ºÏÇѰúÀÇ ºÒ¹ý °Å·¡ ÇøÀǰ¡ Àû¿ëµÆ½À´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÀÚ»êÅëÁ¦±¹¿¡ µû¸£¸é ¼ø¿þÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¦Àç ´ë»óÀÎ ºÏÇÑ ÇØ¿Ü¼öÃâÀºÇà(FTB)°ú ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í À̵éÀÇ À§Àåȸ»ç¸¦ ¿î¿µÇß½À´Ï´Ù. ¸®È«¸®´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¦Àç ´ë»óÀÎ ºÏÇÑ °í·ÁÀºÇàÀÇ Áß±¹»ç¹«¼Ò °ü°èÀÚ ¸®¼ÛÇõÀ» ´ë½ÅÇØ ¿©·¯ °³ À§Àåȸ»ç¸¦ ¼³¸³Çß´Ù°í ÇØ¿ÜÀÚ»êÅëÁ¦±¹Àº ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç `´ÙÀÌ·Ë ±Û·Î¹ú À¯´ÏƼ ½¬ÇΡ¯Àº ¿¬°£ 70¸¸tÀÇ ¼®Åº°ú ö° Á¦Ç°À» ¿î¼ÛÇß´Ù°í ÇØ¿ÜÀÚ»êÅëÁ¦±¹Àº ¹àÇû½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÇÔÁöÇÏÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¿µÈ '¿Àµð¼¼ÀÌ', 3½Ã°£ÀÇ ²ËÂù °¨µ¿!
- 2 Çѵ¿ÈÆ, ±è½Â¿ø Èĺ¸ÀÇ ½Å¾à ·Îºñ "ÆÇ»çµµ ÇÑÅë¼Ó" Æø·Î... Ç㹫ÇÑ ¹ÝÀü?
- 3 ´ë»ç(ÓæÞò) ÇÑ ¸¶µð°¡ º¸¹°ÀÎ »ç¶÷µé
- 4 'Áß±¹ °°Àº ºÏÇÑ' ¸¸µé·Á´Ù óÇüµÈ ¼ÕÁÖº¹
- 5 ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎµ¿»ê Çö½Ç ÀνÄ, ¾î¾ÈÀÌ º¡º¡
- 6 ´ëÅë·ÉÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó ¹°·¯³ª°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù
- 7 ÏÚ º¹¹« °æÇè°ú ±¹°¡ ÁöµµÀÚ
- 8 ±â´Ù°¡ ¶Ú °Í °°Àº ºÏÇÑÀÇ ³î¶ó¿î º¯È
- 9 °æ±³(ÌÈÎô)ÀÇ ¹öµé, °âÀç¿Í »çÁøÀ¸·Î ¸¸³ª´Ù
- 10 ÝÁ, ´õÀ§ ÇÇÇÏ·Á ÆÇ ±¸µ¢ÀÌ¿¡¼ ÀÚ´Ù »ý¸ÅÀå











