±¹¹«ºÎ, '±Ý°­»ê°ü±¤ î¢ËÒ ±â´ë'¿¡ "ºñÇÙÈ­±îÁö ÓßÝÁÁ¦Àç À¯Áö"

¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â Çѱ¹¿¡¼­ ¶Ç´Ù½Ã Á¦±âµÈ ±Ý°­»ê °ü±¤ Àç°³ °¡´É¼º°ú °ü·ÃÇØ ´ëºÏ Á¦Àç ÀÌÇàÀÇ Á߿伺À» °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ­ ÇÒ ¶§±îÁö Á¦ÀçÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ºñÇÙÈ­ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¶§±îÁö Á¦Àç´Â ¿ÏÀüÈ÷ À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó°í ±¹¹«ºÎ°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°Sanctions remain in full effect until North Korea takes concrete action to denuclearize.¡±

±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 4ÀÏ, ¿¬³» ±Ý°­»ê °ü±¤ Àç°³¸¦ Èñ¸ÁÇÑ Çѱ¹ Çö´ë±×·ì ȸÀåÀÇ Àü³¯ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇÑ VOAÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡ À̰°ÀÌ ´äÇß½À´Ï´Ù. ÇöÁ¤Àº Çö´ë±×·ì ȸÀåÀº 3ÀÏ ºÏÇÑÀ» ´Ù³à¿Â µÚ ±Ý°­»ê °ü±¤ Àç°³¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ÇöÁ¤Àº Çö´ë±×·ì ȸÀå] "¿ÃÇØ ¾ÈÀ¸·Î´Â ±Ý°­»ê °ü±¤ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î Àü¸ÁÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏÃø¿¡¼­µµ ±×·¸°Ô ±â´ë¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù."

±¹¹«ºÎ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ´ëºÏ Á¦Àç ÀÌÇàÀÇ Á߿伺À» °Åµì °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°The full implementation of UN Security Council resolutions by the international community brought us to this moment, and will ensure a successful outcome of this process.¡±

ºÏÇѰú °ü·ÃÇØ ÀÌ ¼ø°£±îÁö ¿À°Ô µÈ °Ç ±¹Á¦»çȸ°¡ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀǵéÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇàÇ߱⠶§¹®À̸ç, ÀÌ´Â À̹ø ÀýÂ÷°¡ ¼º°øÀûÀÎ °á°ú¸¦ °¡Á®¿Àµµ·Ï º¸ÀåÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ºÏÇѰú °ü·ÃÇØ Çѱ¹°ú °è¼Ó ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°We remain in close coordination with the Republic of Korea in regard to North Korea.¡±

¾Õ¼­ ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â Áö³­´Þ 31ÀÏ VOA¿¡ °³¼º°ø´Ü Àç°³ ¿ä±¸¿Í °ü·ÃÇØ¼­µµ, ¾ÈÁ¤À» ÀúÇØÇÏ°í µµ¹ßÀûÀÎ ºÏÇÑÀÇ Çൿ¿¡ ¸Â¼­ °³¼º°ø´ÜÀ» Æó¼âÇÑ 2016³âÀÇ °áÁ¤À» ÁöÁöÇÑ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ Ä¿Á®°¡´Â À§Çù°ú º¹¼öÀÇ ¾Èº¸¸® °áÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ³ë°ñÀû ¹«½Ã ¶§¹®¿¡ ³»·ÁÁø °áÁ¤À̶ó´Â ¼³¸íÀ̾ú½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚ °í¿ë ½ÇÅ¿¡ ´ëÇÑ ¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³ÎÀÇ 3ÀÏ º¸µµ¿Í °ü·ÃÇØ¼­µµ ´ëºÏ Á¦Àç ÀÌÇàÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ´õ ¸¹Àº ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°Russia needs to do more to address the issue of laborers. It is estimated that North Korean laborers in Russia send between $150-300 million annually to Pyongyang.¡±

±×·¯¸é¼­ ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¿¬°£ 1¾ï5õ¸¸~3¾ï ´Þ·¯¸¦ ºÏÇÑÀ¸·Î ¼Û±ÝÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¾Õ¼­ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î ½Å¹®Àº Áö³­ÇØ 9¿ù À¯¿£ ¾Èº¸¸®ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç °áÀÇ ÀÌÈÄ¿¡µµ 1¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ »õ·Î¿î ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ·¯½Ã¾Æ¿¡ µî·ÏµÆ´Ù¸ç ¾Èº¸¸® °áÀÇ À§¹Ý ÀÇȤÀ» Á¦±âÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾Õ¼­ÀÇ ±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ·¯½Ã¾Æ°¡ ¹Ì±¹°ú ´õ ³ªÀº °ü°è¸¦ ¿øÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ ¸¸Å­, ¸ðµç ³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ ÀÌó·³ ±ä±ÞÇÑ À§Çù°ú °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ´ë½Å ¹Ì±¹°ú Çù·ÂÇÔÀ¸·Î½á À̸¦ Áõ¸íÇ϶ó°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°Russia says it wants better relations with the United States, so Moscow should prove that by cooperating with us, not working against us, on this urgent threat to all nations.¡±

¾Æ¿ï·¯ ·¯½Ã¾Æ°¡ ÀÌÁ¦ ÇൿÀ» ÇØ¾ß ÇÒ ¶§¶ó¸ç, ½º½º·Î ¼­¸íÇÑ ¸ðµç À¯¿£ Á¦À縦 Áï°¢ÀûÀÌ°í ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°Now is the time for Russia to take action. Moscow should immediately and fully implement all the UN sanctions that it has signed on to.¡±

VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü